考慮 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 考慮する
• 検討する
• 考える
• 考慮に入れ
• 配慮
• 考慮し
• 検討し
• 考え
• 考慮す
• 検討す

中国語 での 考慮 の使用例とその 日本語 への翻訳

首先考慮c=0的情况。
まず、H=0の場合を考える。

市長，可以做這方面的考慮嗎？
市長、そういったことは考える余地ないですか。

同時也在考慮增加新的顏色。
併せて新色の追加も検討しております。

但係我哋可能需要考慮其他事情.
しかし他にも考えるべきことがあるかもしれません。

考慮你自己，免得你也被引誘。
自分自身を検討し、誘惑にもしないようになた。

請你們一秒鐘都不要考慮.
分間、何も考えないでいてください。

但是，應該考慮您的病史。
しかし、あなたの病歴を考慮すべきである。

穿的期間從新生嬰兒6個月來考慮。
着用期間は新生児から6ヶ月を目安にお考えください。

在車輪上吃飯之前應該考慮什麼….
車輪で食事をする前に考慮すべきこと…。

考慮和，則且。
考えることと悩むこと。

將來考慮要繼承家業。
将来は家業を継ごうと考えている。

考慮訂下一次了.
ご検討下さいませ∩・ω・∩≡。

應該考慮每天補充維生素C。
毎日のビタミンCの補充が考慮されるべきでしょう。

考慮其他治療。
他の治療法を考慮すること。

考慮一下這些人的共同點。
こういう人の共通点を考えてみました。

首先考慮c=0的情况。
まずc=0のときを考えます。

我們且來考慮一下這第三種選擇。
そういうときには、この第三の選択肢を考えるのです。

B：也許，我們可以考慮重建。
Ｂ）復興のためにできることを考えます。

CVD過程的主要考慮事項.
CVD過程での主な考慮事項。

哇塞,收到這可能真的會考慮嫁人喔!
とても長い！これは本当に結婚も考えられるかもしれませんね！

下次長途飛行我也會考慮ANA。
次回のソウルは、ANAも検討しようと思います。

感謝你的時間和考慮。
お時間とご考慮をありがとうございました。

感謝您的時間和考慮。
お時間とご考慮をありがとうございました。

另外，你亦要考慮以下事情:.
また、以下のことも考慮してほしい。

因此在有新的計畫之前，考慮清楚。
新しい計画にとりかかる前によく考えること。

是說，這一次，我真的考慮換車了！
さすがに、今回は本当に乗り換えを考えました。

以及他人的利益為首要考慮，.
それを為すための他者優先のおもいやりと配慮。

對可變頻率驅動裝置(VFD)的進一步考慮.
可変周波数駆動装置(VFD)に対する更なる考慮。

去，請你們考慮三天。
中3日も考えておいて下さい。

除此以外也可考慮。
それ以下も検討可能。