日本語 での 投げる の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
物を人に投げる。
把东西扔给别人.ブッシュに靴を投げる。
表1．貨幣を投げる実験。
来年はどこで投げる？
硬貨を投げる実験を考える。
考虑投掷一枚硬币的实验。投げたくなったら投げる。
想扔，就扔了。警官に石を投げる人もいた。
还有人用弹弓向警员发射石块。エリオは第一球を投げる。
歳：世界最速175キロを投げる。
歲：投出175公里世界最速火球.韓国議員国会で催涙弾を投げる。
韩国议员在国会扔催泪弹.これ、どうするの？投げる？」。
那现在怎么办？扔了它？”.ジャンプ中に左右キーで投げる。
跳跃过程中可以按左右键。あなたの部屋の窓に石を投げる女の子の中で。
直訳：「豚の前に真珠を投げる」。
德语俗语探典故：把珍珠扔在猪的面前.ストレス解消法：音楽を聞いたり、近くにある物をほうり投げる。
私は彼の側に立ってあなたがこの神の子に投げる侮辱を分かつのです”。
そう言って、要求されたものを少年に投げる。
说着就把小伙子买的东西扔了出去。私は彼の側に立ってあなたがこの神の子に投げる侮辱を分かつのです”。
我会站在他身旁，承担你抛向这位神的子女的藐视。アウトバーンで手榴弾を投げるなど一般人を巻き込むことを厭わないやり方で、少佐を呆れさせた。
對民間老百姓在高速公路上丟擲手榴彈等作法讓少佐非常驚愕。ボールはいかなる方向へも、両手または片手で投げることができる。
球员可用单手或双手向任何方向扔球.Detach操作に失敗した場合、system_error例外を投げる。
ボールはいかなる方向へも、両手または片手で投げることができる。
球员可以用单手或双手向任何方向扔球。パス(Pass)：プレーヤーが他のプレーヤーにボールを投げる、または、手渡すこと。
(Pass)传球：球员将球传抛或递交给另一名球员。この場合toPrecisionはその値に例外RangeErrorを投げる必要はない。
在这种情况下，toPrecision不必抛出RangeError异常。また、怒りにぶつかり、窓越しに間違ったものを投げる必要はありません。
而且，没有必要通过愤怒的窗口将错误的东西扔出去。この剣闘士は小剣と小盾と彼はかなり長い距離を投げることができる3つのダーツを、運んでいる。
这个角斗士的，背着小剑和小盾和三个飞镖，他可以抛出一个相当长的距离。心療内科医・涼子「子供を投げる母」（1997年12月15日日本テレビ系）清水麻美役。
ボーリングに行くことを決定し、ピンを見つけることではない、彼は七面鳥を構築し、現在はそれらにボールを投げる。
决定去保龄球馆，并没有找到引脚，他建立了火鸡，现在抛出的球。ここにあなたが跳ね返る、それらを画面のモンスターと英雄を投げると戦う必要があるでしょう[…]ランナーボット。
在这里，你将不得不扔英雄对屏幕的怪物和他们战斗，反弹[…]亚军博特.内部データ構造のために必要な追加のメモリを確保できない場合はstd::bad_allocを投げるかもしれません。
若为内部数据结构请求的附加内存无法分配，则亦可能抛出std::bad_alloc。
