日本語 での 抜いて の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ドイツを抜いて世界一に躍り出る。
赶超德国，跃居世界第一.空気を抜いて袋を密閉する。
袋の中の空気を抜いて、密封します。
我从袋子里挤出所有空气，然后密封。拳銃を抜いて、またポケットに戻す。
把手枪掏出来再放回口袋。電池を抜いて強制終了。
AppleがLGを抜いて、世界第3位の携帯電話メーカーに。
打败LG苹果荣升全球第三大手机厂商.このような場合は歯を抜いてスペースをつくります。
拔牙，就创造了这个空间。そして、抜いて彼女のお腹の上に放出した。
然后轻轻地把他抬到她的肚子上。傷んだ歯は抜いて、ピカピカの新しい歯と交換。
拔除烂牙并替换上闪亮的新牙。電池を抜いて、1分くらい放置するという内容です。
取出電池，靜待一分鐘。しかし、ここで私が抜いて行くか？
但是，我可以去哪裡放空呢？目を閉じて、体の力を抜いて・・・」。
病院で水を抜いてもらっている。
そして必ず左側から抜いて行く。
我确定他们必须把它从左侧取出来。ちょうどその1週間前に、RippleはEthereumを抜いて2番目に価値のある暗号資産になった。
就在一周前，Ripple超过Ethereum，成为价值第二高的加密资产。年11月には「Dart」の人気が高まり、TypeScriptを抜いて2位になり、1位のCoffeeScriptにも迫ってきている。
年11月Dart的人气颇为上升，超越TypeScript而位居第2，直逼位于第1位的CoffeeScript。一方、ベトナムは2015年にアメリカ合衆国を抜いて、世界で5番目のランキング新しい飛躍を達成しました。
反观越南则在2015年赶超美国，实现了新跳跃，位居世界第五。うち中国は、原子力発電の発電電量の伸び率が28.9％になり、韓国を抜いて原子力発電世界第4位になった。
中国去年核能发电量同比增长了28.9%，已超越韩国成为第四大核能发电国。そのことに怒った真柄直隆は、通称「太郎太刀」を抜いて織田軍を急襲する。
为此大怒的真柄直隆拔出通称的“太郎太刀”向织田军奇袭。年、中国人の海外旅行者は延べ7700万人に達し、中国人観光客の観光消費力は米国を抜いて世界一になった。
年，中国出境旅游人数达到7700万人次，中国人旅游消费能力超越美国成为全球之.あなたが移動するときそれを失う心配する必要はありませんのでそれを抜いて必要はありません。
あなたが移動するときそれを失う心配する必要はありませんのでそれを抜いて必要はありません。
那里是没有需要拔掉它，当你移动时，所以你不必担心会失去它。今やアメリカを抜いて、日本の最大の貿易相手国にもなっている。
彼らは剣を抜いてエジプトを攻め、この国を殺された者で満たす。
他們拔劍攻擊埃及，使遍地滿了被殺的人+。米国の貿易赤字国としてはドイツを抜いて２位に浮上した。
今日はプールの水を抜いてしまおうと思っております、ミスター・ギャツビー。
年初めて中国は、米国を抜いてブラジル産品の最大輸入国になった。
它首次成為巴西產品的最大進口國，取代了美國。検察は、局長が100万円から90万円を抜いて返したと反論。
周目から1台を抜いて8位にアップするも、3周目に87号車（tripleaランボルギーニGT3）に抜かれ、元のポジションに戻ってしまった。
第1圈就超过一台车升至第8位，但在第3圈被87号（TripleA兰博基尼GT3）超越，回到了原来的位置。
