建立了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 築いた
• 設立し
• 確立し
• 築き
• 構築し
• 作った
• 築き上げた
• 建設した
• 樹立した
• 創設した
• 建てた
• 成立した
• 打ち立てた
• 樹立している
• 築き上げてきました
• 設置した
• つくり上げた
• 建立されました
• 作り上げ
• 構築してきた
• つくり
• 建国し
• 設置され
• 設け
• 創立した

中国語 での 建立了 の使用例とその 日本語 への翻訳

它从一开始就建立了一个国家。
手始めに国を作った。

所以我们建立了这个系统。
だから私がそのシステムを作った。

她在很短的时间内建立了一个很好的名声。
短期間のうちに名声を築き上げた。

劳拉在自己周围建立了防护墙。
そしてアインは、広間に防護壁を作った。

我的丈夫在60年前建立了它。
私の夫は60年以上前に建てた。

但是这些事情一件也没有发生。贝鲁特弱小的政府不仅没有在南黎巴嫩部署军队，反而默认了真主党把这一地区变成攻击以色列的策源地。在过去六年里，真主党建立了国中之国。其民兵成为南黎巴嫩唯一的军事力量，在与以色列的前沿建立了前哨阵地，有的距离边界只有几米远。真主党不时地炮轰以色列，而其领导人纳斯鲁拉继续其毛骨悚然的恶言谩骂，不仅针对以色列和犹太复国主义，而且针对所有的犹太人。
しかし、一つとして実行はされなかった。ベイルートの弱体政府は、南レバノンへの兵力配置はせず、地域をイスラエル攻撃の足場に変えるというヒズボラの決定に、黙って従った。この6年間で、ヒズボラは国家の内の国家という虚像を打ち立てた：レバノン南部における唯一の軍力となった民兵が、イスラエルとの第一線に前哨部隊を組み、場合によっては国境から数メートルのところまで近づくこともある。時折、ヒズボラはイスラエルを砲撃し、その指導者ハッサン・ナスララハ(HassanNassrallah)は、イスラエルとシオニズムのみならず、全てのユダヤに対して、恐ろしい罵詈雑言を浴びせ続けた。

可人家自己建立了一个新中国。
自分たちが新しい中国を作った。

一家人在Whatsapp上建立了家庭群组。
何ヶ月も前に、クラスメートがWhatsAppでグループを作った。

约克家族的爱德华四世继位,建立了约克王朝。
ここにエドワード4世が即位し、ヨーク王朝が成立した。

他们说你在蒙大纳建立了第一个牧场。
その初となる像をモンゴルで設置した。

每年增加100家新客户建立了稳固的市场地位.
毎年100社の新規顧客で確固たる地位を築く。

渐渐地建立了良好的关系。
徐々に良い関係を築いていく中で。

但是，當你和他建立了足夠親密的關係，.
そして彼と、親しい関係を築けたことによって、。

建立了两项世界远程飞行航空记录。
結果は2つの長距離飛行世界記録を樹立しました。

門還建立了在一邊的方舟;
ドアには、サイドに設定されても、箱舟;

之后，贝提建立了神圣帝国，成为初代皇帝。
その後、ヴェッティは神聖帝国を樹立し、初代皇帝となる。

我现在建立了一个网站。
今私はWebサイトを作っている。

我終於建立了自己的團隊。
ついに僕も自分のグループを作り。

就这样，直之建立了自己的家庭。
こうして、直之は自らの家庭を築くのだった。

年，知花朝信建立了冲绳小林流空手道协会。
知花は1948年に沖縄小林流空手道協会を結成した。

关税同盟建立了一个共同市场。
関税同盟、共同市場を設立することになっている。

韩国电信巨头KT建立了自己的区块链网络.
韓国の大手通信サービス企業「KT」が独自のブロックチェーンネットワークを設立。

年建立了300平方千米的石油化工工业园区。
年に300平方米の石油化工工業園区を設立した。

這項公約建立了歐洲人權法院。
欧州人権条約は、欧州人権裁判所を設立。

黑客们建立了Internet。
ッカーたちはインターネットを築きました。

年，他们又建立了一个堡垒。
年、さらに要塞が建設された。

他们建立了中国的首批大学与医院。
彼らは、支那に最初の諸大学と諸病院を確立した。

她们在湖底上建立了村庄。
湖の底に、村を造ったのです。

建立了友谊吗？
友情は成立しますか？

到了962年就建立了神圣罗马帝国。
年に神聖ローマ帝国成立。