手伝う 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 帮助
• 帮忙
• 幫助
• 幫

日本語 での 手伝う の使用例とその 中国語 への翻訳

彼はジョンを手伝う。
约翰的帮助我。

掃除を手伝う子供たち。
孩子们帮助清理.

姉と私も手伝う。
我和姐姐也来帮忙。

今日は手伝うことないの。
我今天帮不了你。

ぼくも降りて手伝う。
咱们也下去帮忙。

私は手伝う義務がある。
我有义务帮助他们。

外国人が真相伝えを手伝う。
外國人幫助講真相.

私は手伝う時間がありません。
我没有时间帮忙。

彼はいつも喜んで他人を手伝う。
他总是帮助别人。

私たちは彼らを手伝うと約束した。
路路答应要帮他们。

インディとジョーゼフが手伝う。
让曼娜和乔斯帮忙。

時間がなくても手伝うに決まっているだろう。
她几乎没有时间去帮助。

それならできそうなので、息子、手伝う。
我可以帮你，儿子我说。

マイケルが手伝うことになる。
迈克尔可能需要我的帮助。

ハンクがすべての動物を集めるのを手伝う。
帮汉克收集所有动物.

マイケルが手伝うことにします。
迈克尔可能需要我的帮助。

ハンクがすべての動物を集めるのを手伝う。
帮汉克狗收集所有动物.

アゲートの飛行機作りを手伝うクラスメイト。
帮忙制作阿加特的飞机的同班同学。

彼はいつも喜んで他人を手伝う。
Others他总是乐意帮助别人。

あれ、手伝う人見つけてしまった…。
他想帮助一个人找到了…….

出張当番が終わった子は、教室掃除を手伝う。
课程结束后，孩子们帮忙打扫教室。

あなたのチェス上達を手伝うコーチを見つけましょう。
找个能帮您提高棋艺的象棋教练。

引っ越しと保管を無料で手伝う。
需要搬家的，我们免费帮忙。

駆け寄ってドアを開けるのを手伝う際に、なんとか数枚の写真を撮ることができた。
当我跑去帮忙开门的时候，我设法拍了几张照片。

とある宗教団体の信者である叔母の勧誘活動を手伝う。
帮助一个某宗教团体的信徒的姑姑做传教活动。

山森頼雅は両親が営むコンビニを手伝う高校生。
山森赖雅是个会去双亲所经营的便利商店帮忙的高中生。

水野洋輝は祖母の店を手伝うため、夏休みを利用して４年ぶりに島を訪れる。
男主角水野洋辉为了帮助祖母的商店，利用暑假回到阔别四年的岛屿。

BiSH×VANQUISHコラボTシャツ発売、メンバーがTシャツ着用を手伝うイベント開催。
BiSH×VANQUISH合作T恤发布，活动持有会员帮助穿T恤.

主人公・水野洋輝は祖母の店を手伝うため、夏休みを利用して4年ぶりに島を訪れる。
男主角水野洋辉为了帮助祖母的商店，利用暑假回到阔别四年的岛屿。

私たちはあなたの会社があなたの世界クラスになるのを手伝う機会を得られることを大変うれしく思っています。
我們很高興有機會幫助您的公司在您的旅程中成為世界級的。