次々 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 相继
• 纷纷
• 陆续
• 不断
• 紛紛
• 陸續
• 依次
• 一个接
• 連續
• 季花朵相
• 接连

日本語 での 次々 の使用例とその 中国語 への翻訳

主要空港も次々。
及各大机场等。

次々回のテーマは結末。
每一次的专题结束。

新旧中国ブランドが次々登場。
新老中国品牌纷纷亮相.

次々に起こる爆発、殺人。
随后的爆炸,杀人。

接触するものを、次々に殺してしまう。
接触的人，都给杀了。

次々に来る人々も愕然。
随行的人们都有些愕然。

美しい若い女優たちは次々に現れる。
年轻漂亮的女演员纷纷前行。

次々と突然、失いました。
然后突然之间，我就失去了他们。

黒幕も次々登場この回こそ見逃すな。
黑幕依次登場這一集不容錯過.

新しい職業も次々と誕生しています。
一批崭新的职业也在同时诞生！

やがて、他の動物たちも次々にやってきた。
其它的动物们也陆陆续续赶来了。

日目も朝から次々とお客様が見えました。
第2天，又一早出发见客户。

同時に、多様な巨大ウイルスが次々と発見されている。
隨後，多個巨大病毒被發現。

で、新しい銘柄が次々に入荷してます。
其它的品牌，逐渐为它所兼并。

彼の傑作が次々と出たのは、母の死後だった。
他杰作纷呈，是在母亲去世之后。

他のメンバーも次々にマイクを握った。
其它人也紛紛將視線落在麥可身上。

政治圧力で次々に消えゆく中国メディアとは。
因政治压力而纷纷凋零那些中国媒体.

輸送途中の製品は次々に工場に戻っている。
在运输途中的产品现已陆续回到工厂。

次々とマリオに襲いかかってくるので、注意が必要です。
他们会陆续袭向马里奥，需要注意。

その後、他の動物たちも次々にやってきました。
随后，其它动物们也都陆陆续续的到了。

そして教師たちは、次々と新しい教育法を実験していく。
所以老师们都愿意去尝试新的教法。

岩手県大槌町の沖合に繰り出した漁船２７隻が次々接岸。
在岩手县大槌町的海面上陆续有27艘渔船靠岸。

コンピュータの世界では次々に新しい技術が登場しています。
在计算机世界里，新技术不断地出现。

続いて参加者が次々に発言し、私に対する批判を展開した。
接着参加会的人纷纷发言，对我展开批判。

以後、他の国々からも賓客が次々に来日するようになった[50]。
其他相继到达者也分别得到绸缎等赏赐。

カザフスタンエリアにおけるプロジェクトも次々に着工し建設が進められている。
哈萨克斯坦区域内的项目也相继开工建设。

人の妹は乳幼児期に次々に亡くなり、母も私が９歳のときに難産の末に亡くなっていた。
我的3个妹妹都是在婴幼时期相继过世，母亲也是在我9岁时因难产撒手人寰。

メディア関係者9人が60日間に次々病死「半健康」が原因か？
位媒体人60天内相继因病去世原因多为“亚健康”.

貿易戦争はまだ終わらないのに、中国の受ける影響は次々と今、明らかになっています。
贸易战还未落幕，但中国受到的影响正在陆续显现。

地方レベルの中小銀行が次々倒産していけば、大手商業銀行や政策性銀行にも影響が及ぶ。
如果地方性的中小银行纷纷破产，也会影响到一些全国性的商业银行和政策性的银行。