核政策 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 核政策

日本語 での 核政策 の使用例とその 中国語 への翻訳

中国の核政策と核戦略は一貫しており、いかなる変更もない」と述べた。
中国的核政策和核战略是一贯的，没人任何改变。

中国の核政策と核戦略は一貫しており、いかなる変更もない」と述べた。
中国的核政策和核战略是一贯的，没有发生任何变化。

中国の核政策と核戦略は一貫しており、いかなる変更もない」と述べた。
中國的核政策和核戰略是一貫的，沒有任何改變。

WMD非拡散、核政策、グローバル・セキュリティにおける二重の学位。
大规模毁灭性武器不扩散，核政策和全球安全的双重程度.

ローレンス教授には核政策および冷戦に関する著書が多数あり、現代の安全保障問題に関しても定期的に意見を発表しています。
弗里德曼教授在核战略和冷战领域著述颇丰，经常就当代安全问题发表时事评论。

従って、核保有5カ国が核政策と核戦略について話し合うのは、共通の利益を拡大し、戦略の相互信頼を増進し、誤解や誤った判断が核リスクを引き起こすのを防ぐのが目標だ。
因此，五核国进行核政策与核战略交流，目标是扩大共同利益，增进战略互信，防止因误解和误判引发核风险。

WMDの非拡散、核政策およびグローバル・セキュリティは、ロシア、米国および他の国々の有力な学者および開業者によって教えられた、MGIMOで初めてのロシア・アメリカンマスターのプログラムです。
WMD不扩散，核政策和全球安全是俄罗斯，美国和其他国家的顶尖学者和实践者教授的MGIMO第一个俄美硕士项目。

清華大-カーネギーグローバル政策センターの研究員で、核政策専門家の趙通は新華社に対し、金正恩の最新の態度表明から見て、北朝鮮の「核先制不使用」政策は以前に比べよりやや具体的で明確になっており、非常に大きな程度上以前一度は提出した先手必勝政策をも否定した、とした。
清华-卡耐基全球政策中心研究员、核政策专家赵通对新华社表示，从金正恩的最新表态看，朝鲜“不首先使用核武器”政策比先前更具体明确了一些，也在很大程度上否定了先前一度提出的先发制人政策。

年後半に再び調整国になって以降、中国側はジュネーブで核保有5カ国大使級協議を2回開催した他、国連総会第一委員会で核保有5カ国代表団団長協議及び核政策交流を主催し、核政策と戦略的安定性、NPT再検討、核保有5カ国の調整などの問題について踏み込んだ意見交換をしてきた。
自2018年下半年再次担任五核国协调员以来，中方已在日内瓦举行了两次五核国大使级磋商，并在联大一委期间主办了五核国代表团团长磋商暨核政策交流，围绕核政策与战略稳定、NPT审议进程、五核国协调等问题深入交换意见。

米国核政策の転換。
美国核武政策的变化.

核政策に関する法律家委員会。
核政策律师委员.

中国の核戦略と核政策は明確で透明。
中国的核战略和核政策十分明确、也是完全透明的。

今後五〜一〇年の核政策の指針とされるものだ。
这份报告将成为今后5年至10年美国核政策的指针。

中国の核戦略と核政策は明確で、完全に透明なものだ。
中国的核战略和核政策十分明确、也是完全透明的。

中国の核戦略と核政策は明確で、完全に透明なものだ。
她说，中国的核战略和核政策是十分明确的，也是完全透明的。

日本の対応次第では米核政策の一大転換が見送られる可能性もある。
根据日本的应对，美国核政策的大转变也有可能不会发生。

今後５〜１０年の米国の核政策の指針となる報告書である。
这份报告将成为今后5年至10年美国核政策的指针。

日本の対応次第では、米核政策の大転換が見送られる可能性もむ出てきた。
根据日本的应对，美国核政策的大转变也有可能不会发生。

中国軍の核政策は不透明さが指摘されており、その一端が明らかになるのは珍しい。
中国的核政策并不透明,其部分政策曝光是很罕见的。

これらのことが実行されて初めて、プラハでの約束が米国の核政策の真の転換となる。
这些行动会将布拉格的承诺变成美国核政策的真正转变。

中略）中国軍の核政策は不透明さが指摘されており、その一端が明らかになるのは珍しい。
中国的核政策并不透明,其部分政策曝光是很罕见的。

オバマ戦略は、核の脅威を削減する上で、米国の核政策が中心的な役割を果たすことを認識している。
奥巴马的战略承认美国核政策在减轻核威胁方面具有核心作用。

中朝関係の改善の意向を見せたが、中国は北朝鮮核政策の「マジノ線」は変わらないという明確な態度を示したのだ。
中方显示了改善关系的意愿，但同时也表示了不会改变北韩核问题政策“马其诺防线”的明确立场。

核政策に関する法律家委員会（LCNP）のジョン・バローズ代表は、ハイレベル会合は核軍縮に向けた世界的な運動を後押しすることになるかとの質問に対して、「核軍縮の問題は、少なくとも原子力安全を協議する９月のハイレベル会合における暗黙の議題となるでしょう。
有关核政策的法律家委员会（LCNP）的代表约翰·巴勒斯(JohnBurroughs)在答IPS记者问中，对于高层峰会是否会成为世界性核裁军运动的后盾的质疑时，回答说：“核裁军的问题至少会成为９月份原子能安全协议高层峰会中的非公开讨论的议题。

その結果は「日本の核政策に関する研究（その一）－独立核戦力創設の技術的・組織的・財政的可能性」と「日本の核政策に関する研究（その二）－独立核戦力の戦略的・外向的・政治的諸問題」という二冊の小冊子にまとめられた。
调查结果结成了两本小册子《日本核政策相关研究一--创设独立核战力的技术组织财政可能性》与《日本核政策相关研究二--独立核战力的战略性外向性政治性诸问题》。

その結果は「日本の核政策に関する研究（その一）－独立核戦力創設の技術的・組織的・財政的可能性」と「日本の核政策に関する研究（その二）－独立核戦力の戦略的・外向的・政治的諸問題」という二冊の小冊子にまとめられた。
调查结果结成了两本小册子《日本核政策相关研究（一）――创设独立核战力的技术、组织、财政可能性》与《日本核政策相关研究（二）――独立核战力的战略性、外向性、政治性诸问题》。

研究会の結果は、「日本の核政策に関する研究（その一）－独立核戦力創設の技術的・組織的・財政的可能性」と「日本の核政策に関する研究（その二）－独立核戦力の戦略的・外向的・政治的諸問題」という2冊の小冊子にまとめられた。
调查结果结成了两本小册子《日本核政策相关研究（一）--创设独立核战力的技术、组织、财政可能性》与《日本核政策相关研究（二）--独立核战力的战略性、外向性、政治性诸问题》。

矛盾に満ちた日本の核政策。
充满矛盾的日本新能源政策.

日本の核政策の誤り（Japan'sNuclearMistake）。
日本的核错误（Japan'sNuclearMistake）》（随手翻译）.

今後５～１０年の米国の核政策の指針となる報告書である。
这份报告是管美国5至10年的核战略方针的。