反発 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 反对
• 排斥
• 反击
• 反彈
• 反抗
• 倾轧

日本語 での 反発 の使用例とその 中国語 への翻訳

社員の猛反発。
员工的强烈反对。

私でも反発できる。
我也可以反击。

国内世論の反発。
一、舆论的反击.

国内の反発も強い。
国内的反响也很强烈。

労働組合の反発。
几个工会的反对。

医学界からの激しい反発。
医学界强烈反对.

野党が強く反発。
在野党强烈反对.

北朝鮮は、これらの演習に強く反発。
朝鲜强烈反对这次演习。

旧社会への反発。
我们反对旧社会。

日米の独自制裁には激しく反発。
对美日单方制裁表示强烈反抗.

教職員組合は反発。
台高教工会反对.

これは先程の反発後の画像です。
这是上一张图反击之后的局面。

労働側の強い反発。
劳工的强烈反对.

際社会は大きな反発もできずにいる。
所以社會也不會有強大的反彈。

地元住民強く反発。
当地居民强烈反对.

低反発枕の次は「高反発枕」。
低反弹枕头之后又推出“高反弹枕头”.

緑の党は猛反発。
泛绿阵营强烈反对*.

これに研究者たちが猛反発。
这一提议遭到研究人员的强烈反对。

ソ連は猛反発。
他们强烈反对苏联。

大臣たちは激しく反発。
大臣们激烈反对。

非常に多数の政府や企業は恐れて反発できずにいる。
太多国家的政府和企业都不敢反击。

アラブ人たちは、これに反発。
但是阿拉伯人對此反對。

ブラジル、世界第３位の巨大水力発電ダム建設に先住民反発。
巴西将建造世界第三大水电站土著居民反对.

中国・ロシアは猛反発。
中国，俄国强烈反对。

カトリック教会はこれに強く反発。
然而天主教会仍然大力反对这项工作。

中国政府は、強く反発。
中国政府进行了强烈反对。

中国、米国務省の人権報告に反発。
中国反驳美国务院人权报告.

韓国最低賃金10.9％引き上げ確定、経済界は反発。
韩国政府坚持上调最低时薪10.9%企业界反对.

ビットコイン上昇再び1万ドル反発。
比特币又涨回来了破1万美元大关.

パレスチナ側は猛反発。
但巴勒斯坦方面表示出强烈反对。