時間が経つ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 时间的推移
• 时间的流逝
• 時間的推移

日本語 での 時間が経つ の使用例とその 中国語 への翻訳

時間が経つにつれ、教室に入る学生は増えていった。
随着时间的流逝，教室里的学生越来越多。

時間が経つと共に、キミは僕のことをもっと知るんだ。
随着时间的流逝，您也会更加了解我。

時間が経つにつれて、鉄のお金が紙幣に取って代わりました。
随着时间的流逝，铁钱取代了纸币。

時間が経つにつれて、我々の希望は消えた。
随着时间的流逝我们的希望已经消失。

時間が経つにつれて、大衆文化から追放されたブランドの若い男性と女性が徐々にフォールドに受け入れられました。
随着时间的推移，被流行文化烙印流氓的年轻男女逐渐被接纳。

時間が経つにつれて、システムの応答は、死にかけている細胞を供給するための新しい血管の形成につながります。
随着时间的流逝，系统的响应会导致新血管的形成，以供应即将死亡的细胞。

時間が経つにつれて、式はあなたが住んでいる現実の変化のためのアンカーポイントになります。
随着时间的推移，仪式成为你居住的现实转变的一个锚点。

時間が経つと、あなたは過去についた嘘を思い出すことになります。
随着时间的流逝，就需要你能够想起曾经说过的谎。

時間が経つにつれて、もうひとつの主な目的は見た目の素晴らしいクルマを作ることになった。
随着时间的推移，另一个主要目标是制作漂亮的汽车。

しかし、時間が経つほど、戦争の風向きはアテネに不吉に変わり始めた。
然而，隨著時間的推移，戰爭失敗的天平開始不祥地向雅典傾斜。

それも時間が経つにつれ、今度は顔が青ざめて行き、ついには冷や汗までかき始めた。
随着时间的流逝，这次脸也变得苍白，终于开始流冷汗了。

時間が経つにつれて、[jQueryに関する]質問は既出になっていきます。
随着时间的流逝，[jQuery]的问题可能都已经被问过了。

時間が経つにつれて、このよく知られている衣料品店は豪華な、セクシーな、現代的な質を与えられている。
随着时间的流逝，这家著名的服装店被赋予了了奢华、性感、现代的品质。

時間が経つにつれて、交換は徐々に銀行のようになっています。
随着时间的流逝，交易所逐渐变得像银行。

それも時間が経つにつれ、今度は顔が青ざめて行き、ついには冷や汗までかき始めた。
随着时间的流逝，这次脸也变得苍白了，终于也开始流冷汗了。

時間が経つにつれて、このよく知られている衣料品店は豪華な、セクシーな、現代的な質を与えられている。
随着时间的流逝，这家著名的服装店被赋予了奢华、性感、现代的品质。

時間が経つと、テントはあなたに非常に大きな利益をもたらすことはありません。
隨著時間的推移，帳篷不會給你帶來一個非常大的收入。

時間が経つにつれて、鉄のお金が紙幣に取って代わりました。
隨著時間的流逝，鐵錢取代了紙幣。

分が経ち、30分が経ち、もう1時間が経つ。
分钟过去了，30分钟过去了，一小时过去了。

時間が経つにつれて、医学界がプラセボの力をより完全に評価するにつれて、化学物質、外科手術、放射線などの物質的治療への依存が大幅に軽減されることがわかります。
随着时间的推移，我们应该发现，随着医学界更充分地认识到安慰剂的力量，我们对化学物质，手术和放射等物质治疗的依赖将大大减少。

そして時間が経つにつれて、この移行のための1つの重要なターゲットオーディエンスは技術に精通した若い世代のそれである傾向があることが明らかになります。
随着时间的推移，很明显，这种转变的一个重要目标受众往往是具有技术知识的年轻一代。

しかし、時間が経つにつれて、スマートフォンVRが長期的な実行可能なソリューションであることを制約する明確な制限に気付きました。
但是随着时间的流逝，我们注意到一些明显的局限性限制了智能手机VR成为可行的长期解决方案。

時間が経つにつれて、血糖値を不健康なレベルに保つことは、いくつかの器官およびシステムの小血管および大血管に損傷を与え、重大な結果につながります：。
随着时间的推移，将血糖维持在不健康的水平会损害几个器官和系统的大小血管，导致严重后果，例如:.

だが時間が経つにつれて、スマートフォンによるVRが有効な長期的ソリューションになるのを阻む、いくつかの明白な限界に気づいた」。
但是随着时间的流逝，我们注意到一些明显的局限性限制了智能手机VR成为可行的长期解决方案。

テストプロジェクトでは1回の取引しか行われなかったとし、「時間が経つにつれて」より大きな影響を与えるようになるだろうと結論付けた。
該試驗只產生了一筆交易，結論是DLT會“隨著時間的推移會產生更大的影響。

時間が経つにつれて、このような医学、国際関係、会計、法律、およびアーキテクチャなどのいくつかのプログラムは、ほとんどのキプロスや地域で定評の一部へと発展してきました。
随着时间的推移，医学，国际关系，会计，法律和建筑等多个项目已经发展成为塞浦路斯和该地区最受欢迎的项目。

時間が経つにつれて、それは、高いとしてランクされています34449世界中,そのトラフィックの大半は中国から来ている間、,それはどこで…。
随着时间的推移它位居高达18749在世界,而其大部分流量来自中国,哪里….

時間が経つにつれて、あなたはおそらくあなたがフォローしている人や組織と同様に多くのオンラインの友人や連絡先を蓄積してきたでしょう。
随着时间的推移，您可能积累了许多在线朋友和联系人，以及您关注的人员和组织。

時間が経つにつれて、血糖値を不健康なレベルに保つことは、いくつかの器官およびシステムの小血管および大血管に損傷を与え、重大な結果につながります：。
随着时间的推移，将血糖维持在不健康的水平会损害一些器官和系统中的小血管和大血管，导致严重后果，例如:.

通常の薬剤と同様、RNAi治療薬は時間が経つにつれて分解していくが、遺伝子編集は永久的な作用を意図しているため、安全性に対する懸念はますます強くなる。
就像普通药物一样，RNAi疗法会随着时间的推移而崩溃;然而，基因编辑是永久性的，这增加了对安全性的担忧。