新興市場 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 新兴市场
• 新興市場

日本語 での 新興市場 の使用例とその 中国語 への翻訳

地域分析と動向：アジア太平洋地域の新興市場。
地區分析與趨勢:亞太地區的新興市場.

これらの国は新興市場と呼ばれています。
這些國家常被稱為「新興市場」。

ブラジル資産はこの日、他の新興市場とともに上昇。
在新兴市场中，巴西资产今年飙升。

これらの多くは新興市場諸国および発展途上国である。
大多数市场是新兴市场和发展中国家。

また、当社の新興市場委員会も統括しました。
他還領導公司的新興市場委員會。

新興市場国と発展途上国にとっての政策優先課題。
发展是新兴市场国家和发展中国家的首要任务.

新興市場国通貨を売っている。
的新興市場國家貨幣。

しかしこの新興市場も、発展のボトルネックを迎えている。
不过，这一新兴市场也面临发展瓶颈。

中国やインドなどの新興市場向け戦略を強化する。
加强中国和印度等新兴市场的战略。

ＭＳＣＩ、サウジとアルゼンチンの株式を新興市場指数に組み入れ。
MSCI把沙特阿拉伯及阿根廷納入新興市場指數.

国際公平と正義を提唱して、ほかの新興市場国家と発展途上国と心を合わせて協力し、共に良い外部環境を作ることである。
倡导国际公平正义，与其他新兴市场国家和发展中国家共同创造良好的外部环境。

北米以外の同社事業には、発展途上国および新興市場（D＆E）および先進国市場が含まれる。
該公司在北美以外的業務包括發展中和新興市場(D&E)和發達市場。

ここ数年で最も著しい成長がみられる地域は、新興市場およびアジア太平洋地域です。
近幾年成長最快的地區是新興市場和亞太區域。

多くの新興市場と低所得国にも逆風が吹く。
許多新興市場及低所得國家也將面臨經濟逆風。

また、新興市場向けに廉価版のWindowsVistaStarterを用意。
微軟也會在新興市場上提供WindowsVistaStarter版本。

世界経済追跡調査-分析と動向（GET-IT）：欧州の新興市場。
全球經濟追蹤調查-分析與趨勢(GET-IT):亞太地區的新興市場.

世界経済追跡調査-分析と動向（GET-IT）：アジア太平洋地域の新興市場2014年02月19日発行。
全球經濟追蹤調查-分析與趨勢(GET-IT):亞太地區的新興市場2014年02月19日.

また、世界的な大手企業の一員としてDJSI新興市場インデックスにも5年連続で選定されました。
而台灣大哥大亦連續五年入選DJSI道瓊永續指數新興市場成份股。

GICは、40カ国以上で投資を行っており、20年以上にわたり新興市場に投資してきました。
GIC的投資遍佈40多個國家，而且20多年來一直致力於投資新興市場。

世界経済追跡調査-分析と動向（GET-IT）：欧州の新興市場2013年10月30日発行。
全球經濟追蹤調查-分析與趨勢(GET-IT):歐洲的新興市場2013年10月30日.

世界経済追跡調査-分析と動向（GET-IT）：中東・アフリカの新興市場2014年02月27日発行。
全球經濟追蹤調查-分析與趨勢(GET-IT):中東、非洲的新興市場2014年02月27日.

世界の医薬品製造、研究開発、パッケージング受託市場：新興市場2011年09月08日発行。
全球醫療藥物製造、研發、包裝委外市場：新興市場2011年09月08日.

世界経済追跡調査-分析と動向（GET-IT）：中東・アフリカの新興市場。
全球經濟追蹤調查-分析與趨勢(GET-IT):中東、非洲的新興市場.

百度はできるだけ早くこの新興市場で高い市場占有率を占領することを望んでいる。
百度希望尽早在这一新兴市场上占领更高的市场份额。

このような最大50％、ラテンアメリカ、中東での売上高の伸びの割合として新興市場、で。
而在新兴市场，比如拉丁美洲和中东其销量增长比例高达50%。

新興市場国では絶対的貧困階層が減っているものの、多くの国で所得不平等度が高くなる傾向を示している。
虽然新兴市场国家中绝对贫困阶层正在减少，但在很多国家却呈现出收入不平等程度逐渐增加的趋势。

新興市場における私たちの存在感が高まるにつれ、世界中の地域社会に対する私たちの責任も明確になってきています。
我们在新兴市场的业务不断增长，突显了我们对世界各地社区的责任。

一帯一路」沿線の多くは新興市場国と発展途上国だ。
一带一路”沿线多是新兴市场国家和发展中国家。

二つの主要新興市場諸国であるロシア及び南アフリカでは、農産食品産業が危機から脱したことが確認されつつある。
在两大主要新兴国家俄罗斯和南非，农产品业正稳步走出危机。

新興市場でのアリババの台頭は、グーグルにとって極めて厄介な問題だ。
阿里巴巴在新兴市场的突出表现，对Google来说是严重挑战。