日本語 での 新たな問題 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
それとも新たな問題発生でしょうか？
法案提出後に新たな問題も出てきております。
人類の進歩と新たな問題。
人類的進步與全新問題.テーマ：新たな問題。
文章标题:新新问题?台湾、チベット、人権、知的財産、通貨政策など従来からある一連の問題に加え、新たな問題も生まれている。
除了一连串的老问题，比如台湾、西藏、人权、知识产权和货币政策，又冒出了大批的新问题。過去200年の政治的また社会的な歴史はこの階級の扱い新たな問題や機会といったことが大いに関係してきました。
过去两百年的社经历史，都在处理由此而生的新问题和机会。だが経済の流れにおける固有の問題点は依然として緩和できておらず、予想を超えた新たな問題も出現している。
但經濟運行的固有矛盾沒緩解，一些新問題也超出預期。アジア太平洋地域は紛争問題が多く、冷戦の残した問題もあれば、新たな問題もある。
亚太地区热点问题多，既有冷战遗留问题，也有新问题。その新たな問題も同様に難しいのではないかと考えることだろう。
因此新問題可知亦難以解決。実際、ここ最近では超高齢化社会が現実のものとなってきており、それによる新たな問題やニーズが浮上しつつあります。
最近，超老龄化社会正逐步变为现实，由此带来的新问题及新需求也开始显现。価格の安定性：対応戦略としてのインフレターゲティング／古くからの問題と新たな手段／期待とコミュニケーション／新たな問題と古い手段／悪い時の金融政策：緊急の金融支援／中央銀行の未来。
追求價格穩定性的應變策略：通貨膨脹目標制／老問題與新工具／預期心理與溝通／新問題，老工具／中央銀行的未來.さらに、都市部は一般にエネルギー消費の顕著な増加を経験しており、人口や電気利用の増加とともに新たな問題も浮上しています。
此外，各城市的能源消耗总量也在大幅增加，同时也面临着人口增加、电力使用方面的新问题。一方で、日中経済関係のチャネルは、依然として重化学工業・プラント産業の関係者を中心としており、日中間で生じる新たな問題に対して、十分に対応することができなかったのだ。
然而，日中经济关系的沟通渠道依然以重化工业和成套设备产业相关人员为中心，针对日中之间出现的新问题，未能做出很好的应对。そんななか、BlueWellsに事務所の社長からツアーを切り上げ東京に戻るようにとの連絡が！！BlueWellsに新たな問題勃発━━！？
就在此時，事務所的社長聯絡BlueWells，指示他們停止巡演，回到東京！？BlueWells發生新的問題！？IT・インターネットに関連する新たな問題点とその解決法-情報端末の技術的向上と多様化により顕在化する諸問題-」月刊ザ・ローヤーズ2011年10月号(2010)<共著>
信息技术、互联网有关的新问题点和解决办法-因信息终端技术的提高和多样化而愈加显著的各种问题》月刊TheLawyers2011年10月号（2010年）<合著>そして常に新たな問題が生じる。
总是有新问题。今回新たな問題を見つけた。
这回遇到了新问题。新たな問題が立て続けに起こりすぎ。
带来新问题的麻烦太多了.そこで浮上してくる新たな問題がある。
楼上出现了一个新问题。いや、のんびり～～には、新たな問題が。
冷静下来,这是一个新问题。原子力の解放は新たな問題など生み出していない。
原子能的释放并没有产生新的问题。しかし20世紀になると新たな問題が持ち上がった。
可是进入20世纪以后，人们又发现了新的问题。新たな問題が、彼の前に立ちはだかっていた。
但新的问题摆在了他的面前。世紀に入ると、さらに新たな問題が浮上した。
可是进入20世纪以后，人们又发现了新的问题。しかし、航空業界の成長は新たな問題をもたらしました。
但产业的发展带来新的问题。古い問題が解決すれば、新たな問題がまた発生する。
旧的问题解决了，新的问题又会产生”。今度はパソコン部との間で新たな問題が…！！
先月、汚染水を巡って新たな問題が明らかになりました。
上个月，围绕着污染水又出现了新的问题。新たな問題を調査し、数分で回答を得ることができます。
探索新问题并在几分钟内获得答案。また、女性では妊娠・出産という新たな問題も生じて来ます。
此外，妇女会发生妊娠和分娩的新问题。
