投与した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

動詞
服用
服用する
摂取する
取る
飲む
使用し
投与する
摂る
回分
薬を
錠剤は
给予
与える
付与 する
こと
くれ
投与 する
あたえる
おしおき ” を
待遇 を

日本語 での 投与した の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
興奮したとき、精神運動の激越および精神病状態の患者としてアザレプチンを投与した
Azaleptin作为心理运动激动和精神病状态的患者兴奋时施用
高用量ビタミンD群の患者には、最初に1日8000IUを14日間、それ以降は1日4000IUを投与した
高剂量维生素D组患者最初连续14天每天服用8000IU,之后每天服用4000IU。
研究者は私たちの機関の妊婦の親クラスに通う妊婦に100書かれた調査を投与した
研究人员向孕妇参加我们的机构待产的父类别管理100书面的调查。
高用量ビタミンD群の患者には、最初に1日8000IUを14日間、それ以降は1日4000IUを投与した
高剂量维生素D组的患者最初连续14天每天服用8000国际单位,之后每天服用4000国际单位。
後者の場合、睾丸の正確な内容物を患者に投与した
在后一种情况下,将睾丸的确切含量给予患者。
乳児は、年齢および臨床的疾患に応じて、1日3~15滴を投与した
婴儿每天给药3-15滴,取决于年龄和临床疾病。
症状:640mgまでの用量で薬剤を投与した後、一部の患者で軽度および中程度の悪心、眠気、腹痛が観察された。
症状:在以高达640mg的剂量施用药物后,在一些患者中观察到轻微和中度恶心,嗜睡,腹痛。
年の研究では、4週間にわたって同量の魚油とオキアミ油を被験者に投与した場合、DHA/EPAの血中濃度が同様に上昇することが示されました。
年的一项研究显示,在4周的时间里,当受试者服用等量的鱼油和磷虾油时,血液中DHA/EPA水平也有类似的升高。
ICGNマウスの貧血の発症機序を明らかにするために、我々は、皮下組換えヒトエリスロポエチンを投与した(rhEPO、5IU/マウス/日)またはICGNマウスに5日間生理食塩水。
要显示在公司治理小鼠贫血的致病机理,我们皮下管理重组人红细胞生成素(rhEPO;5IU/鼠标/天)或生理盐水5天到公司治理小鼠。
バソプレシンの効果を減少させる薬物を男性草原に投与した場合、パートナーとの絆は、献身を失ってすぐに悪化し、新たな訴訟者からパートナーを守ることができませんでした。
给予雄性草原田鼠一种降低加压素作用的药物时,与伴侣的关系立即恶化,因为他们失去了献身精神,未能保护伴侣免受新的追求者的伤害。
MgEPAおよび1,200mgDHAを8週間投与したうつ病の妊婦に関する別の研究では、プラセボと比較してうつ症状が有意に減少することがわかりました(7。
另一项针对2,200mgEPA和1,200mgDHA治疗8周的抑郁症孕妇的研究显示,相对于安慰剂,抑郁症状显着降低(7.
げっ歯類において、カルボプラチンと試験化合物の1つであるSR1664を併用投与した腫瘍は、カルボプラチンを単独投与した腫瘍よりも重量が軽かった。
在接受了卡铂和实验性化合物之一SR1664联合治疗的小鼠中,肿瘤重量低于仅接受了卡铂治疗的小鼠肿瘤。
試験はさまざまなHER2レベルの患者190人で行われ、89人はGP2ワクチンにGM-CSFを併用し、対照グループである91人はGM-CSFを単独投与した
试验包括190例不同水平的HER2患者;89名妇女接受了GM-CSF佐剂的GP2疫苗,91名患者的对照组单独接受了GM-CSF。
今回の前向き無作為化試験では、40〜85歳のCOPD患者をβ遮断薬(徐放性メトプロロール)またはプラセボのいずれかの群に割り当てて投与した
在这项前瞻性随机试验中,我们分配了40至85岁的COPD患者接受β受体阻滞剂(美托洛尔缓释剂)或安慰
Mgの錠剤を用いて最適な日用量Azabhenを確立した後、有効性および耐性に基づいて1時間(朝)または2回(朝および夕方)150mgのAzafenMB(改良放出錠剤)を投与した
在使用25mg片剂建立最佳日剂量Azaphen后,基于功效和耐受性,施用150mg1次(早晨)或2次(早晨和晚上)的AzafenMB(改进释放片)。
小核試験:マウスに被験物質を投与したときに、骨髄の幼若赤血球中の小核(染色体異常などによって生じる遺伝子断片)の有無を観察することで、遺伝毒性の有無を予測する試験です。
小核試驗:投予小鼠試驗物質時,觀察骨髓中有無未成熟紅血球的小核(若發生染色體異常就會產生基因片段),以評估是否有基因毒性。
別の研究では、生姜1グラムの定量を投与したら術後の吐気や嘔吐の予防に偽薬より効果があり、研究者らはこうした症状を軽くするために効果的な手段であるとして推奨しました。
在另一项研究中,1克姜的固定剂量在预防手术后的恶心和呕吐方面起到的效果,要优于安慰剂,研究人员据此建议将生姜作为减少这些症状的有效手段。
彼が8歳の時、お父さんは彼にヘロインを投与した
在约翰八岁时,他父亲就为他注射海洛因。
午前7:30、ジャクソンはまだ眠れず、マーレーはミダゾラムを投与した
清晨3時傑克森還是睡不著,因此穆瑞再加上midazolam
剤」は、動物に投与した際、治療利益を提供することができる活性のある物質を意味する。
药剂”意指在施用给动物时可提供治疗益处的活性物质。
C型肝炎の患者にFK-23を投与したところ、顕著な肝機能の改善がみられました。
给丙型肝炎患者服用FK-23后、肝功能得到了明显的改善。
例えば、動物に10時間投与した24uMクルクミンは骨吸収性ピットの数を80%減少させた(21。
例如,给予动物10小时的24uM姜黄素使骨吸收坑的数量减少80%(21.
ジョー・ディマッジョは、バルビタールを過剰投与した後、20年前から妻のマリリン・モンローの墓に毎週花を残しました。
JoeDiMaggio在她服用巴比妥药物过后,每隔一周就会在他的前妻玛丽莲梦露的坟前留下鲜花。
例えば、THCを毎日1週間投与したマウスでは、水槽内の隠れたプラットフォームの位置を覚えておくことに問題があった。
例如:给很难记住水箱中被隐藏起来的平台位置的老鼠在一个星期内每天都注射同一剂量的THC。
ビタミンCを治療薬として投与した場合の影響については、7つの比較により検討されていた(3,249件)。
七项比较研究了维生素C治疗的效果(3249次)。
げっ歯類において、カルボプラチンと試験化合物の1つであるSR1664を併用投与した腫瘍は、カルボプラチンを単独投与した腫瘍よりも重量が軽かった。
用卡铂和实验化合物之一SR1664联合治疗的啮齿类动物的肿瘤重量比单独用卡铂治疗的动物重。
前記の投与量を超える用量を投与した場合の安全性及び有効性は確立されていない。
使用超过推荐剂量的本品,其安全性和有效性尚未确定。
結果: 27, 時間: 0.0546

異なる言語での 投与した

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語