日本語 での 次ぎ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
次ぎは俺の番だ。
第2927章下一个该轮到我了吧？東京、名古屋に次ぎ、福岡開催決定！
次ぎの18ページ、見てください。
は米国に次ぎ第二の移民の行き先国となっています。
中仅次于美国的第二大移民目的地。次ぎに、防具を着用しての稽古です。
アメリカ合衆国に次ぎ、ドイツは世界第2位の移住地である。
除美国外，德国是世界上第二个最流行的迁移目的地。次ぎに、キリストは私達自身の命以上に愛されなければならない。
第二，我们对基督的爱必需超过对生命的爱。日本人に次ぎ、スイス人は世界で最も頻繁に鉄道輸送を利用している。
实际上除日本人外，瑞士人是世界上使用铁路频度最高的人群。次ぎに、キリストは私達自身の命以上に愛されなければならない。
第二，我們對基督的愛必需超過對生命的愛。シンガポールに次ぎ、ベトナムはEUとEVFTAの交渉を結ぶ第２の国である。
续新加坡之后，越南是与欧盟EVFTA谈判结束的第二国家。下落幅は7月8日（638円95銭）に次ぎ今年2番目の大きさだった。
跌幅仅次于7月8日（跌638.95点），创2015年以来第二大跌幅。同社のLEDチップ工場は、ドイツのRegensburg工場に次ぎ2番目。
这是公司继德国Regensburg工厂之后的第二个LED芯片工厂。絢香の『ayaka'sHistory2006-2009』に次ぎ4作目。
絢香的《ayaka'sHistory2006-2009》以來的第4張。旧ソ連の加盟共和国の中で、カザフスタンの石油貯蔵量はロシアに次ぎ、第2位である。
在所有前苏联加盟共和国中，土库曼斯坦的天然气储量占第二位，排名仅次于俄罗斯。ユーロは欧州通貨同盟の通貨であって、米ドルに次ぎ世界通貨体系中で二番目に重要な通貨である。
欧元是欧洲货币联盟的货币，是世界货币体系中继美元之后第二大重要货币。これによると、現時点で、中国には世界遺産が４８カ所あり、その数はイタリアに次ぎ世界第２位に躍進した。
現在，全部で700の工場と50万人の従業員を抱え，産業規模はロシアに次ぎ，CISの中で２番目である．。
目前共拥有700家工厂和50万从业人员，产业规模仅次于俄罗斯而居独联体国家中的第2位。柳州の工業が盛んで、2009年11月9日に北京、上海の次ぎに、自動車の年産量は100万台を超えた都市です。
柳州工业发达，2009年11月9日成为继北京、上海后第三个汽车年产量超过100万辆[1]的城市。資本主義・市場経済の工業国であり、2009年の名目GDP（国内総生産）は５兆675億ドルで、米国に次ぎ世界第２位。
日本是资本主义、市场经济的工业国家，2009年的名目GDP（国内生产总值）为5兆675亿美元，仅次于美国居世界第２位。経済成長率は毎年およそ5パーセントを誇り、GDP（国内総生産）はスペイン、メキシコに次ぎ世界第16位である（2017年4月時点）。
经济成长率每年约达5％，GDP（国内总产值）继西班牙、墨西哥之后排名世界第16位（截至2017年4月）。AutoZoneは、自動車製品・部品の小売を専門とするアメリカの会社で、アメリカでAdvanceAutoPartsに次ぎ2番目の規模を誇る自動車部品および付属品の小売業者です。
韓国は、平昌オリンピックの開催により、フランス・ドイツ・イタリア・日本に次ぎ、冬季・夏季オリンピック、サッカーワールドカップ大会、世界陸上選手権大会の世界4大スポーツイベントを全て開催した、世界で5番目の国になります。
中国と米国に次ぎ、世界3番目のCO2排出国であるロシアは、地熱、水力、太陽光発電や風力発電での大幅な再生可能エネルギーの可能性を活用し、比較的低コストで温室効果ガスの排出を大幅に減らすことができる。
俄罗斯作为仅次于中国和美国的全球第三大二氧化碳排放国，可以利用其庞大的可再生能源，如地热、水能、太阳能和风能，而以相对较低的成本显著减少温室气体的排放。天津は貿易港として開発され、長期にわたって工業生産と貿易額は上海に次ぎ、中国第二の商業都市、そして北方最大の金融商業貿易の中心となり、中国人民共和国成立後、天津は中央直轄市と制定されました。
年，天津被辟为通商口岸，在很长时间内工业生产和口岸贸易额仅次于上海，成为中国第二大商业城市和北方最大的金融商贸中心，中华人民共和国成立后，天津被定为中央直辖市。コーヒーは原油に次ぐ世界第２位の貿易商品です。
に次ぐ巨大なものとなりました。
Then成为这个巨大的东西。に次ぐ１３番手に韓国。
同社にとって、米国に次ぐ海外2拠点目。
这是公司继美国之后第2个海外基地。陸海空に次ぐ第４軍だ。
成为海陆空后第四大军种.同社の駅では品川駅に次ぐ第7位。
