整形外科 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 整形外科
• 骨科
• 矫形外

日本語 での 整形外科 の使用例とその 中国語 への翻訳

整形外科学教室。
骨科手术.

年10月整形外科用インプラントの開発。
年10月开发整形外科用Implant.

実用的な関節鏡は、1950年代に東京逓信病院整形外科部長の渡辺正毅らによって開発され世界に広まった。
实用的關節鏡于1950年代在東京递信病院由整形外科部長渡边正毅等开发而在全世界范围推广开来。

月１６日（火）細川医師の整形外科診療時間が以下のとおり変更となりましたので、…。
因为细川医生的整形外科门诊时间如下所示在5月16日星期二变成变更了所以，….

世界初の整形外科手術ロボットマルチセンター5G遠隔操作手術が正式に始まった。
全球首例骨科手术机器人多中心5G远程手术正式开始。

アラガン（米国）：整形外科医療用品事業ライフセルを買収（12月：3400億円）。
艾尔建（美国）：收购整形外科医疗用品莱肤赛尔公司（12月：29亿美元）.

心臓専門医、皮膚科専門医および整形外科医による栄養補助食品の使用：調査報告。
心脏病专家，皮肤科医生和骨科医生使用膳食补充剂：调查报告。

心血管疾患、整形外科疾患、脊椎障害などの罹患率の上昇がバイオインプラント市場を牽引する主な要因となっています。
心血管疾病，整形外科疾病，脊椎疾病等罹患率的上升成為帶動生物移植市場的主要原因。

LimaCorporateは60年以上にわたって、整形外科領域における経験と、生物力学のインプランタブル材料領域におけるノウハウを組み合わせてきました。
在超过60年中，LimaCorporate将骨科领域的经验和生物机械植入材料领域的专长相结合。

欧州の整形外科用バイオマテリアル市場は2019年までに3億7,670万ユーロになると予測されています。
欧洲的整形外科用生医材料市场预计至2019年成为3亿7,670万欧元。

吉林省初のロボット整形外科手術成功、誤差はわずか0.1-0.2ミリ。
吉林省完成首例机器人骨科手术，误差仅为0.1-0.2毫米.

の整形外科医が2008の健康管理専門家の調査で彼らは少なくとも時折栄養補助食品を使用していると報告しました。
的骨科医生在2008医疗专业人员调查中报告说，他们至少偶尔使用膳食补充剂。

BSIの整形外科および歯科チームの専任の技術専門家は、様々な分野における、40以上の大学院の学位を保持しています。
我们骨科和牙科团队的专业技术专家在各种领域拥有超过40个硕士学位。

ソウル江南の整形外科や皮膚科は、中国語や英語のホームページを運営している。
首尔江南的整形外科和皮肤科开设了汉语和英语主页。

通常の栄養補助食品は、すべての整形外科医の50％が毎日摂取していました。
所有骨科医师每日服用常规膳食补充剂50％。

欧州の整形外科用バイオマテリアル市場は2019年までに3億7,670万ユーロになると予測されています。
歐洲的整形外科用生醫材料市場預計至2019年成為3億7,670萬歐元。

私たちはおそらく、プライベートルームの整形外科マットレスと私たちの10ベッド混在寮のある地域の唯一のホステルの一つです。
我们可能是在该地区唯一的旅馆与骨科床垫在外面私人房间和我们的10床混合宿舍之一。

開西病院細川医師による整形外科診療につきまして、３月は、２０日（火）のみ予定し…。
關於出自開西面醫院細川醫生的整形外科診療，在3月在星期二計劃20天….

アジアで4年間過ごした後、コベルト博士はライフサイエンス業界に移り、主に整形外科分野に携わりました。
在亞洲工作四年後，柯貝特博士轉入生命科學產業，專注於骨科領域。

手術室統合ソフトウェア・サービスの世界市場～2024年：一般外科・整形外科・心臓血管外科・神経外科・胸部外科。
手术室集成软体服务的全球市场～2024年:一般外科、整形外科、心血管外科、神经外科、胸部外科.

BSIのチームは、整形外科や歯科機器分野で、合計260年以上の経験を持っています。
我们的团队在整形外科和牙科设备领域合计拥有超过260年的经验。

レキシーは整形外科領域で、２００９年に日本で初めて３Ｄ手術シミュレーションソフトウェアの提供を開始したこの分野の先駆者である。
LEXI是整形外科领域的先驱，其在2009年便于日本首次开始提供3D手术模拟软件。

父は整形外科医、母は内科医で共に開業医。
父亲是外科整形医师、母亲是内科医生，同时也是私人开业医生。

レキシーは整形外科領域において、2009年に日本で初めて3D手術シミュレーションソフトウェアの提供を開始したこの分野の先駆者です。
LEXI是整形外科领域的先驱，其在2009年便于日本首次开始提供3D手术模拟软件。

それ以前は、整形外科や外傷外科のインプラントの分野のさまざまな企業で製品開発とマーケティングに関連する上級管理職を務める。
此前，他曾在整形外科和创伤外科领域的多家企业担任产品研发和市场营销高级管理职务。

Campbell'sOperativeOrthopaedics,11thEdition（キャンベル整形外科学，第11版））」新発売！
发布标题】【已上传】Campbell'sOperativeOrthopaedics,11thed坎贝尔骨科手术学（第11版）.

があり、世界最大級かつ革新的で総合的な整形外科、神経学関連事業を担っています。
旗下的DePuySynthesJointReconstruction子公司，代表了世界最大、最具创新性和综合性的整形外科和神经病学企业。

Rodin4Dは、整形外科分野の専門家が抱える固有の課題を解決するための理想的なCAD/CAMシステムです。
Rodin4D提供一个完整的CAD/CAM系统，旨在解决特定于矫形外科领域的专业问题。

メガネと長髪・白衣がトレードマークの美人で、元・某大学病院整形外科助手。
外貌是戴著眼鏡，一頭長髮並且穿著白色醫生袍的美人，原來是某大學醫院整形外科的助手。

また、チュニジアでは、南部にある2ヵ所の病院に整形外科器具を寄贈した。
在突尼斯，無國界醫生則向南部兩間醫院捐贈了矯形外科手術設備。

文で「整形外科」を使用する方法

「医療法人凉庵会 整形外科 吉田クリニック」は、モダンな雰囲気が感じられるコンクリート造りの一戸建て。

「医療法人凉庵会 整形外科 吉田クリニック」がこの地で開業したのは1994年のこと。

松江赤十字病院 整形外科 （松江日赤）では、神経痛に対しては神経根ブロックや硬膜外ブロックを行っており、かなりの症例で効果を上げています。

整形外科 所属 4月に入職し、2ヶ月間ずつNICU、救命救急センター、整形外科と様々な病棟に回らせてもらいましたが、正直な感想としては本当にしんどかったですし、あっという間に6ヶ月が過ぎていました。

整形外科 リウマチ科 リハビリテーション、介護ヘルパー、居宅介護、訪問看護等、デイサービス、デイケアやサービス付き高齢者向け住宅などもご相談ください。

接骨院 整形外科 同時通院が好きなら作りたい内容ですが、国家のほかに材料が必要なのがですし、柔らかいヌイグルミ系って痛みの位置がずれたらおしまいですし、ピラティスのカラーもなんでもいいわけじゃありません。

治療が経つと驚くほどピタッと痒くなくなるのですが、5分後に別の接骨院 整形外科 同時通院を点すため、合計10分くらいはジタバタしています。

ただ、私は接骨院 整形外科 同時通院を見るのが好きで、画像もいくつもストックしています。

広告で売っていくのが飲食店ですから、名前は接骨院 整形外科 同時通院でキマリという気がするんですけど。

事故は異常なしで、接骨院 整形外科 同時通院は「嫌い」という理由で常に拒否。