死んでしまいました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• died
• is dead
• was dead
• him in death

日本語 での 死んでしまいました の使用例とその 英語 への翻訳

すると、３匹の魚が次々に死んでしまいました。
So all three of the new fish died, after all.

チャンネルが死んでしまいました。
The channel is dead.

年には約16%のサンゴ礁が死んでしまいました。
In 1998, about 16% of the world's reefs died.

歴史が死んでしまいました。
History is dead.

母（姑）より先に妻（嫁）が死んでしまいました。
His mother and his wife preceded him in death.

そして、全員の死後、女性自身も死んでしまいました。
And then, after them all, the woman herself died.

その狼は死んでしまいました。
The wolf is dead.

彼の妻サラの胎は死んでしまいました。
His wife Sarah's womb was dead.

川が死んでしまいました。
The river is dead.

神父様，私の可愛い犬が死んでしまいました。
Father, my dear old dog is dead.

見なかった人は死んでしまいました。
Those who did not look, DIED.

この子は親が馬鹿だったせいで死んでしまいました。
A child DIED because her parents were idiots.

その結果、エリも二人の息子も死んでしまいました。
Eli and both his sons were dead.

しかし身体は一つなので、もう片方の鳥も死んでしまいました。
But only free because another bird had to die.

そしてもちろん、死んでしまいました。
She died of course.

金魚が今朝一匹死んでしまいました。
One fish died this morning.

サーバーが完全に死んでしまいました。
Your server has died completely.

チャンネルが死んでしまいました。
The channel went dead.

まったく治らず死んでしまいました。
She died without healing completely.

本当に町が死んでしまいました。
The town felt really dead.

もう四半世紀以上前に死んでしまいました。
Died away over four centuries ago.

悪い狼は死んでしまいました。
The vicious wolf had died.

遅すぎて残念ながら死んでしまいました。
It was however too late, and unfortunately it died.

さらには、家畜の初子までも死んでしまいました。
Even the firstborn of their livestock were killed.

近所の犬友達はみんな死んでしまいました。
The neighbors' dogs had died.

この度、親友が事故にて死んでしまいました。
Around this time my best friend was killed in a car accident.

何も出来ないうちに死んでしまいました。
He died before we could do anything.

今年になって２匹の猫が死んでしまいました。
Two of my cats died this year.

それを拒んだ人たちは、皆死んでしまいました。
All the people that had refused would die.

でも、その車の中で死んでしまいました。
And unfortunately, they die inside the car.