挑戦である 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 挑战

日本語 での 挑戦である の使用例とその 中国語 への翻訳

日米同盟に対する重大な挑戦である。
这对日美同盟构成重大挑战。

気候変動は我々世代への挑戦である。
气候变化是我们这一代人面临的挑战。

ついにクロールに挑戦である。
克罗最终挑战。

これは人類の正義と良識に対する挑戦である。
这是对全人类良知和正义的挑战。

死は挑戦である。
危害就是挑戰。

未来は挑戦である。
未来将是一个挑战。

未来は挑戦である。
未来是一个挑战。

国際社会への挑戦であると思います。
是對國際社會的挑戰。

それは速さへの挑戦である。
這是速度的挑戰。

その中、腐敗は最大な挑戦である。
其中，腐敗是最大挑戰。

成人にとってはひとつの挑戦である。
对于成年人来说，就是一个挑战。

チベット情勢は、世界の良心に対する挑戦である。
西藏局勢是對世界良知的一個挑戰。

愛は、たえまない挑戦である。
愛情有些不期然的挑戰。

国際社会への挑戦である。
是對國際社會的挑戰。

ディレクターの、生物及びNanoengineeringの能力の研究グループ、アデレード、オーストラリアの大学対応する著者:[emailprotected] さまざまな博学ボディ1,2およびノーベル賞受賞者は3過去の最近の年にわたって識別しま人生のの私達の方法の存続を保障するために人間性が今後数十年の間にアドレス指定しなければなり壮大な挑戦の範囲を持っていて私達の天然資源を気候変動取り組み、安全な飲料水の十分な供給をより効率的に開発するより広い環境の私達の影響を減らすの根本的原因に間会うエネルギー需要の巨大な増加に保障します、テロリズムに対する防衛がちょうど少数のこれら主挑戦である。
主任，生物&Nanoengineering系研究小组，阿德莱德，澳大利亚大学对应的作者：[emailprotected]甚而多种1,2博学身体和诺贝尔获奖者3有过去最近年识别人类必须在以后几十年解决为了保证我们的方式生存人生处理气候变化的起因，满足在能源需求的巨大的增量，减少我们的对更宽的环境的影响，更加高效地利用我们的自然资源，保证安全的饮用水足够的用品，并且对恐怖主义的辩护是一些这些关键挑战全部挑战的范围。

自然災害の多発は中日韓が共に直面する重大な挑戦である。
自然灾害多发，是中日韩共同面临的重大挑战。

この意味では、この弾圧は事実上、空前絶後な法律への冒涜と挑戦である。
所以这场迫害实际上构成了对法律的空前的践踏与挑战。

四大美人」はこれだけで、宝石芸術の巨匠たちが中国の伝奇に対する再挑戦である。
四大美人”独此一套，是宝珀艺术大师们对于中国传奇的再次挑战。

(略)…歴史の愚かな書き変えは、米国に対する直接的な挑戦である。
对历史的愚蠢篡改，是对美国的直接挑战。

歴史の愚かな書き換えは、アメリカに対する直接的な挑戦である。
对历史的愚蠢篡改，是对美国的直接挑战。

四大美人」はこれだけで、宝石芸術の巨匠たちが中国の伝奇に対する再挑戦である。
据悉，“四大美人”仅此一套，是宝珀艺术大师们对于中国传奇的再次挑战。

ロシア地政学問題アカデミーのコンスタンティン・シフコフ氏は、今回の行動は米国による中国への新たな挑戦であるとして、。
俄罗斯地缘政治问题学院专家康斯坦丁西夫科夫认为，这是美国对中国发出的新的挑战。

ロシア地政学問題アカデミーのコンスタンティン・シフコフ氏は、今回の行動は米国による中国への新たな挑戦であるとして、。
俄罗斯地缘政治问题学院专家西夫科夫认为，这是美国对中国发出的新的挑战。

崇高なオリンピック精神を汚したこの卑劣な行動は、オリンピックを愛する全世界の人々への挑戦である。
藏独”分子的卑劣行径亵渎了崇高的奥林匹克精神，是对全世界热爱奥林匹克运动人们的挑衅。

ディレクターの、生物及びNanoengineeringの能力の研究グループ、アデレード、オーストラリアの大学対応する著者:[emailprotected] さまざまな博学ボディ1,2およびノーベル賞受賞者は3過去の最近の年にわたって識別しま人生のの私達の方法の存続を保障するために人間性が今後数十年の間にアドレス指定しなければなり壮大な挑戦の範囲を持っていて私達の天然資源を気候変動取り組み、安全な飲料水の十分な供給をより効率的に開発するより広い環境の私達の影響を減らすの根本的原因に間会うエネルギー需要の巨大な増加に保障します、テロリズムに対する防衛がちょうど少数のこれら主挑戦である。
主任，生物&Nanoengineering系研究小組，阿德萊德，澳大利亞大學對應的作者：[emailprotected]甚而多種1,2博學身體和諾貝爾獲獎者3有過去最近年識別人類必須在以後幾十年解決為了保證我們的方式生存人生處理氣候變化的起因，滿足在能源需求的巨大的增量，減少我們的對更寬的環境的影響，更加高效地利用我們的自然資源，保證安全的飲用水足够的用品，并且對恐怖主義的辯護是一些這些關鍵挑戰全部挑戰的範圍。

これは、富野由悠季の魂の軌跡をとらえる挑戦である。
這是掌握富野由悠季創作精神軌跡的挑戰。

四大美人」はこれだけで、宝石芸術の巨匠たちが中国の伝奇に対する再挑戦である。
四大美人”獨此一套，是寶珀藝術大師們對于中國傳奇的再次挑戰。

我々は早産の原因を完全に理解していないので、その予測と防止は常に挑戦である。
我们还没有完全了解早产的原因，所以预测和预防早产一直是一个挑战。

悪魔の用いる最も有効な誘惑術の一つは争闘への挑戦である。
恶”的最有效的诱惑手段之一是挑战。

これは、人類が平和と自由の中で生きることができる世界を築こうとする自由諸国の努力に対する直接的な挑戦である。
這是對於自由國家努力建立自由及和平世界的直接挑戰.