日本語 での 歴史的背景 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
歴史的背景について、僕はほとんど知りませんでした。
歴史的背景分子標的薬までの道のり）。
历史背景（直达分子目标药物的曲折之路）.会津藩士の移住という歴史的背景による。
第1章概要と歴史的背景。
第1章历史背景及概论.近代の歴史的背景。
後現代-歷史背景.Combinations with other parts of speech
建物の歴史的背景。
建筑的历史背景。イエスが生まれた時期の歴史的背景に関しては、。
耶稣诞生的历史背景是什么.簡単な歴史的背景。
简单的历史背景.英語の歴史的背景。
英语的历史背景.中国の歴史的背景。
中国的历史背景.エレミヤの歴史的背景：。
百达翡丽的历史背景：.第1部9条の歴史的背景。
第九课新约的历史背景.場所フランス、および簡単な歴史的背景。
地點法國，簡要的歷史背景.サラの鍵』歴史的背景。
這是「莎拉的鑰匙」這本書的歷史背景。税制改革の歴史的背景。
第一节税制改革的历史背景.ミャンマーの弁護士業界事情、歴史的背景と今後展開」月刊ザローヤーズ月号。
缅甸律师业界、历史背景和今后动向TheLawyers》.特殊な歴史的背景における文化交流と民族融合などの問題を探る上でも重要な意義を持つという。
殊历史背景下的文化交流和民族融合等问题，具有重要意。神殿ガーメントの歴史的背景聖書の中には，特別な衣を着用することに関する記述が数多くある。
聖殿加門的歷史背景聖經經文中多次提到穿著特別的服飾。歴史的背景などについては、東京大空襲を参照。
關於歷史背景以及詳細，請參照東京大空襲。切手の内容は、国務院が指定した国家級抗戦記念施設、跡地、および関連する歴史的背景。
邮票内容为国务院公布的第一批国家级抗战纪念设施、遗址及相关历史背景。ガイドが三角西港の歴史的背景、価値をご案内させて頂きます。
向导会为客人们介绍三角西港的历史背景、价值。切手の内容は、国務院が指定した国家級抗戦記念施設、跡地、および関連する歴史的背景。
郵票內容為國務院公布的第一批國家級抗戰紀念設施、遺址及相關歷史背景。切手の内容は、国務院が指定した国家級抗戦記念施設、跡地、および関連する歴史的背景。
郵票表現內容為國務院公佈的第一批國家級抗戰紀念設施、遺址及相關歷史背景。切手の内容は、国務院が指定した国家級抗戦記念施設、跡地、および関連する歴史的背景。
邮票表现内容为国务院公布的第一批国家级抗战纪念设施、遗址及相关历史背景。具体的には国際経済･国際金融に関する基礎的科目以外にも、各国の歴史的背景や経済事情、また各国の経済システムの比較考察など様々な研究領域を学ぶことができます。
除国际经济、国际金融等基础性科目外，还开设了有关各国历史背景、经济态势、以及各国经济体系的比较考察等相关研究领域的科目。まず入口にある奉円館地下の資料展示館で玉陵の歴史的背景や建築物としての知識を得て、そこから実際に墓室へ向かうことをおすすめします。
首先推薦您去入口處奉圓館的地下資料展覽館去了解一下玉陵的歷史背景和建築相關知識，然後再從那裡出發去墓室。は、しばしば呼ばれる"と予言の修復"と大きな賢はまだありませんが必要ないのを見て、これらの27章では、変化に富んだ歴史的背景とトーンとスタイルです。
通常被称为“预言的恢复，”但是，它不需要大聪明地看到，这27章是在音调和风格和丰富多彩的历史背景。国交正常化以来、いかなる歴史的背景においても、公明党は一貫して対中友好の精神を堅持し、両国の発展友好のために長きに渡り努力してきた。
邦交正常化以来，无论在怎样的历史背景下，公明党始终坚持对华友好的精神，为两国关系的发展持之以恒做出努力。基調講演を担当した笹生教授は「大嘗祭の構造と歴史的背景―古代の大嘗祭・大嘗宮の実態と原形を中心に―」として、考古学の成果に基づき新嘗・大嘗祭の原形について発表しました。
笹生卫教授以“大尝祭的结构与历史背景--以古代的大尝祭、大尝宫的实际情况与原形为中心--”为题，基于考古学研究成果对新尝、大尝祭原形作了基调讲演。たとえば、アラバマ州のナチェス・トレース・パークウェイ（NatchezTraceParkway）の項目では、テネシー州、ミシシッピ州、アラバマ州にまたがるこの道を先住民ナチェス族や政府職員など多彩な人々が通行したという歴史的背景や、森林、沼沢地など風光明媚な自然の特徴を要約。
例如，阿拉巴马州的纳奇滋（NatchezTraceParkway）的项目跨越了，田纳西州、密西西比州、阿拉巴马州，该道路被当地住民纳奇滋族人、政府职员等形形色色的人们所利用，集集了历史背景、森林、沼泽等风光明媚的自然特征。
