構築した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 构建
• 建立了
• 构筑了
• 建成了
• 打造

日本語 での 構築した の使用例とその 中国語 への翻訳

同国は2008年に津波警報システムを構築した。
年开始，该国建立了海啸预警系统。

イタリア人が構築した。
一位意大利人创造的.

プレビュー期間中に、この新しいAPIを利用してソリューションを構築した企業には、Zapier、Netflix、Mailchimp、FinalDraftなどがある。
在预览期间基于新API构建解决方案的一些公司包括Zapier，Netflix，Mailchimp和FinalDraft。

私たちのチームはシンプルな内部用のデータベースをSQLを使って構築した。
我们的团队用SQL建立了一个简单的内部数据库。

自動化された方法はに、ScanLag7、構築したこれら2類似の表現型を区別。
一个自动化的方法构建，ScanLag7，这两个相似的表型之间的区别。

トーマス・エジソンは世界初の大規模電力供給網を構築した。
湯瑪斯·愛迪生建成了全世界第一個大型電力網.

米国と欧州に続き、グローバルに展開する深宇宙測定・制御ネットワークを構築した。
在美国和欧洲之后，建立了一个全球深空测量和控制网络。

IBMが構築したスーパーコンピューターSummitは、世界で最もスマートなAIマシンです。
由IBM构建的超级计算机Summit成为了世界上最智能、最强大的AI机器。

また、47%の回答者は中国に研究開発センターを構築した。
此外，47%的受訪者企業均在中國建立了研發中心。

仮想メタバースを入力することで、他の人が構築した3Dアプリケーションにアクセスしたり、独自のモデルを作成したりできます。
通过输入虚拟元节，您可以访问由其他人构建的3D应用程序或创建自己的模型。

これを検証するため、ドイツの研究者は量子コンピューターの格子の上に宇宙シミュレーターを構築した。
为了验证这一点，德国研究人员在量子计算机的晶格上建立了宇宙模拟器。

また、47%の回答者は中国に研究開発センターを構築した。
此外，47%的受访者企业均在中国建立了研发中心。

AWSで構築したその他のソリューションからリアルタイムデータを取得して、シーンにデータを埋め込みたい場合があります。
有时，您可能想从构建在AWS上的其他解决方案获取实时数据，然后将这些数据嵌入到您的场景中。

また、世界最大の養老、医療社会保障網を構築した。
中国还构建了全世界最大规模的养老、医疗社会保障网。

Debianのリビジョン番号はDebian開発者又はパッケージを構築した人により指定されます。
Debian修订版本号由Debian开发者或创建这个软件包的人指定。

SDKを構築した後、/build/SDKPackage/Releaseに移動し、お使いのPC上の適切な場所にwinobjc。
在生成SDK后，导航到/build/SDKPackage/Release并将winobjc.

トーマス・エジソンは世界初の大規模電力供給網を構築した。
湯瑪斯·愛迪生建成全世界第一個大型電力網.

東国製鋼もタイ・インド・メキシコにコイル製造・販売体制を構築した。
东国制钢已经在泰国、印度、墨西哥构建了Coil制造和销售体系。

リチウムイオン電池用電解銅箔の評価技術の確立に取り組み、顧客の要求特性を満たすための銅箔設計指針を構築した。
致力于确立锂离子电池用电解铜箔的评估技术，为满足客户的需求特质，构筑铜箔设计指南。

エディントンは恒星の内部構造の理論についても研究を行い、恒星の物理過程の正しい理論を初めて構築した。
爱丁顿还研究了恒星内部的通过理论，并开发了第一个真正了解恒星的过程。

これは彼女の精神回路（マインド・サーキット）から取り出したデータを再構築した情報。
這是從她的精神電路中取出數據來重組的資料，.

KNBWではロッカーアームの生産ラインを新設し､現地生産体制を構築した。
KNBW内新设摇臂的产线，构筑本地生产体制。

さらに、2008（平成20）年11月、自社の要素技術を再構築した「AZ250L」を開発しました。
而且沙迪克还于2008（平成20）年11月研发成功重新确立自身核心技术的“AZ250L”。

AWSのお客様であるNPRと TorontoStarのご担当者もお招きし、AmazonCloudFrontを使用してウェブサイトを構築した方法をご紹介いただきます。
AWS的客户NPR和TorontoStar将加入我们并分享他们如何使用AmazonCloudFront协助架构网站。

ＫＴは１０日、韓国交通安全公団が構築した５Ｇネットワーク基盤の自律走行実験都市「Ｋ－シティ」で、走行遠隔管制システム「５Ｇリモートコックピット」を公開した。
日，KT公司在韩国交通安全公团构建的以5G网络为基础的自动行驶试验城市“K-城市”中公开了行驶远程管制系统“5G远程驾驶舱”。

この政府肝いりの取り組みの一部として、スタンフォード大学とCoverityは、人気のあるオープンソースプロジェクトに提供されるコードを毎日スキャンするシステムを構築した。
作为政府资助的一部分，斯坦福和Coverity建立了一个系统，每天扫描对流行的开源项目做出贡献的代码。

警察庁の指紋鑑識システムは、警察庁内で構築した指紋データベースを利用し、犯罪現場から収集した指紋あるいはその一部を完全な指紋と比較・分析する、科学捜査を実現しています。
指纹识别系统以警察厅内构建的指纹数据库为基础，将犯罪现场收集到的指纹或残缺指纹与完整的指纹进行比较、分析并实现科学搜查。

この点に対処するため、IMFは最近、国内金融、対外資金調達、貿易、労働市場、製品市場に関する構造的規制を網羅する包括的なデータセットを構築した。
为解决这一问题，国际货币基金组织近期建立了一个全面的数据库，涵盖国内和外部金融、贸易、劳动力市场和产品市场的结构性规章。

AWSに構築したエンタープライズウェブサイトは可用性、スケーラビリティ、パフォーマンスのレベルが高いものの、静的ウェブサイトまたはシンプルなウェブサイトよりも多くの管理が必要です。
基于AWS构建的企业网站能够提供高水平的可用性、可扩展性和性能，但所需的管理量要高于静态网站或简单网站。

さらに、大規模で高品質な対訳コーパスと、最先端のニューラル機械翻訳エンジンを組み合わせることで、世界最高性能の日中・中日科学技術論文翻訳システムを構築した。
此外，通过大规模高品质的双语语料库与最尖端的神经元网络翻译引擎相结合，构筑了全球性能最高的中日日中科技论文翻译系统。