引渡し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 交付
• 引渡

日本語 での 引渡し の使用例とその 中国語 への翻訳

住宅お引渡し数。
房屋移轉戶數.

引渡しも順調に進んだ。
移交也进展顺利。

認定証引渡し時間。
报到证发放时间.

アメリカへ賠償艦として引渡し。
作为赔偿引渡至美国。

新年最初の引渡し式です。
新年诈尸第一签。

引渡し後もとても満足いただいています。
搬迁以后我们还是非常满意。

今月３棟のお引渡しも終了し。
本月3场大型招聘会停办.

インドネシアに巡視艇３隻の引渡し。
日本给印尼三艘巡逻舰引发争议.

中国とイタリア間の「引渡し条約」と「刑事司…。
中国和意大利引渡条约、刑事司法协助….

中国によるネパール地方選挙用物資の引渡し。
中国援助尼泊尔地方选举物资交接.

ベネズエラと米国には、犯罪者の引渡し協定がないのかな？
奇怪，难道法国和美国没有引渡协议吗.

年に獄中で病没（すなわち、引渡し直後に獄死したことになる）。
年在狱中病逝（也就是说，在引渡之后随即病逝）。

免税品の引渡し施設をさらに増やすなど、利便施設も改善した。
外，扩充免税品提货处设施等便利设施也得到了改善。

条：不適合性に起因する訴えの期限は、製品の引渡し後2年間とする。
条：“因违反合同而发生的诉讼时效为产品交付后两年内。

免税品の引渡し施設をさらに増やすなど、利便施設も改善した。
另外，扩充免税品提货处设施等便利设施也得到了改善。

条：「不一致に対する訴訟の期限は、商品の引渡しから数えて2年とする。
条：“因违反合同而发生的诉讼时效为产品交付后两年内。

しかも、免税品引渡し所は搭乗ゲートから近いが、ゴミ箱が少ない。
而且，免税店交货点或登机口等距离近，垃圾桶又少。

組織は、製品及びサービスに関連する引渡し後の活動に関する要求事項を満たさなければならない。
组织应满足与产品和服务有关的交付后活动的要求。

しかも、免税品引渡し所は搭乗ゲートから近いが、ゴミ箱が少ない。
而且，免税店交货点或是登机口等距离近，垃圾桶又少。

組織は，製品及びサービスに関連する引渡し後の活動に関する要求事項を満たさなければならない。
适用时，组织应满足与产品和服务相关的交付后活动的要求。

サービスに関連する引渡し後の活動に対する要求事項を満たすことを要求しています。
企业应满足与产品和服务相关的交付后活动的要求。

復員輸送艦として使用された後、1947年7月、賠償艦としてイギリスへ引渡し後、解体。
戰後曾擔任復員艦，1947年7月作為賠償艦交給英國後隨即解體。

引渡し期限が定められたものに対し、売主は当該引渡し期限内のいずれかの期限において交付することができます。
約定交付期間的，出賣人可以在該交付期間內的任何時間交付。

日、殺害された漁民の遺体が日本に戻され、日本の各テレビ局は遺体の引渡し儀式を放映した。
日，被杀日本渔民的遗体被运回日本，日本各家电视台都播放了遗体交接仪式。

顧客が要求した事項、これには引渡し及び引渡し後の活動に関する要求事項も含む。
A）顾客明确的要求，包括对交付及交付后活动的要求；.

日、殺害された漁民の遺体が日本に戻され、日本の各テレビ局は遺体の引渡し儀式を放映した。
俄罗斯强硬，日本无奈19日，被杀日本渔民的遗体被运回日本，日本各家电视台都播放了遗体交接仪式。

そして長次郎は汽船・ユニオン号を購入したが、この時に長州藩とユニオン号の引渡し条件をめぐって諍いが起こってしまう。
然後長次郎也要買下汽船・聯合號、不過這時卻引起他和長州藩關於聯合号讓渡條件的爭執。

GreenCascadeBangSarayBangSaray引渡し年-2Q2018部屋の数-スタジオ;バース・。
GreenCascadeBangSarayBangSaray完成年-2Q2018卧室-两人房间;

会議では、また『中央アジア地域経済協力学院の設立に関する協定』、や『中華人民共和国とアルゼンチン共和国の引渡し条約』、及び『中華人民共和国とエチオピアの引渡し条約』などを批准する決定が採択されました。
会议表决通过了关于批准《关于成立中亚区域经济合作学院的协定》的决定、关于批准《中华人民共和国和阿根廷共和国引渡条约》的决定、关于批准《中华人民共和国和埃塞俄比亚联邦民主共和国引渡条约》的决定。

このほか、黄弁護士は、第29回オリンピック組織委員会の法律顧問業務グループの主要責任者を担当し、メンバーを率いて、組織委員会の市場開発活動（提携パートナー、スポンサー、サプライヤー、特許経営の募集等）、テレビ中継、オリンピック会館の入札募集、大型文化活動の組織、イベント開催（シンボルマークの発布、アテネオリンピックの聖火の北京での引渡し、オリンピック文化祭等）、知的財産権保護、関連サービス（ホテル、医療、ボランティア、チケット係等）の全面的なリーガル・サービスを提供しました。
此外，黄律师曾担任第29届奥林匹克运动会组织委员会法律顾问工作组的主要负责人，组织带领工作组成员为组委会的市场开发活动（包括合作伙伴、赞助商、供应商、特许经营商的征集等）、电视转播、奥运场馆招投标、大型文化活动的组织、举办（包括会徽发布、雅典奥运会火炬在北京的传递、奥林匹克文化节等）、知识产权保护、运动会服务（包括饭店、医疗、志愿者服务、票务服务等）提供了全面的法律服务。

文で「引渡し」を使用する方法

引渡し ：不審な購入申込みによる出荷がないか、商品発送業務の管理を徹底しております。

引渡し 近頃では、買取を申し込みたい場合には、やはり人 近頃では、出張査定を行っている自動車買取業者が多いでしょう。

・ 引渡し 工事キーから本キーに替えています。

高砂市H邸 引渡し オープンハウス終了後、２日間お借りしたお家を改めて手直し・清掃をして、Hさんにお引渡しをしました。

姫路市継Ⅰ邸 引渡し お施主さまに建物を引き渡しに行ってきました。

愛知県刈谷市「繭」マンションリノベーション 引渡し 昨日、引渡しでした。

2 引渡し VMware がお客様のサービス提供の注文を承諾した場合、当社は、お客様のアカウントに関連するアドレス宛に電子メールによりお客様に対応するログイン認証情報を引き渡します。

愛知県安城市「塔元の家」木造2階建 スキップフロア・変形敷地 引渡し 引渡しをさせていただきました。

引渡し 無事終了いたしまして 我が家の物となりました (=￣▽￣=)Ｖ やったね 銀行会議室での引き渡し中 売主さんの奥様が授乳を数度やっておられ さすがは３児の母。

5ｍ接道 ②南側幅員5ｍ 接道 引渡し 即可 富丘小・第四中学区 公営水道 集中浄化槽 仲介 道路から少し高くなっていますが、本地はほぼ平らです。