権限と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 权限和
• 权力和
• 權限和
• 事权和

日本語 での 権限と の使用例とその 中国語 への翻訳

ついて，権限と責任を有する。
我们甚至我们拿着权力和承担责任。

権限と責任の分配。
权力和职责的分配。

権限と責任は平等にある。
权力和责任是平等的。

そして「権限と責任は対である。
權力和責任是相對的。

第74条大統領の権限と職務。
第74條總理的權力與職責.

権限と責任のバランス。
權力與責任的平衡.

基本となるテーブルに対するALTER権限とCREATEANYOBJECTシステム権限。
基础表的ALTER特权以及CREATEANYOBJECT系统特权.

取締役会には様々な権限と責任がある。
拨款委员会承担了如此多的权力和权力。

アメリカ大統領の権限とはどのようなものか。
美国总统有哪些权力.

三）行政機関が外資系企業に行政処罰を行なう場合、法定の権限と手続きによって実行すべきである。
(十三)对投资企业实施行政处罚必须按规定权限和程序执行。

注:レジストリ設定を変更して間接分岐予測バリア(IBPB)の使用を有効にするには、管理者権限と再起動が必要です。
注意通过注册表设置更改启用间接分支预测屏障(IBPB)的使用需要管理权限和重启。

国民によって選ばれた指導者だけが、国家の運命を決める権限と責任を持つ。
只有人民选举出来的国家领导人才拥有最终的权力和责任来决定国家的命运。

まず、中央政府は地方政府に権限と予算を分散しなければなりません。
首先，中央政府應將權限和預算分散給地方政府。

まず、中央政府は地方政府に権限と予算を分散しなければなりません。
首先，中央政府要向地方政府分散权限和预算。

この種の管理では、リーダーまたは管理者が機関のすべての権限と意思決定責任を保持します。
在这种类型的管理中，领导者或经理保留机构的所有权力和决策责任。

AdminConsoleからユーザーが削除され、組織によって付与されたすべての権限とサービスへのアクセスが取り消されます。
用户会被从AdminConsole中删除，并且组织授予的所有权限和对服务的访问权限均会被撤销。

注:これらのレジストリの変更には、管理者権限と再起動が必要です。
注意：進行這些登錄變更需要系統管理權限和重新啟動。

権限と支出責任の見合った制度を構築し、中央の権限と支出責任を適度に強化する。
建立事权和支出责任相适应的制度，适度加强中央事权和支出责任。

また、2001年に実施された中央省庁再編により、内閣総理大臣の法的権限と補佐体制が強化された。
此外，2001年实施中央政府机构重组后，内阁总理大臣的法定权限和辅佐体制得到了强化。

権限と支出責任が釣り合った制度を確立し、中央の権限と支出責任を適度に強化すること。
建立事权和支出责任相适应的制度，适度加强中央事权和支出责任。

三）行政機関が外資系企業に行政処罰を行なう場合、法定の権限と手続きによって実行すべきである。
三）行政机关对外商投资企业实施行政处罚，应按法定权限和程序执行。

国家公務員の人事は、最終的には、すべて内閣の権限と責任の元で行われる（日本国憲法73条4号）。
國家公務員的人事為內閣權限與責任（日本國憲法73條4號）。

あなたはとても自信を持って権限とは、簡単に人々の尊敬を得ることができます話す。
你說話非常自信和權威，可以輕鬆贏得人民的尊重。

その結果、権限と責任が分離し、外部からはどこに権力の中心があるのかわからなくなる。
其成果便是，权限与职责相别离，从外面底子认识不清哪里是权利的中心。

我々が権限と責任を委ねる人達が優秀なら、彼らは自分のやり方で仕事をしたいと望むだろう。
我們授予權力和責任的員工，如果他們是優秀的人才，就會想要以自己的方式來做事。

その結果、権限と責任が分離し、外部からはどこに権力の中心があるのかわからなくなる。
权限与责任相分离，从外面根本认识不清哪里是权力的中心。

その結果、権限と責任が分離し、外部からはどこに権力の中心があるのかわかならくなる。
其成果便是，权限与职责相别离，从外面底子认识不清哪里是权利的中心。

理事会と欧州議会は、立法権限とEUの予算に関する責任とを共有している。
理事会和欧洲议会分享立法权和欧盟财政的责任。

WebSphereCloudBurstの管理機能を使うと、ユーザーやユーザー・グループを定義して、一連の権限と関連付けることができます。
通过使用WebSphereCloudBurst中的管理功能，用户和用户组可以被定义并关联到一组权限。

ひとつの部門に与えられる権限は、他の２部門の権限と、微妙な均衡を保っている。
赋予一个部门的权力会受到其他两个部门的权力的微妙制衡。