数量は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 数量
• 數量

日本語 での 数量は の使用例とその 中国語 への翻訳

数量は少なく、完璧な品質。
数量极少，品质完美.

数量はそれ自体が品質である。
数量本身就是一种质量。

数量はそれ自体が品質である。
数量本身就了有质量。

貨幣数量は管理される。
三是货币数量被控制。

従って、数量は少なめにする必要があります。
所以数量上，必须精而少。

最終購入数量は現在の在庫数によって制限されます。
上次购买数量受现有剩余库存的限制。

取引数量は注文発注時。
交货时间达到订单数量。

Q:最小注文数量は何です?
Q1:最小订单数量是多少？?

年間販売数量は、5747万ＫＬ。
年销售量5744万立方米。

輸出数量は2.5%減となっており、円高が輸出額を大きく押し下げた。
出口数量下降2.5％，日元升值大幅拉低出口额。

年まで5年連続で課税数量は増加している。
截至2013年，課稅數量已連續5年成長。

原粗油の輸入数量は２カ月ぶりに増加した。
原粗油的进口数量时隔2个月转为增加。

支給された赤筒の数量は覚えていないが、大隊が各中隊に均等に割り当てたと思う。
发给赤筒数量不记得了，我想是大队平均分配给各中队了。

このシリーズは多くの部分から成る一つの絵画作品として構想され、画布の最終数量は展覧会場のスペース規模で決まる。
这件由多个部分组成的画作，画布的最终数量取决于展览空间的规模。

このシリーズは多くの部分から成る一つの絵画作品として構想され、画布の最終数量は展覧会場のスペース規模で決まる。
该系列被构思为由多个部分组成的一幅画作，画布的最终数量取决于展览空间的规模。

数量は、規制：食品の動物については、彼らの能力を口;
数量的调节：至于动物的食物，到他们口中的能力;

だがTｰ50の現在予見できる装備数量は合計600機である。
而T-50目前可以预见的装备数量共计为600架。

ベトナムでは2018年、TCLの販売数量は前年比50%増加し、同国で現在、4番目のTVブランドである。
年，TCL在越南的銷售量較上年增長50%，TCL現已成為越南第四大電視品牌。

ベトナムでは2018年、TCLの販売数量は前年比50%増加し、同国で現在、4番目のTVブランドである。
年，TCL在越南的銷售量較上年增長50%，現已成為越南第四大電視品牌。

ベトナムでは2018年、TCLの販売数量は前年比50%増加し、同国で現在、4番目のTVブランドである。
年，TCL在越南的销售量较上年增长50%，TCL现已成为越南第四大电视品牌。

彼が総後勤部を主管した10年間で、軍隊病院の臓器移植の数量は暴騰した。
在他主管總後勤部的10年間，中共軍隊醫院的器官移植數量暴漲。

年の年末まで、我が国の商標商標登録出願数量は1300万件を超えた。
截至2013年年底，我国商标累计注册申请量超过1300万件。

経済産業省の機械統計によると、蛍光灯の販売数量は2010年以降、年々減少。
據日本經濟產業部的統計，螢光燈的銷量自2010年後逐年遞減。

年10月まで、外国企業家の数量は55社で市場全体の6.07%を占めます。
截至2016年10月底，外國企業55家，占全市場家數比重6.07%。

年当時は、R-EPSのラックパラレルタイプのみを量産していたが(2012年の出荷数量は45万台前後と推計)、現在までに、C-EPSを量産ラインナップに加えている。
年时只量产R-EPS的齿条平行式转向系统(2012年出货数量估算为45万件左右)，截至目前C-EPS也加入了量产的行列。

ウイスキーの課税数量は1983年に379,000キロリットルでピークに達した後、2008年までほぼ毎年のように減少。
威士忌的課稅數量在1983年達到了峰值的379,000kl後，直至2008年幾乎每年都在減少。

年当時は、R-EPSのラックパラレルタイプのみを量産していたが(2012年の出荷数量は45万台前後と推計)、現在までに、C-EPSを量産ラインナップに加えている。
年时只量产R-EPS的齿条平行式(2012年出货数量估算为45万件左右)、截至目前C-EPS也加入了量产的行列。

このシリーズは多くの部分から成る一つの絵画作品として構想され、画布の最終数量は展覧会場のスペース規模で決まる。
该系列被构思为由多个部分组成的一幅画作，展览呈现的作品数量可变，画布的最终数量取决于展览空间的规模。

米国国民1人当たりが擁する航空機と飛行士の割合に基づいて計算すると、中国では今後、航行する航空機の数量は104万機まで増加する見通しだ。
业内专家指出，按美国现在人均拥有航空器及飞行员比例计算，未来中国通航飞机数量将发展到104万架;

年1月から7月にかけ、欧州市場でのハイセンス・ブランドの販売数量は前年比19.4%増加し、ドイツや英国などの主要市場の成長率は20%を超えた。
年1-7月，欧洲市场海信品牌销售量同比增长19.4%，在德国、英国等重点市场增长更是超过20%。