日本語 での 死亡率 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日間の死亡率も同様の結果。
天死亡率也同樣沒有差異….廉価な中国製品がもたらす大気汚染による高死亡率。
廉价的中国制造带来空气污染高死亡率.全死因の年齢階級別死亡率。
所有死因各年齡層所有死因的年死亡率.CDC/罹患率および死亡率週報（MMWR）。
发病率和死亡率周报（MMWR）。発生率・死亡率に差がない。
没有败家率有死亡率↑0.Combinations with other parts of speech
死亡率に大きな影響をもたらすそうです。
这将对死亡率产生巨大影响。症例報告や死亡率など、。
报告报告或死亡的死亡率。主要アウトカムは30日死亡率。
主要结局为30天病死率。瞬間死亡率4は通常、死力4と呼ばれ、nｑxのｎがに近づいた時の極限値である。
瞬间死亡率4(instantaneousdeathrate)，有时称为死亡力4(forceofmortality),是当n趋近于时nqx值的极限。自殺死亡率（人口10万人当たりの自殺者数）は前年から0.5人減って16.3人。
自杀逝世率（每10万人口的自杀人数）比上一年削减0.5人，降至16.3人。実際、他の死亡率計算機はまったく正確ではありませんでした。
死亡者1人を除くと、報告されたすべての死亡者は妊婦でした（死亡率：9.6％）。
除1例死亡外，所有死亡报告病例均为孕妇（死亡比率：9.6%）。HRVは、この30年の間に、慢性疾患、罹患率、死亡率、老化に関連する健康リスクの予測指標として大きな注目を集めるようになりました。
在过去的30年里，作为能够预测与慢性病、发病率、死亡率和老化有关的健康风险的指标，心率变异已经得到了越来越多的关注。年から、国家の多くの部門が共同して「妊産婦死亡率減少と新生児破傷風の撲滅」プロジェクトを実施し、2005年にこのプロジェクトの恩恵を受ける人口は3億人以上に達した。
自2000年始，国家多部门合作实施了“降低孕产妇死亡率和消除新生儿破伤风”项目，到2005年项目受益人口已达3亿多。平均寿命の逆数は、生命表死亡率5または定常（静止）人口死亡率5といわれる。
出生时预期寿命的倒数是生命表死亡率5(lifetabledeathrate)或称静止人口的死亡率5(deathrateofthestationarypopulation)。日本はこの７０年間、保健衛生水準の向上に取り組み、乳幼児死亡率や平均寿命などの諸指標で世界最高の水準を達成しました。
这70年来，日本致力于提高保健卫生水平，婴幼儿死亡率、平均寿命等各类指标均达到了世界最优秀的水平。肺がん死亡率低下が予測されるのはオセアニアのみであり、2015年の17.8％から2030年には17.6％まで低下すると予測される。
只有大洋洲的肺癌死亡率預計會下降，預從2015年的17.8降至2030年的17.6。肺がん死亡率低下が予測されるのはオセアニアのみであり、2015年の17.8％から2030年には17.6％まで低下すると予測される。
仅大洋洲的肺癌死亡率预计会略微下降，预计从2015年的17.8%下降到2030年的17.6%。名の治験医師が別々に腎およびその他の患者関連のアウトカム（全死因死亡率および重篤な心血管系イベント）に関するデータを抽出し試験の質を評価した。
两个研究者独立提取肾脏数据及其他病人相关结局（全因死亡率和严重的心血管事件）的资料，并且评估研究质量。最近の研究では、屋外のオゾン濃度が高い期間に一般集団の死亡率と罹患率が増加し、この影響の閾値はおよそ20ppbであることが示されています。
最近的研究表明，在室外臭氧较高的时期，一般人群的死亡率和发病率都会增加，这种影响的阈值约为十亿分之二十（ppb）。疫学研究は、フラボノイドの摂取と心血管疾患（CVD）の発生率16,17および死亡率14,15との間に逆相関があることを示している。
流行病学研究表明，类黄酮和心血管疾病（CVD）发生率16,17和死亡率14,15之间呈负相关。全10件とも感染症の徴候（主に発熱）の消失に対する効果を比較しており、うち9件では死亡率（死亡）が評価されていた。
這10項試驗比較感染徵狀(主要是發燒)消失的有效性,有9項研究評估對死亡率(死亡)的影響。多くの場合、乳幼児期についてはごくわずかな情報しか提供されず、コメントも主として乳幼児死亡率、出生登録および保健ケアに関するものに留まっている。
在许多情况下，缔约国提供的关于幼儿的资料极少，相关意见主要限于婴幼儿死亡率、出生登记和医疗保健。研究者らは、195カ国におけるがんの心血管疾患と糖尿病の死亡率、ならびに飲食物中の15の主要成分の摂取量を分析しました。
研究人員共分析195個國家的癌症心血管疾病和糖尿病的死亡率，以及食品或飲料中15種關鍵成分的攝入量。この結論については、正常な水準を遥かに上回る中国の工場における労働災害の死亡率、業務時間を見るだけで、我々に疑う余地がなくなるであろう。
对这个结论,只需要看一看中国工厂中远远高于正常水平的工伤死亡率、远远超过正常水平的工作时间,我们就丝毫也不会怀疑了。自己免疫性水疱性疾患は、高い死亡率（天疱瘡）または罹患率（水疱性類天疱瘡）、特に天疱瘡の疾患に関連しており、治療は困難である。
自身免疫性起疱疾病与高死亡率（天疱疮）或发病（大疱性类天疱疮）相关，特别是在天疱疮疾病中，治疗是具有挑战性的。標準的な毒性IBDV株と同様に、ZJ2000は、グロスおよび組織病理学的両方のレベルで26.7％、死亡率、100％の罹患率、および重度の滑液包の病変を引き起こした。
ただ、ドイツ軍の捕虜となったアメリカ兵の死亡率1.2%にたいし、日本軍の捕虜となったアメリカ兵の死亡率は37.3%にのぼったと書きます。
德国军队俘获的美国士兵的死亡率为1.2%，但一旦被日本军队俘获，死亡率上升至37.3%。多くの国では，女性の死亡率及び罹病率，特に女性に影響を及ぼす状況及び病気に関する，最近の信頼できるデータが入手できない。
在许多国家中，没有关于妇女死亡率和患病率以及特别影响到妇女的各种状况和疾病的最新可靠数据。深刻な精神疾患を持つ人々の80％以上が体重超過または肥満であり、死亡率3に人口全体の死亡率を導く主要な要因です。
超过80％患有严重精神疾病的人超重或肥胖-这是导致死亡率3倍于整体人群的主要因素。
