新興技術 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 新兴技术

日本語 での 新興技術 の使用例とその 中国語 への翻訳

可変速度圧縮機：大幅にエネルギー消費を削減する新興技術。
变速压缩机：新兴技术有望大幅降低能耗.

テキサス新興技術基金。
二）得克萨斯州新兴技术基金.

世界の単細胞オミクス市場：新興技術と市場。
全球單細胞體學市場:新興技術與市場.

特定の新興技術に対する規制が米国の技術的優位性に及ぼす影響。
特定的新兴技术管制对美国技术领导地位的影响；.

BernardMeyersonandMarietteDiChristina,“2016年のトップ10新興技術、「世界経済フォーラム：グローバルアジェンダ（2016年）：6。
BernardMeyerson和MarietteDiChristina，“2016年十大新兴技术”，世界经济论坛：全球议程（2016）：6。

Emmerholtは新興技術と没入感のあるゲームプレイとの融合であり、これらはすべてアンリアルエンジン4によって実現したものです。
Emmerholt》是一款由新兴技术和沉浸式游戏可玩性联姻的产物，所有一切内容都可以通过虚幻引擎4完成。

などの新興技術ゲノム検査この予測プロセスの精度をさらに改善するのに役立つ場合があります。
新興技術，例如基因組測試可能有助於進一步完善此預測過程的準確性。

触媒用途において大きな可能性を秘めている新興技術として、ナノスケール材料は、過去数十年間で集中的な研究の関心を受けています。
作为一项新兴技术，在催化领域的应用潜力巨大，纳米材料已收到深入研究的兴趣在过去几十年。

Mozillaで新興技術担当シニアバイスプレジデントを務めるSeanWhite氏は、ブログ記事で「商用のサービスがほとんどない理由の1つは、データが不足しているためだ」と述べている。
Mozilla新兴技术高级副总裁肖恩·怀特（SeanWhite）在一篇博客文章中曾表示，“商业上可用的语言服务很少的一个原因是缺乏数据。

キャリアの初期には、法律事務所GrayCaryWare&Freidenrich（現DLAPiper）に所属し、新興技術企業における知的財産および技術関連の法的事項の表明を専門としていました。
在其职业生涯早期，Andy曾在私人法律事务所GrayCaryWare&Freidenrich（现为DLAPiper）任职，擅长代表新兴技术公司处理与知识产权和技术相关的法律事务。

RFIDは、新興技術、RFIDラベルの機能セットは、変化するサプライチェーンの要件を満たすために進化し続けると予想されます。
由于RFID是一个新兴技术，预计RFID标签上的功能集将随时间而继续演进，以适应不断变化的供应链要求。

これは新興技術企業とUAEの人道部門を結び付け、そのポジティブな影響を拡大することを目指したアラブ世界では初めての試みである。
这是阿拉伯世界的首创，将技术初创公司和阿联酋人道主义领域联系在一起，旨在扩大其积极的影响力。

月5日に公開された「マネーとペイメントシステムの未来：中央銀行の役割は？」と題するスピーチの中で、カルステンス氏は、より効率的で包括的な金融システム構築における中央銀行の新興技術へのアプローチを掘り下げている。
在12月5日发表的题为《货币与支付系统的未来：中央银行的角色？》的演讲中，卡斯滕斯研究了中央银行对新兴技术的态度，以建立更高效，更具包容性的金融系统。

新興技術ハイプサイクル2015年版（出典：Gartner）。
年技术炒作周期报告(来源：Gartner).

新興技術は、プラットフォームの定義および使用法に対する考え方を一変させる。
新兴技术正在改变我们定义和使用平台概念的方式。

HCL2030エコシステム・プラットフォームが世界経済フォーラムで新興技術が持つ社会的意味について検討。
HCL2030生态系统平台将在世界经济论坛探讨新兴技术的社会影响.

などの新興技術ゲノム検査この予測プロセスの精度をさらに改善するのに役立つ場合があります。
新兴技术，例如基因组测试可能有助于进一步完善此预测过程的准确性。

技術進歩の速さと不確実性により、政策立案者には新興技術を監視することが強く求められる。
技术变革的速度和不确定性为政策制定者对新兴技术进行监督提出了挑战。

アラブ首長国連邦の不動産市場は、ブロックチェーンやデジタル資産などの新興技術を積極的に採用している。
同时，阿联酋的房地产市场一直积极拥抱新兴技术，例如区块链和相关的数字资产。

DPAはまた、ディープフェイクのような新興技術の脅威を研究し、それらを規制する方法について議会に助言します。
DPA还将研究新出现的技术威胁，如深假，并就如何监管这些威胁向国会提出建议。

年には、ブロックチェーン、人工知能、量子コンピューター、5Gネットワーク、バーチャルリアリティーなどの新興技術が、私たちに近づく。
年随着区块链、人工智能、量子计算机、5G网络、虚拟现实等新兴技术离我们越来越近。

一方、新興技術にはいくつものリスクと不確実性があり、重要な倫理上の問題が浮上する場合も多い。
然而，新兴技术存在诸多风险和不确定因素，很多甚至引发重大伦理问题。

設立から5年未満で、2019年3月31日までの資金調達額が1000万米ドル未満の新興技術企業、または。
成立於五年之內、2019年3月31日前取得的融資未超過1000萬美元的科技初創企業，或.

この発言は、おそらく台湾の中央銀行が新興技術の利益を金融システムに適用することに関心を示した初めてのものになります。
上述言论可能是台湾银行首次表示有意将新兴技术的优势应用于其金融体系。

NISGはまた、インドの既存の法律は、新興技術の可能性を考慮するには「厳しすぎる」との見方も示している。
NISG表示，印度現有的法規「限制性太強」，沒有考慮到新興技術的發展潛力。

もし過去が何らかの参考になるのなら、新興技術は人類が過去のサイクルで行ったように食糧不足を克服することを助けるだろう。
如果过去已经给了我们指示，那么新兴科技将会像过去一样帮助人类克服食物短缺的困难。

高速鉄道、原子力発電設備、通信設備などの関連産業は世界で先端水準にあるほか、量子通信などの新興技術は世界をリードしている。
高铁、核电装备、通信设备等产业，已达到世界先进水平;量子通信等新兴技术领先于世界。

新技術や新興技術への対応、規制および促進における法律の役割を探求し、法律および司法プロセスの支援および指導における技術の役割を強調する。
它探讨了法律在回应，管理和促进新兴技术方面的作用，并强调了技术在支持和指导法律和司法程序中的作用。

サムソンとのコラボは、彼の研究室にとって刺激的だと、彼は言い、彼の生徒達に新興技術の最前線で働く機会を与えてくれています。
他说,与三星的合作令人兴奋,在他的实验室,能够让他的学生有机会在一个新兴技术的前沿工作。

新興技術は、一般に発明から成熟までの5つのステップ、すなわち初期段階、バブル段階、バブルバースト段階、開発段階、最終的に成熟段階に分かれています。
一项新兴技术从发明到成熟会经历五步：初始阶段、泡沫阶段、崩盘阶段、发展阶段，最后到成熟阶段。