対抗 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 对抗
• 對抗
• 反制
• 竞争
• 抗衡
• 抵御
• 反击
• 反对

日本語 での 対抗 の使用例とその 中国語 への翻訳

資本への対抗。
与资本的对立.

年代の対抗文化運動。
年代反文化运动.

創造力による対抗。
对创造力的抗拒.

いた国と対抗できるのか。
和那个国家能相抗？

狙いはガス会社への対抗？
应向供气公司反?

アメリカへの対抗措置を検討。
针对美国的抗衡措施.

校区対抗チャレンジデー開催！
校区反对挑战日召开！

ヤツに唯一対抗できる武器が。
他唯一可以防身的武器。

韓国側も対抗措置を検討中という。
内政部也在考虑采取抵制措施。

HTCとGoogleに対抗？
Google与HTC之间的纠葛.

TMS2019出展社メーカー対抗戦。
TMS2019参展制造商对抗赛.

年度スクール対抗戦（U-12。
對2018年度學校的抗戰(U-12).

対抗措置が国内に余り大きな打撃を与えることはない。
反制措施不会对国内产生太大冲击.

韓国政府側も最近、対抗措置を打ち出した。
而韩国政府最近才开始采取应对措施。

APEC閉幕首脳宣言に「あらゆる保護主義に対抗」。
APEC領袖宣言：對抗所有形式的保護主義.

韓国政府は目下、対抗措置を検討中だ。
韩国政府目前还正在考虑进行新的应对措施。

経済・貿易面の対抗措置も考えられる手段の一つだ。
比如，在经济贸易方面的反制措施，也是手段之一。

東と西のキリスト教：対抗宗教改革とブレスト合同。
东西方基督教：反宗教改革，布列斯特联合.

日本が対抗措置を示唆、日本国内の韓国資産差し押さえ！
日本暗示报复措施、日本将扣押国内的韩国资产！

個人や小さな組織で対抗出来るような相手ではないのです。
这点不是民间小组织或个人所能抗衡。

プーチン大統領米国その他諸国に対する制裁対抗措置法に署名。
普京签署了针对美国和其他国家的反制裁法律.

暗号技術は量子コンピュータに対抗できるのか？|マイナビニュース。
有没有加密技术能够抵御量子计算机？求解惑.

現代グループは新型Sonata投入により韓国市場で輸入車に対抗。
现代集团通过投放新Sonata，与韩国市场的进口车竞争.

対抗車はToyotaCorolla,ChevroletCruze。
竞争车型是ToyotaCorolla、ChevroletCruze。

軍事関係のウェブサイト「Konas」は韓国が「いずも」号戦闘群の武力での独島奪取に対抗できないことを心配している。
军事类网站则担忧韩国无法对抗“出云”号战斗群武力夺取独岛。

対抗車はMahindraのXUV500,ScorpioやトヨタのFortuner。
竞争车型为马辛德拉的XUV500、Scorpio、以及丰田的Fortuner。

軍事関係のウェブサイト「Konas」は韓国が「いずも」号戦闘群の武力での独島奪取に対抗できないことを心配している。
军事类站“Konas”则担忧韩国无法对抗“出云”号战斗群武力夺取独岛。

AKB48紅白対抗歌合戦（2011年12月20日・2012年12月17日、TOKYODOMECITYHALL）。
AKB48紅白對抗歌合戰（2011年12月20日，TOKYODOMECITYHALL）.

軍事関係のウェブサイト「Konas」は韓国が「いずも」号戦闘群の武力での独島奪取に対抗できないことを心配している。
军事类网站“Konas”则担忧韩国无法对抗“出云”号战斗群武力夺取独岛。

月20日、『AKB48紅白対抗歌合戦』で追加メンバー6人をお披露目、新曲「Losttheway」を初披露。
月20日，《AKB48紅白對抗歌合戰》追加成員6人披露，新曲《Losttheway》初次披露。