教えました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 教授
• 教导
• 传授
• 告诉

日本語 での 教えました の使用例とその 中国語 への翻訳

イエスは男性と女性を教えました。
耶稣教导男人和女人。

第二に、主は、祈りの動機について教えました。
三、神教导我们祷告的动机.

白沢は黄帝に1万1520種の妖異鬼神について教えました。
白泽告诉了黄帝11520种鬼神的事情。

あなたは、私に毎日生きることを教えました。
教我每日为他而活.

彼は去年私たちに英語を教えました。
他去年教我们英语。

Corotで、アーティストに野外で働くように教えました。
Corot，他教这位艺术家在露天工作。

白沢は黄帝に1万1520種の妖異鬼神について教えました。
白澤告訴了黃帝11520種鬼神的事情。

彼女は私に料理することを教えました。
是她教会了我做饭。

私はこのクラスを丸2年教えました。
我教这个班级已经两年了。

そのため日本は学校の数を59倍の5960校に増やし、庶民にハングルを教えました。
因此，日本将学校数量增加了59倍，达到5960所，向民众教授谚文，这种文字相当于日语的平假名和片假名。

ドン・フアンは、「世界を止める」という芸術の中で、カスタネダに教育の第一歩を教えました。
唐·胡安在“停止世界”的艺术中教导卡斯塔涅达，这是学习的第一步看到没有判断力。

私はオンラインのビデオクラスを通して、韓国と中国の若い学生に英語を教えました。
我通过网络视频课向韩国和中国的青少年教授英语。

そのようにリン先生は、祈りの信仰の絶対的な重要性、そして教会の祈祷会の絶対的な重要性を教えました。
所以，林道亮博士教导祷告信念的绝对重要性和教会祷告会的绝对重要性。

次の12年間は、一回インターナショナルの大きなツアーに出かけた時以外は、ゲン・リンポチェは図書館で週に6日教えました。
在接下来的十二年中，除非是大型的国际教授之旅，根仁波切每周在图书馆教授六天。

年、山下義韶が渡米し、ルーズベルト大統領に柔道を教えました。
他于1902年回到美国，甚至还向西奥多·罗斯福总统传授柔术。

彼女はカリフォルニアの植物から薬を作る方法を私に教えましたが、アメリカ原産ではないマリファナではありません。
她告诉我如何从加利福尼亚的植物制造药物，但不是大麻，这不是美国本土的。

フランスとイタリアで8年間学んだ後、ポーランドに帰り、修道会の学生に哲学を教えました。
在法国和意大利求学8年之后，他返回波兰，为其会内学生传授哲学知识。

陸路の商人は彼に、「明日、この都に馬の仲買人が五百頭の馬を連れてやって来るだろう」と教えました。
陆路商人告诉他：“明天有个马贩子带400匹马进城来。

大学に入る前に,クラシニスキはコスタリカで外国語として英語を教えました。
進入大學前,Krasinski教英語在哥斯達黎加一門外語.

彼女はカリフォルニアの植物から薬を作る方法を私に教えましたが、アメリカ原産ではないマリファナではありません。
她告訴我如何從加利福尼亞的植物製造藥物，但不是大麻，這不是美國本土的。

バプテスマのヨハネも、弟子達に断食を教えました（マルコ2：18）。
施洗约翰教导他的学生禁食（马可福音2：18）。

当時、ユダヤ人のラビは、他の人の過ちを少なくとも３度赦すようにと教えました。
引言：根据犹太拉比的教训，一个人应当饶恕他的弟兄三次。

駅に迎えてくらましたり、朝ご飯も作ってくれましたり、色々楽しいことも教えました。
或蒙蔽在车站迎接,或者我也做早饭,我也告诉我们,不同的乐趣。

ボストンにいる間、私はソマリア開発センターで英語と公民を教えました。
在波士頓的時候，我曾在SomaliDevelopmentCenter教ESL和公民學。

お父さん-Kompanietsイワン-先生、彼は農業研究所で哲学を教えました。
爸爸-Kompaniets伊万-一个老师，他教的理念在农业研究所。

ある日突然、何もしゃべらない少女と二人暮らし絵を描くことが大好きな彼女に僕はおちんちんの楽しさを教えました。
某天突然與喜歡畫畫的無口少女二人生活教導她肉棒之樂。

彼は、”先生”と呼ばれ、言葉と文化を伝え、魔法を教えました。
他被稱為「老師」，傳授語言與文化，還教導了….

最近では彼は、「インドのグローバル企業の構築」や「新しいCEOワークショップ」などのエグゼクティブ研修プログラムを教えました。
最近他讲授了“在印度打造全球企业”和“新CEO研讨会”等行政教育课程。

次の12年間は、一回インターナショナルの大きなツアーに出かけた時以外は、ゲン・リンポチェは図書館で週に6日教えました。
在接下來的十二年中，除非是大型的國際教授之旅，根仁波切每週在圖書館教授六天。

現在のモルモン教リーダーによって退けられましたが、ブリガム・ヤングは実際に神さまであったのはアダムで、イエス・キリストの父親だったと教えました。
而这被现代摩门教的首领布雷格姆杨抛弃，他教导亚当实际上是神和耶稣基督的父亲。