日本語 での 放射線は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
放射線は化学物質および殺虫剤よりはるかに毒性がある。
大量の放射線は人体に有害である。
放射線は、人間にどのような影響を与えるのですか。
辐射会对人造成怎样的影响？最初に地球を襲った放射線は単なる可視光線だった。
轰炸地球的第一次辐射仅仅是可见光。原爆放射線は動物や植物にも影響を与えましたか。
核辐射对动物和植物有那些影响?放射線は、誰もがみんながあびている。
辐射是每个人都会接触到的。放射線はα、β、γの３種類あります。
家禽類や果物の電離放射線は非常に特徴的なEPRスペクトルを生成。
家禽和水果的电离辐射产生非常独特的EPR谱。ということは、放射線は30年後に半減するということです。
也就是說，輻射在30年後可以減少一半。したがって、低線量放射線は、潜在的に糖尿病の心血管系合併症の予防への新しいアプローチになるかもしれません。
因此，低剂量辐射可能成为糖尿病心血管并发症的预防的新途径。放射線は、発育中の胎児などの急速に分裂する細胞にも問題を引き起こす。
辐射对于正在快速分裂的细胞也会造成隐患，比如发育中的胎儿细胞。放射線は、多くの場合、他の治療法の選択肢と組み合わせて使用される、または癌の外科的切除が不可能である場合です。
辐射通常被用来与其他治疗方法相结合，或癌症切除手术时，是不可能的。放射線は、多くの化学物質の危険よりも検出する方がはるかに容易です。
与许多化学危险相比，辐射更容易探测到。その距離にも関わらず、「ロス128b」が受ける放射線は地球の1.38倍にすぎない。
尽管接近，罗斯128B只接受比地球多1.38倍的辐射。放射線は、細胞内の構造に損傷を与える可能性がありますが、最も関心の構造は、DNA（デオキシリボ核酸）です。
虽然辐射有可能会破坏细胞内的结构，但最令人担心的是破坏DNA（脱氧核糖核酸）。平衡逆位は体内で自然には起こりませんが、高エネルギー放射線は同時にこれを可能にする十分なDNA切断を提供することができます。
身体内不会自然发生平衡倒转，但高能辐射可以同时提供足够的DNA断裂，使这成为可能。平衡逆位は体内で自然には起こりませんが、高エネルギー放射線は同時にこれを可能にする十分なDNA切断を提供することができます。
平衡反转不会在体内自然发生，但高能辐射可以同时提供足够的dna断裂以实现这一目标。放射線は、ある程度のDNA分子を変更する場合は、細胞が複製し、自分で死ぬことができなくなります、すぐに吐き気、腫瘍、脱毛や他の放射線病などの生成されます。
如果辐射改变DNA分子到一定的程度，细胞就会不能自行复制并且死亡，将迅速地产生诸如恶心、肿瘤、掉发等辐射病。この放射線は陽子の形で、太陽から時速9,300万マイル（時速１億5,000万キロ）のスピードで飛び出します。
辐射由质子构成，以每小时9300万英里(约合每小时1.5亿公里)的速度飞离太阳。この事は、それを摂取したり皮膚で触れることを危険にしていますが、ダイヤ内に安全に格納することで、短距離放射線は一切漏れません。
这可能会让你摄入或接触裸露的皮肤变得危险，但安全地保存在钻石中，短距离辐射无法逃逸。平衡逆位は体内で自然には起こりませんが、高エネルギー放射線は同時にこれを可能にする十分なDNA切断を提供することができます。
平衡倒位不会在体内自然发生，但高能的辐射能够同时提供足够的DNA断裂，使之成为可能。第７艦隊報道部は、ヘリ３機と搭乗員計１７人から検出された放射線は微量で、福島第１原発から放出された放射性物質によるものとしている。
第七舰队发言人称，从3架直升机的共17名机组人员身上测到的辐射属于“微量”，应是福岛第一核电站泄漏的放射性物质。我々はまだ最終的な結果がどうなるかわからないが、放射線はそれほど深刻ではないとか、事故は原子力の必要性を証明したとか、悪評を招くような事態では全くない、といった専門家の主張は耳にする。
我们现在还不知道最终的结果会怎样，满耳只是听到专家们口口声声地保证核辐射并没有多么严重，或者说这次事故恰恰证明了核电的必要性，这实在令人齿寒。こうした中、スイス・ベルン大学が２月末に発表した研究は、低線量でも線量の増加と小児ガンのリスクは正比例だとし、「低線量の環境放射線は、すべての小児ガン、中でも白血病と脳腫瘍にかかるリスクを高める可能性がある」。
在这种情况下，瑞士伯尔尼大学于2015年2月底宣布的研究，即使在低剂量下，剂量增加和儿科癌症的风险也成正比，“低剂量的环境辐射都是儿科癌症，其中，有增加白血病和脑癌风险的可能性。この放射線は致命的なものです』。
这个报告显示，这的辐射是致命的。ということは、放射線は30年後に半減するということです。
也就是说，辐射在30年后可以减少一半。講演２．少量の放射線は身体に良いというのは本当か？
下一篇：少量辐射对身体有益吗？
