日本語 での 当たる の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
人に1人当たる!
全身に当たる風が心地よい！
最も経験を積んだ人が当たる。
经历着的人最为具象。世界一当たる心理テスト。
世界上最准的心理测试.客を装ってホテルの監視に当たる。
P(B)は、Ａが当たる確率と同じ。
合計14,000本以上が当たるチャンス！
碰到合计超过14,000条的机会！かれらにとって米飯は、我々のパンに当たる。
この体勢では、ボールが顔に当たるかもしれない。
否则，这些球可能会打到你的脸上。かれらにとって米飯は、我々のパンに当たる。
雲の色は、雲に当たる光の量で決まります。
現在の当主ライムンドは創業者の孫に当たる。
现在，蕾蒙威由同名创始人的孙子执掌。流れ弾に当たるなどして２人が死亡、２人が負傷した。
但是，枪弹如雨般射来，两位受伤了。そこへたまたま車がやって来て子供に当たる。
つは、光が当たると電子を放出する「p型有機半導体」。
一种是照射光后会释放出电子的“p型有机半导体”。お買いあげで素敵なプレゼントが「当たる」「もらえる」チャンス！
好的礼物"成功"用购买的"能得到"的机会！登録者に『Chromecast』が当たるキャンペーンも実施。
番のお気にいりのシャツがレポート中に破けてしまったその日、抽選会場で高級牛肉が当たる。
最喜欢的衬衫在报道中损坏的那天，她在抽奖会上抽到了高级牛肉。風通しが良く、適度に日光が当たる場所に置けば病気はほとんど出ません。
通风好，适度的日光照射的地方，如果放病几乎没有。私たちは天で死刑に当たる罪を犯し追い出されて下りて来た罪人の立場です。
我们是在天上犯了该当死刑的罪，被驱赶下来的罪人。この光線がそのクリスタルに当たると、さまざまなパラレル・ワールドに分化。
這個光線照射到那個水晶上，就會分化出各種各樣的平行世界。一番のお気にいりのシャツがレポート中に破けてしまったその日、抽選会場で高級牛肉が当たる。
最喜歡的襯衫在報導中損壞的那天，她在抽獎會上抽到了高級牛肉。心理学者に聞いた「星占いは、なぜ当たる？」―人は自分の信じたいことを信じるから。
一番のお気にいりのシャツがレポート中に破けてしまったその日、抽選会場で高級牛肉が当たる。
最喜欢的衬衫在报道中损坏的那天，她在抽奖会上抽到了高级牛肉。実際、レンズ上に光が当たると、いわゆる「破壊的干渉」プロセスに基づいて光が減算されます。
事实上，当光线照到镜片上时，基于所谓“相消干涉”过程，光线就被消减了。三笠フーズの冬木三男社長は農水省の調査に「違反に当たることは認識していた」と話しているという。
据悉，三笠食品的社长冬木三男面对农水省的调查表示“认识到了这是违法行为”。実際、レンズ上に光が当たると、いわゆる「破壊的干渉」プロセスに基づいて光が減算されます。
事实上，当光线照到镜片上时，基于所谓“相消干涉”的过程，光线就被消减了。三笠フーズの冬木三男社長は、農水省の調査に対し「違反行為に当たることは認識していた」と話しているという。
据悉，三笠食品的社长冬木三男面对农水省的调查表示“认识到了这是违法行为”。今日はホワイトデーだから（はぁと）「ゴールデンカムイ」コラボ白い恋人が当たるキャンペーン開始。
下一篇：今天是白日（HaTo）“GoldenKamui”合作白色情人的热播活动开始了.アニメ今日はホワイトデーだから（はぁと）「ゴールデンカムイ」コラボ白い恋人が当たるキャンペーン開始。
下一篇：今天是白日（HaTo）“GoldenKamui”合作白色情人的热播活动开始了.
