死んでしまいました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 死了
• 已经死了
• 就死了
• 死去了
• 死掉了

日本語 での 死んでしまいました の使用例とその 中国語 への翻訳

そして数分後、もはや動かなくなり、死んでしまいました」。
结果，没过几分钟，她却又死了~.

川が死んでしまいました。
河，已经死了。

わが家のペットが死んでしまいました。
家里的宠物死了。

妖怪は死んでしまいました。
妖怪已经死了。

アダムが堕落してからその霊は死んでしまいました。
亚当堕落之后，他的灵就死了。

旅行に行っている間に、金魚が全部死んでしまいました。
我们去旅行后,所有的金鱼都死了.

飼っていた家畜はみんな死んでしまいました。
我们饲养的家畜都死去了。

うちで飼っている猫が死んでしまいました。
我家养的那只猫，死了。

あぁ、Windowsが死んでしまいました…。
然後你的Windows就死了….

ある弁護士が死んでしまいました。
一个美国律师已经死了。

すべては手遅れで、ラザロは死んでしまいました。
现在看起来一切都太晚了，拉撒路已经死了。

という聖書の言葉の通り、彼は死んでしまいました。
照圣经所说，他死了。

ここ2週間の間に一匹金魚が死んでしまいました。
那条大点的小金鱼两周前就死了。

飼っていた家畜はみんな死んでしまいました。
我們飼養的家畜都死去了。

そして昨日、赤い金魚が一匹死んでしまいました。
后来碰巧一条红色金鱼死了。

まあ、その蛇も死んでしまいましたが。
就这样，蛇也死了。

うちの亀が死んでしまいました。
我的海龟死了。

彼らの指導者は死んでしまいました。
他们的领导人死了。

時が流れ、この二人は死んでしまいました。
时间流逝，两人都死了.

これが神を怒らせ、オナンは死んでしまいました。
这事使上帝不悦，因而杀了奥南。

月15日に死んでしまいました。
她於4月15日去世。

それからその猫も死んでしまいましたが、二度と再び生き返りませんでした。
猫也死了，而且它再也没有活过来。

空気穴のない箱に入れられた子猫は死んでしまいました」。
没有气孔的那个盒子里的小猫已经死了。

人間達はほとんどが死んでしまいましたが、わずかな人々が生き残りました。
大部分的人类都死掉了，只剩下少数生存下来。

彼らは、カナンの地に入る事ができずに、広野で40年間さ迷いながら、皆死んでしまいました。
其結果他們沒能進入迦南地，卻在曠野彷徨了40年而死去。

でも、ある日、白猫は動かなくなって死んでしまいました。
过了很长时间，有一天，白猫一动不动了，它死了。

空気穴のない箱に入れられた子猫は死んでしまいました」。
那个在没有出气孔的盒子中的小猫已经死了”。

ある日、猫は飛んできた矢に当たって、死んでしまいました。
有一天，猫被飞来的箭射中就死了。

最後に、女性は救出されましたが、下半身は不随となってしまいました、押さえつけられていた時間が長すぎたからでしょうそして老人は救助隊員にもう少しで助け出されるという時に死んでしまいました、おそらくもう少し体力が残っていれば助け出されたことでしょう。
最后，女性得救，但是下半身残废了，可能就是因为被压的太久大爷在营救员快挖到他的时候死掉了，可能就是因为少了一些体力。

私がこんな大変な目に遭ったために、父がおびえたり、あせったりして、根っから生真面目な年寄りだったのが、間もなくしてぼけてしまい、明くる年の9月になって、死んでしまいました。
在我遭到這場大難時，我的父親因受了驚嚇，又著急，老人家好端端的一個人，不久就被弄得痴獃了，到了第二年的九月里，他就死去了。