数量 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 数量
• 數量
• 数量限定

日本語 での 数量 の使用例とその 中国語 への翻訳

コーヒーの購入数量。
买咖啡的人数.

商品の数量:2枚組。
商品數量：2組.

チョコレートは数量限定。
巧克力數量有限。

僕の歌＜数量限定盤＞。
曲目＜數量限定盤＞.

寡占市場の数量競争。
寡占市場之競爭態勢.

購入特典は、数量限定です。
購入特典數量有限。

各色数量限定となっています。
將顏色數目加以限制。

数量:10発入り追加情報。
卷数：10卷附加信息.

各店舗で用意している特典は数量限定。
各店鋪的特典數量有限喔。

数量制限と為替条項である。
没有数量限制和汇率条款。

著者はこの「人」と「月」を数量的に。
含有“人”和“月”的诗句.

貿易（期間・品目・数量等）の制限。
貿易（時間，品種，數量等）的限制.

数量限定特典「遊べる！大逆転物語」。
數量限定特典「遊玩！大逆轉物語」.

医薬品、化粧品等（数量制限あり）。
医药品、化妆品（有数量限制）.

人1枚、数量限定、無くなり次第終了）。
(每人限送1份，名額有限，數完即止).

カテゴリー別の市場規模の分析（数量・金額）。
各類別的市場規模分析(數量·金額).

限定」とは、範囲や数量などを限って定めること。
限定”即在数量、范围等方面加以规定。

年中国インターネット情報資源数量調査報告書。
年中國互聯網絡信息資源數量調查報告.

(4)株主に対して発行される新株の種類及び数量。
四）向原有股东发行新股的种类及数额。

貨幣数量説の立場からはこれも誤りだ。
在货币数量论的立场来看这也是错误的。

数量限定特典のショートストーリー「遊べる！大逆転物語」を紹介。
數量限定特典「遊玩！大逆轉物語」.

市場規模（数量ベース）：カテゴリー別、通算14年間分。
市場規模(以數量為準):各類別，總計14年份.

予約開始から2週間で限定数量200台に達し、好評のうちに完売した。
從預約開始2個星期就到達限定數量200台，廣受好評銷售一空。

垂直ケーブルオーガナイザ、NetShelterSX、42U（数量2。
垂直電纜管理器，NetShelterSX，42U（數量2）.

数量限定の電力採掘ライセンスが、人口に比例して活動中の採掘者に使用可能になります。
數量有限的電力挖礦許可證將按人口比例提供給活躍的礦工。

新報告が指摘したのは、中国の臓器移植数量と臓器の実際の出所は国家秘密になっている。
新報告指出，中國器官移植的數量及器官真實來源一直是中共的國家機密。

旧法に列挙されていた商品の価格、数量、品質などの事項は、単なる例示であることを明確に規定した。
舊法時所列商品之價格、數量、品質等事項，則明定僅屬例示。

数量限定の完全生産限定盤には、特典として”EGOISTAG2011-2017”が付いてくる。
數量限定的完全生產限定盤的特典則是“EGOISTAG2011-2017”。

特典付前売券の特典「湯婆婆オリジナルメモ帳」（数量限定）〉※デザインは変更になる場合があります。
特典附前售券特典「湯婆婆原創記事本」（數量限定）〉※設計有可能會做變更。

アナログ・リリース！（数量限定）】19thSingleより先行発売「NevereverREMIX」(7'アナログ)。
實體版本！（數量有限）】在第19支單曲之前預售“NevereverREMIX”（7'實體）.