検討すべき 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 需要考虑
• 考慮

日本語 での 検討すべき の使用例とその 中国語 への翻訳

原油供給中断検討すべき」要求。
敦促“应讨论中断原油供应问题”.

どの暗合通貨取引所で投資と取引を開始するかを選択する際に検討すべきいくつかの要因があります。
选择在哪个加密货币交易所开始投资和交易时，需要考虑一些因素。

しかし、これに対して米国務省は、「今は制裁緩和を検討すべき時ではない」と一蹴した。
但美國國務院當天表示，“現在不是考慮放寬制裁的時候。

どの仮想通貨取引所で投資と取引を開始するかを選択する際に検討すべきいくつかのポイントがあります。
选择在哪个加密货币交易所开始投资和交易时，需要考虑一些因素。

注：検討すべき非常に重要なことは、LEAPまたはEAP-FASTを使用するクライアントを使用する必要があるかどうかという点です。
注意：您必须考虑的非常重要的一点是您是否要将客户端用于LEAP或EAP-FAST。

検討すべきもうひとつのすばらしい自転車専用道路は、マッケンジーパス（McKenziePass）です。
另一条值得考虑的绝佳骑行道是麦肯锡隘口（McKenziePass）。

しかし、実際にそうなのかどうかは、慎重に検討すべき問題です。
當真還是不當真，這是一個值得考慮的問題。

しかし、これに対して米国務省は、「今は制裁緩和を検討すべき時ではない」と一蹴した。
美国官员就此表示，“现在不是考虑解除制裁的时候”。

有名なHumbleBundleの月刊版、HumbleMonthlyは、すべてのゲーマーが検討すべき備品です。
着名的HumbleBundle的月刊，HumbleMonthly，是每个游戏玩家都应该考虑的固定约会。

有名なHumbleBundleの月刊版、HumbleMonthlyは、すべてのゲーマーが検討すべき備品です。
着名的HumbleBundle月刊，HumbleMonthly，是每个玩家应该考虑的固定装置。

しかし、実際に、それはおそらく私が検討すべきものだった。
但实际上，它可能是我应该考虑的事情。

しかし、実際に、それはおそらく私が検討すべきものだった。
但實際上，它可能是我應該考慮的事情。

このブログでは、USB2.0とUSB3.1データ・システム（5Vのみ）の例を紹介しながら、検討すべきポイントを説明しています。
此博客以电压仅为5V的USB2.0和USB3.1数据系统为例解释说明了需要考虑的注意事项。

一部のリスクの高いグループでは肛門がんのスクリーニングが実施されていますが、研究の著者は、彼らの発見は「より広範なスクリーニングの取り組みを検討すべき」と示唆していると主張しています。
一些高危人群已经进行了筛查肛门癌的研究，但研究作者认为他们的发现表明“应考虑进行更广泛的筛查。

泌尿科医のマルセルホロウィッツ氏は、米国の医師にとって、不道徳な移植を受けた患者に、医療の提供をすべきかどうか、医学界で検討すべき倫理問題だという。
泌尿科医生马塞尔·霍罗维兹（MarcelHorowitz）表示，对于美国的医生来说，是否为接受了不道德移植的病人继续提供医疗服务，也是医学界需要探讨的伦理问题。

このホワイトペーパーでは、802.11ac規格の背景にある技術、その潜在的なメリット、そして無線ネットワークの将来の展開を計画する上で検討すべき要素について説明しています。
这份白皮书对802.11ac标准所使用的技术进行了解释，介绍了这项技术可能会带来的好处，以及对无线网络未来发展进行规划时需要考虑的因素。

千葉県企業庁と千葉市では、幕張本郷駅-新都心間に新交通システムやLRTを導入する構想があり、実際に2000年に出された運輸政策審議会答申第18号でも、該当路線は「今後整備について検討すべき路線」(B)として答申路線の中に盛り込まれているが、県や市の財政難もあり、2016年の「東京圏における今後の都市鉄道のあり方について」でも削除され、具体的な計画は進んでいない。
千葉縣企業廳與千葉市規劃在幕張本鄉站與新都心間導入新交通系統與LRT，並在2000年的運輸政策審議會答申第18號（日语：運輸政策審議会答申第18号）列為「今後整備考慮路線」(B)，但由於縣府與市府的財政困難，已從2016年的「東京圈今後都市鐵道計畫」移除。

検討すべきリスク。
要考虑的风险.

政府は真摯に検討すべき。
所以政府应该认真考虑下。

サー、この同盟に関してもう一度検討すべきです。
也许你也应该重新考虑你的联盟。

法律的に検討すべき点は二つあると思います。
这两方面，我觉得应该是法律上应该去考虑的。

デジタル通貨を発行する可能性を検討すべきだと思います。
我认为我们应该考虑发行数字货币的可能性。

TCAの他にも、検討すべきコスト要因はあります。
除了TCA之外，还要考虑其他成本因素。

では、どのWindows8バージョンを検討すべきかを見てみましょう。
那么让我们来看看你应该考虑哪个Windows8版本：.

では、どのWindows8バージョンを検討すべきかを見てみましょう。
那麼讓我們來看看你應該考慮哪個Windows8版本：.

おそらく、大麻業界はマリファナに関する科学的研究への資金提供を検討すべきです。
也许大麻产业应该考虑资助大麻的科学研究。

私はデジタル通貨を発行する可能性を検討すべきだと思っています。
我认为，我们应当考虑发行数字货币的可能性。

私は、デジタル通貨発行の可能性について検討すべきだと考えています。
我认为我们应该考虑发行数字货币的可能性。

私は、デジタル通貨発行の可能性について検討すべきだと考えています。
我认为，我们应当考虑发行数字货币的可能性。

環境が激変した場合にかぎり、根本的な変化を検討すべきである。
环境发生根本变化，才应该考虑根本性改变。