志願者 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 志愿者

日本語 での 志願者 の使用例とその 中国語 への翻訳

志願者数が減少している。
志愿者人数正在减少。

Volunteer（志願者）として…。
作为义工（志愿者）….

要因は、志願者数の減少だ。
主要原因是志願者人數的減少。

YCUモバイルサイトでの志願者速報につきましては下記「関連記事」よりご確認ください。
关于在YCU手机网站的志愿者速报，请比下列"相关文章"更确认。

今年３月12日、最初の志願者８人が南寧でエイズワクチン（またはプラシーボ）の接種を受けた。
月12日上午，国内首批8名志愿者接种了艾滋病疫苗（或安慰剂）。

他の新人志願者とともに集められたのだが、案内役の先輩からは何の説明もない。
与其他的新人志愿者聚集在一起，但是作为向导的前辈没有作任何说明。

YCUモバイルサイトでの志願者速報につきましては、以下の「関連記事」よりご確認ください。
关于在YCU手机网站的志愿者速报，请比下列"相关文章"更确认。

このことは被験者が健康志願者であるときに，とに重要である。
这对受试者是健康志愿者时尤为重要。

年、共青団中央は１０５０万人の『青年ネット文明志願者』を」公募した。
年，共青团中央曾公开发文招聘1050万“青年网路文明志愿者”，即五毛党。

年7月、愛康南通金属は志願者サービスチームを創立し、濃い愛で真心を伝え、貧困大学生3人に全額の授業料を出資して援助しました。
年7月，比特币行情南通金属成立志愿者服务小分队，浓浓爱意，传递真情，为三名贫困大学生资助全额学费。

昨年7月9日の初の交代以降、志願者4人は「月宮1号」実験モジュール内に200日間連続で滞在した。
自去年7月9日第一次换班以来，第二组4名志愿者已在“月宫一号”实验舱中连续驻留了200天，….

年7月、愛康南通金属は志願者サービスチームを創立し、濃い愛で真心を伝え、貧困大学生3人に全額の授業料を出資して援助しました。
年7月，爱康南通金属成立志愿者服务小分队，浓浓爱意，传递真情，为三名贫困大学生资助全额学费。

昨年7月9日の初の交代以降、志願者4人は「月宮1号」実験モジュール内に200日間連続で滞在した。
自去年7月9日第一次换班以来，二组4名志愿者已在全封闭的“月宫一号”实验舱中连续驻留了200….

つまり、実験要員は臨床研究用ワクチンとプラシーボ（ウィルス成分を含まない対照ワクチン）に統一的通し番号をふり、その後で志願者に接種し、志願者のワクチン接種の順番も無作為に抽出される。
也就是说，实验人员将对临床研究用疫苗和安慰剂（不含病毒成分的对照疫苗）进行统一编号，然后为志愿者接种，志愿者接种疫苗的顺序也是随机抽取的。

年7月21日、「折翼天使」愛康志願者愛心活動が江陰市子供福祉施設で挙行され、13人の志願者は高温を冒して会社を代表して子供達に夏季用品と子供用画集を送り、子供達と楽しい時間を過ごしました。
年7月21日，关爱“折翼天使”爱康志愿者活动在江阴市儿童福利院举行，13名志愿者冒着高温酷暑代表公司为孩子们送去了一批夏令用品和儿童画册，与孩子们度过了欢乐的时光。

志願者の最高年齢。
年龄最大的志愿者.

志願者からよくある質問。
志愿者经常问到的问题.

志願者たちの生活がスタートする。
他开始享受志愿者的生活。

志願者たちが家に戻って来た。
等志愿者们回到家中。

志願者はまた、でなければなりません：。
志愿者们还必须：.

愛は夢カシオの志願者を明るくつけて行動…。
爱心点亮梦想卡西欧志愿者在行动.

三番目の志願者は並外れた外見をした男だった。
第三个申请人是一个非凡的外表的人。

留学生の志願者は60ドルの出願料を提出する必要があります。
国际学生申请人须提交申请费60元。

受験および修学上特別な配慮を必要とする志願者は、事前相談が必要です。
在考试及修学方面需要特别照顾的志愿者，需事先咨询。

昨年ハーバード大学志願者の合格率（４.９５％）の半分ぐらいである。
这相当于去年哈佛大学志愿者合格率（4.95%）的一半。

第１２２話「すべてをさらけだした騎士志願者の、秘密が意外と闇だった」。
第122話「全都說了出來的騎士志願者的秘密意外的陰暗」.

志願者は去年より6700人あまり増えて、およそ58万2600人となっています。
志願者的超過6700個人自去年起增加，是大約58萬2600個人。

スイス連邦規制の下でビザを必要とする志願者のための2017年9月30日）。
九月2017年谁需要根据瑞士联邦法规签证申请人30）.

層1（一般）4月以来、英国外からの志願者のため閉鎖されました2011。
Tier1（综合）自四月份以来已经关闭申请人在英国以外2011.

村から2人の志願者も椅子に着席。
两位盐民也在席上坐下。