支払い処理 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 付款处理
• 支付处理

日本語 での 支払い処理 の使用例とその 中国語 への翻訳

その場合、当社は支払い処理（例えば支払い処理）に第三者サービスを使用します。
对于这种情况，我们使用第三方付款处理服务（如付款处理方）。

お支払い処理中に交換されるすべてのデータは、SSLで保護されています。
支付过程中的所有数据交换均受SSL保护。

に戻り、彼はBitPayと呼ばれるbitcoin支払い処理ソフトウェアに投資しました。
回到2013，他投资了名为BitPay的比特币支付处理软件。

それはあなたの加入者を（電子メールとpdfファイル）は、自動請求と支払い処理（クレジットカード、小切手、直接預金を管理します。
它管理自动发票（电子邮件，PDF）和付款处理（信用卡，支票，直接存款）的用户。

金融機関と非銀行系の競合企業は、仲介を必要としない暗号通貨などの技術によって支払い処理などのサービスが断絶されるリスクに直面しています。
金融机构和它们的非银行业竞争对手都面临着这样的风险：支付处理和其他服务可能会被加密货币之类的技术所扰乱，而这些技术不需要任何中介的参与。

ウィキメディア財団はすでにコインベースでBTCを2014年から受け入れているが、最近支払い処理業者をBitpayに切り替え、この機会を利用してBCHの受け入れに拡大をおこなった。
维基媒体基金会自2014年以来一直通过coinbase接受BTC捐款，但最近该组织将支付处理机构换为Bitpay，并利用这个机会将捐款币种扩展到BCH。

残りの部分（ヨーロッパのカードの場合は10.4％+20p、非ヨーロッパのカードの場合は11.9％+20p）は、支払い処理手数料となり、プラットフォームのさらなる開発に資金を提供します。
其余的（欧洲卡的10.4％+20p或非欧洲卡的11.9％+20p）用于支付处理费和资金进一步开发平台。

(b)オンラインの購入注文を履行し、（契約管理業務、納品、支払い処理、クレームと訴訟、不正防止の管理を含む）関連するすべての管理業務を実行し、該当するあらゆる法令または規制上の義務を遵守すること。
(b)完成您的在线采购订单，并因此履行订单管理所必需的所有环节（包括合同的行政管理、货物交付、付款处理、索赔管理和诉讼，如果有的话，以及防止欺诈）以及履行现行法律法规所规定的所有义务;

残りの部分（ヨーロッパのカードの場合は10.4％+20p、非ヨーロッパのカードの場合は11.9％+20p）は、支払い処理手数料となり、プラットフォームのさらなる開発に資金を提供します。
其餘的（歐洲卡的10.4％+20p或非歐洲卡的11.9％+20p）用於支付處理費和資金進一步開發平台。

すべての支払い処理はAWSが行います。
AWS将处理所有付款过程。

注文処理や支払い処理に関する質問があります。
我有关于订购过程或付款处理的问题。

支払い処理業者は彼女を拒否した。
支付服务提供商拒绝了她。

Simplexの支払い処理は現地銀行の方針に従います。
Simplex支付处理受当地银行政策的约束。

支払い処理は、システムが解凍されている場合にのみ実行できます。
但是付款流程只有在系统解冻后才能进行。

支払い処理は、システムが解凍されている場合にのみ実行できます。
付款流程只有在系统解冻后才能进行。

支払い処理の際に、不正な支払いなどの詐欺およびSpotifyサービスの悪用を防止または検知するため。
處理您的付款，以防止或偵測詐騙行為，包括詐騙付款及詐騙使用Spotify服務；.

この機能は、プレミアムおよびプロフェッショナルプランのサイトでのみ利用可能で、実際の支払い処理はPayPalによって処理されます。
此功能仅适用于高级和专业计划网站，实际支付处理是由贝宝处理的。

ComBillingandpaymentsGitHubアカウントの支払いを管理するアップグレードやダウングレードは支払い処理にどのように影響しますか?
ComBillingandpayments管理GitHub帐户的计费升级或降级对结算过程有何影响？?

カリフォルニア州に拠点を置くビジネスおよび金融ソフトウェア会社Intuitが、テキストメッセージによるビットコインの支払い処理に関する特許を取得しました。
总部位于加州的商业和金融软件公司Intuit获得了一项通过短信处理比特币支付的专利。

デジタル通貨に関する内部的な論争は、間もなく財政的損失、価格の払拭、支払い処理の遅延を意味する可能性があります。
数字货币的内部争议可能很快意味着经济损失，价格波动和处理支付的延误。

WAXは、誰でもセキュリティ、インフラストラクチャ、または支払い処理に投資することなく、完全に機能する仮想市場を運用できる分散プラットフォームです。
WAX是一个分散的平台，任何人都可以在安全、基础设施或支付处理方面进行零投资，从而运营一个完全运作的虚拟市场。

こうしたすべての地域において、どのような支払い方法が使われるにせよ、支払い処理と請求は伝統的にアウトソースされます。
在所有这些地区中，无论采用哪种付费方法，付费处理和计费通常是一项外包的业务。

Hunter氏によると、この問題に関する銀行の支払い処理は「80年代半ばから90年代半ば」の時と変わっていないという。
Hunter表示，在这个问题上，银行的支付处理仍处于“80年代中期至90年代中期的水平”。

Hunter氏によると、この問題に関する銀行の支払い処理は「80年代半ばから90年代半ば」の時と変わっていないという。
根据JohnHunter的说法，在这个问题上，银行的支付处理仍处于“在80年代中期到90年代中期”。

Hunter氏によると、この問題に関する銀行の支払い処理は「80年代半ばから90年代半ば」の時と変わっていないという。
Hunter表示，在这个问题上，银行的支付处理仍处于“80年代中期至90年代中期”。

Hunter氏によると、この問題に関する銀行の支払い処理は「80年代半ばから90年代半ば」の時と変わっていないという。
根據Hunter的說法，在這問題上，銀行的支付處理流程仍然維持「80年代中期到90年代中期」的做法。

お支払いに関する詳細：お支払い情報を最初に提供または更新する際に、暗号化された接続を介して、第三者の支払い処理プログラムに送信することがあります。
尤其是付款資料：您最初提供或更新付款資訊時，我們可能透過加密連線將其傳送至第三方付款處理商。

しかし、この方向への私たちの仕事の長年にわたり、私たちは、国の通貨での決済を行う際のアジア諸国の現地通貨法の特質や支払い処理の要件に遭遇しました。
然而，多年来我们在这方面的工作遇到了亚洲国家本国货币立法在以本国货币进行结算时的一些特殊性，以及处理付款的要求。

これは、PCISSC（PaymentCardsIndustrySecurityStandardsCouncil）が支払い処理の要件を最近になって更新したため、以前のバージョンのブラウザの一部が新しいセキュリティプロトコルをサポートしないことが原因です。
最近，支付卡行业安全标准委员会(PCISSA)更新了付款处理要求，而一些旧浏览器版本不支持新的安全协议。

お支払い処理中に交換されるすべてのデータは、SSLで保護されています。
在付款过程中交换的所有数据都是ssl.