日本語 での 割 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
割という返本率。
的回报率。債務総額の２割以上。
总负债增逾二成.割うま…»。
県が３割以上減。
割以上が外来種。
大陸は地球表面の８割。
割以上の曲がア�。
超过9成歌曲传唱不衰.年1割程度の伸び率。
按照百分之一点多的年增长率。割以上が管理職。
更有超过一成任职管理层。古流剣術「地割剣」の使い手。
使用古流劍術「地割劍」。割以上が中国人観光客。
香港購入制限令で粉ミルク売上が2割減。
香港奶粉商限奶令致销售减二成.割近くの職員が出席しました。
近8成员工已经离开.日本の1割にあたる源泉が集まる温泉街です。
割以上が外出就業を選択している。
八成以上选择外出从业。ケーブルが本体の一割以上するってどういうこと？
割以上のユーザーが受取ストレス改善。
逾九成網民表示有壓力.MTVZUSHIFES15」ステージ割とタイムテーブルを発表。
割以上が外出就業を選択している。
二、八成以上选择外出从业。鎌倉時代中期に時宗の祖一遍がこの寺に参篭したことは一遍聖絵に描かれている。そして、いつからか第44番大寶寺の奥の院とされていたが、明治7年に初代住職が着任した。だが、明治31年（1898年）に仁王門と虚空蔵堂（祠）を残し堂宇と史料宝物のほとんどを焼失した。その後、大正9年に大師堂、昭和2年に本堂、同9年に山門、同27年に鐘楼、同38年に宿坊、同53年に迫割不動堂と白山権現堂と順次再建されていった。
鐮倉時代中期時宗的祖先一次在這座寺廟裏參詣過一次，這在聖繪裏有描寫。之後，不知從什麼時候開始，他被定為第４４番大寶寺的奧院，明治７年第一任住持上任。但是，明治３１年（１８９８年），他留下了仁王門和虛空藏堂，燒毀了堂宇和史料寶物。之後，大正９年大師堂、昭和２年正殿、同９年山門、同２７年鐘樓、同３８年宿坊、同５３年迫割不動堂和白山權現堂依次重建。九割以上が死刑囚からの臓器だ。
割以上がローマ・カトリック教の信者です。
八成以上民众信仰罗马天主教。割以上の子が作文が嫌いと答えています。
还有超过30%的人不喜欢作文。割という数字は個人的な感覚です。
除非你80%的数字仅仅是指个性类型）.割以上は買い取れないとのことで、破棄してもらった。
宣布不可能收购了九成以上的.割以上の世帯で家計資産額が平均を下回っています。
割以上の方が部屋の中でケガをしていた…。
人们有70%以上的时间是在室内度过….割以上の日本女性は、専業主婦になることを望む。
一半以上的日本女孩梦想成为家庭主妇。割以上が日本および日系企業向けの信頼品質。
凭借高品质，9成以上的产品供应日本和日系企业.割以上の中国人ランナーが京都マラソン出場を自粛―中国メディア。
超九成中国报名者退出京都马拉松赛.
