整形 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 整形
• 整容
• 整型
• 格式

日本語 での 整形 の使用例とその 中国語 への翻訳

最後の整形前です。
在最后的遗像前。

整形美人であったと言われる。
有人说她是整形美.

天才美容整形外科医霧島瞬。
天才美容整型外科医生雾岛瞬。

整形への考えに真剣さがない。
对自己的修炼不严肃。

値下がり北東角地の整形地！
新到物件跌价东北角地的整形地！

木曜日に整形外科へ行って、膝の注射を打つ。
他将在周日接受手术，移除膝盖中的钢钉。

新着物件値下がり北東角地の整形地！
新到物件跌价东北角地的整形地！

ソウル交通公社は昨年、整形広告を全面禁止した。
首尔交通公社去年全面禁止了整形手术的广告。

整形シンデレラ」とよばれた確定死刑囚、田中幸乃。
被稱為「整型灰姑娘」的死刑犯、田中幸乃。

SVGの基礎は、VML整形言語及びPGMLです。
SVG的基础是VML格式的标记语言和PGML。

整形、殺人、脅迫---成功を収めた美人社長には封印した過去があった！
整容、杀人、恐吓，成功的美女社长被封印的过去。

これは、CSSの視覚整形モデルの座標空間を変更します。
这是通过修改CSS视觉格式化模型的坐标空间来实现的。

整形手術２０回のうち、大手術は１２回、小手術は８回。
在艾尔维斯进行的20次整容手术中，有12项大手术和8项小手术。

イノセント・デイズ「整形シンデレラ」とよばれた確定死刑囚、田中幸乃。
被稱為「整型灰姑娘」的死刑犯、田中幸乃。

整形手術を受ける前にするべき一番大切な事はこの件について神様に相談することです。
在决定接受整容手术之前最重要的就是征求神关于此事的旨意。

ノリスさんは数十回の整形手術を受けたが、効果は満足できなかった。
受伤后，诺里斯接受了几十次整容手术，但结果仍然很不理想。

新種化粧品開発と整形手術頻度など容貌に対する関心も他の追従を許さなかった。
开发新化妆品和整容手术频率等对外表的关注也无可匹敌。

美容整形の国際学会のデータによると、韓国の女性の5人に1人が整形手術を受けている。
根据国际美容整形外科学会统计数据显示，有五分之一的韩国女性接受了某种整容手术。

ブラジル】男性が整形２０回で１５万ドル、バービーのボーイフレンドにｗ（画像あり）。
巴西男子斥15萬美元整容20次變身芭比男友組圖.

昨年だけで、60万人以上の中国人が海外で健康診断やがん治療、整形手術を受けている」と記事は伝えた。
仅去年一年，就有超过60万中国游客在海外进行体检、治疗癌症或者接受整容手术。

韓国の美容整形業の発展ぶりは周知の通りで、韓国人女性の整形好きも有名。
韩国整容业发达人所共知，韩国女人爱整容也是出了名的。

また、KHIDの報告によると、整形手術の成長率はあらゆる医療分野の中でダントツのトップである。
根據KHID的報告，整容手術增長率在所有醫療服務項目中遙遙領先。

父親が整形外科医で幼少の頃からスパルタ教育を受けていたというが、逆に母親からは溺愛されていた。
据说父亲是整形外科医生，在年幼的时候受到过Sparta教育,相反被母亲很溺爱她。

この調査は同時に、韓国で整形手術を受ける人数が、人口比例でみて世界第1位だということも示している。
这项调查同时显示，韩国接受整容手术的人数占总人口比例排名世界第一。

父親が整形外科医師医で幼少の頃からスパルタ教育を受けていたというが、逆に母親からは溺愛されていた。
据说父亲是整形外科医生，在年幼的时候受到过Sparta教育,相反被母亲很溺爱她。

レキシーは整形外科領域で、２００９年に日本で初めて３Ｄ手術シミュレーションソフトウェアの提供を開始したこの分野の先駆者である。
LEXI是整形外科领域的先驱，其在2009年便于日本首次开始提供3D手术模拟软件。

ブロック整形文脈ブロック整形文脈(blockformatcontext)は、CSSの視覚的なウェブページ生成の一部です。
块格式化上下文（blockformattingcontext）是页面CSS视觉渲染的一部分。

レキシーは整形外科領域において、2009年に日本で初めて3D手術シミュレーションソフトウェアの提供を開始したこの分野の先駆者です。
LEXI是整形外科领域的先驱，其在2009年便于日本首次开始提供3D手术模拟软件。

ブロック整形文脈ブロック整形文脈(blockformatcontext)は、CSSの視覚的なウェブページ生成の一部です。
一个块格式化上下文（blockformattingcontext）是Web页面的可视化CSS渲染出的一部分。