成長を続ける 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不断增长
• 持续增长
• 继续发展
• 继续生长
• 不断成长
• 持续成长

日本語 での 成長を続ける の使用例とその 中国語 への翻訳

現在地:InfoQホームページニュース成長を続けるTwitterBootstrapのエコシステム。
您目前处于：InfoQ首页新闻TwitterBootstrap生态系统持续增长.

永遠に成長を続ける企業などない。
从来没有永远保持增长的公司。

成長を続けるTwitterBootstrapのエコシステム。
TwitterBootstrap生态系统持续增长.

永久に成長を続けるものはない。
沒有永久持續成長的東西。

成長を続ける仮想環境（システム、アプリケーション、データ）を自動的に保護します。
自动保护不断增长的虚拟环境-系统、应用程序和数据。

こうした市場が成長を続けるにつれ、ビットコインのボラティリティは構造的に減少していくだろう。
随着这些市场的持续增长，比特币的波动性将在结构上减少。

成長を続ける大麻市場は、もはや簡単に推測できないほどの規模となった。
估计不断增长的大麻市场的规模不再是一个容易的话题。

日本の右翼勢力が成長を続ける状況下では、日韓の対立は拡大を続けるだろう。
未来在日本右翼势力继续发展的情况下，韩日间的矛盾将继续扩大。

博物館に600以上展示されているため、常に豊かな成長を続けるCinémathèqueコレクションの小さなサンプルがあります。
博物馆中的600件左右的展品代表了电影院收藏品中不断增长的一小部分样品。

株式会社納豆は、常に変化し続ける世界において、本質的に成長を続ける企業となります。
纳豆有限公司是一家将继续在不断变化的世界中继续发展的公司。

バクテリアが成長を続けるために遺伝的変化を必要としないプロセスです。
这是一个不需要基因改变的过程，使细菌继续生长。

BluemixはCloudFoundryをベースとしていることから、成長を続けるランタイム・フレームワークとサービスのエコシステムを利用することができます。
因为Bluemix基于CloudFoundry，所以您可利用运行时框架和服务的一个不断成长的生态系统。

成長を続ける最も簡単な方法は、ユーザーからデータを抽出し、オーディアンスと利益を補完するものと競合することにあります。
保持增长的最简单的方式存在于从用户身上获取数据并和互补方竞争受众和收益。

同窓会ネットワーク成長を続ける当社のグローバル卒業生ネットワークのアクティブメンバーのままであり、ウェブサイトやソーシャルメディアを介して接続されたままになります。
校友网络仍然是我们不断增长的全球校友网络的积极成员，并通过网站和社会媒体保持联系。

同窓会ネットワーク成長を続ける当社のグローバル卒業生ネットワークのアクティブメンバーのままであり、ウェブサイトやソーシャルメディアを介して接続されたままになります。
仍然是我们不断增长的全球校友网络的积极成员，并通过网站和社会媒体保持联系。

成長を続ける当社のグローバル卒業生ネットワークのアクティブメンバーのままであり、ウェブサイトやソーシャルメディアを介して接続されたままになります。
仍然是我们不断增长的全球校友网络的积极成员，并通过网站和社会媒体保持联系。

未だに成長を続ける生命力が神秘的で、自然の悠久さを感じることができますよ。
還在持續成長中的大楠充滿神秘的生命力，讓人可以感受到大自然的悠久喔。

成長を続ける当社のプレゼンス：私たちは、5大陸の数十カ国から千LLMの学生を卒業した。
我们不断增长的存在：我们已经毕业了来自几十个国家的1000LLM学生五大洲。

成長を続ける当社のグローバル卒業生ネットワークのアクティブメンバーのままであり、ウェブサイトやソーシャルメディアを介して接続されたままになります。
校友网络仍然是我们不断增长的全球校友网络的积极成员，并通过网站和社会媒体保持联系。

したがって、世界半導体市場は成長を続けると確信している。
因此，我們確信全球半導體市場將繼續增長。

したがって、世界半導体市場は成長を続けると確信している。
看好未來半導體市場將持續成長。

HotelEquatorialは、マレーシア、中国、ベトナムに７ホテルを展開、成長を続けるブランドです！
HotelEquatorial在马来西亚、中国和越南设有7家酒店，品牌还在不断发展壮大！

暗号通貨の分野が成長を続けるなかで、この点は忘れてはならないことであり、Cardanoコミュニティがは「シェリーのリリースはいつ？」と言うときに心に留めておくべきことです。
这是加密货币空间在不断增长时需要记住的东西，以及Cardano社区在谈到“何时雪莱？”时需要记住的内容。

経済成長を続ける中国にとって、なかなか有効な手立てが見えていない問題のひとつがPM2.5（微小粒子状物質）に象徴される深刻な大気汚染などの環境問題だ。
对于经济持续增长的中国而言，始终未能找到有效对策的问题之一，便是以PM2.5（细颗粒物）为代表的严重大气污染等环境问题。

化学でも、伝統的に化学と関連していない地域では、社会の中で中心的な重要性の成長を続ける分野である。
化学是一个不断增长的社会中极为重要领域，即使在没有传统上与化学相关的领域。

しかし仮想通貨が成長を続ける上で、機関投資家と個人顧客は投資を保護する一層強固なセキュリティーへの信頼を必要としている。
但是随着加密货币继续发展，机构投资者和个人客户需要由更强大的安全性能来保护他们的投资。

経済成長を続ける中国などで鉱物資源の需要が急増していることに対抗する狙いがあり、安倍政権が重点を置く資源外交を中南米でも本格化する。
经济持续增长的中国等国对于矿产资源的需求急剧增加，对此安倍将在中南美强化其政权重视的资源外交方针。

成長を続ける建設会社Cianbroが、コストを削減しつつVxRailのシンプルで素早い導入により、真のディザスタリカバリ環境を迅速に構築した様子をご覧ください。
观看不断增长的建筑公司Cianbro如何借助可节约成本，部署简单迅速的VxRail快速地构建真正的灾难恢复环境。

したがって、今日の企業は成長を続けるためには、最も重要な要因は、環境改善、経営効率の変化に適応され集中することができます。
因此，对于今天的企业中继续发展，最重要的因素，重点是适应的环境和管理效率的提高转变。

一般には菌糸はそれぞれ単独で生命維持ができる単位であり、菌糸が分断されても、その一部から再び成長を続けることができる。
一般来说，每个菌丝体都是可以独立维持生命的单位，即使菌丝分离，其一部分也能继续生长。