死亡 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 死亡
• 死
• 丧生
• 遇难
• 去世
• 身亡
• 致死
• 逝世
• 丧命
• 亡
• 猝死
• 罹难
• 遇害

日本語 での 死亡 の使用例とその 中国語 への翻訳

バグダッドで将棋倒し640人死亡。
巴格达蜂拥踩踏令六百人丧命.

重篤なものでは、死亡例も報告されています。
重度的，有报告致死病例。

ノルウェーの水泳金メダリストが26歳で死亡！
岁的挪威游泳冠军去世.

高校で男子生徒が死亡校舎５階から転落か。
高一男生教学楼5楼坠下身亡.

ジョン・トラボルタの16才の息子が死亡。
约翰·屈伏塔16岁的儿子去世.

英ヴィクトリア女王死亡（１月２２日）。
英国维多利亚女王逝世1月22日.

ポルトガルの森林火災で、57人以上が死亡。
葡萄牙森林火灾至少57人丧生.

しかし具体的な死亡時間、場所ははっきりしない。
但具体去世时间、地点尚不清楚。

ソマリア難民船、ヘリから攻撃受け４２人死亡。
索马里难民船遭袭42人身亡.

宋志偉さんが2000年末迫害により死亡。
长春大法弟子宋志伟于2000年底被迫害致死.

イスラム国の化学兵器専門家が空爆で死亡。
伊斯兰国化学武器专家在空袭中丧生.

米国、電子タバコの爆発で38歳男性死亡。
电子烟爆炸致美国一38岁男子身亡.

楊佩戦さんは湖北省沙洋労改農場で迫害され死亡。
杨佩战被湖北沙洋劳改农场迫害致死.

インドネシアで軍輸送機が墜落、13人死亡。
印尼一军用运输机坠毁13人遇难.

中国、大気汚染で死亡123万人、全死者の15％。
中國因空汙去世123萬人占死亡率15%.

在メキシコ米大使館の職員、火山登山で死亡。
美使馆人员在墨西哥攀登火山时遇难.

ブラジル、ダム決壊で60人死亡、行方不明292人。
巴西水坝决堤已60人遇难292人失踪.

警察によれば、テロで少なくとも８人が死亡。
据警方称，袭击事件中至少有8人丧生。

死亡：1926年12月5日,フランスジヴェルニー。
逝世：1926年12月5日，法國吉維尼.

年3月27日ソ連の宇宙飛行士ガガーリンが死亡。
年3月27日苏联宇航员加加林遇难.

酒の代わりにアルコール入り入浴剤飲み41人死亡シベリアで。
含甲醇沐浴精當酒喝西伯利亞41人身亡.

月）イラクで日本人ジャーナリスト２人が襲撃され死亡。
兩名日本記者在伊拉克遇襲身亡。

年11月9日-（死亡）イブン・サウード、初代サウジアラビア国王。
年11月9日:沙特阿拉伯首任国王伊本沙特去世。

トルコ・イラン国境付近で地震少なくとも9人死亡。
伊朗与土耳其边境发生地震至少9人遇难.

カザフスタンバス炎上乗客５２人死亡2018年01月19日。
哈萨克斯坦巴士着火致52人丧生2018年01月19日.

米フロリダ州】幼い子供3人が冷凍庫に閉じ込められ死亡。
美國佛州3名幼童爬入冷凍櫃被困死亡.

ギニア軍事政権の治安部隊、デモに発砲157人死亡。
几内亚安全部队开枪镇压示威至少157人丧命.

カザフスタンで旅客機が離陸直後に墜落…少なくとも9人死亡。
哈萨克斯坦客机起飞后不久坠毁至少9人遇难.

モダン・ファミリー」シーズン10で、ある主要キャラクターが死亡。
摩登家庭》第十季将有重要人类角色去世.

タイタニック』の作曲家ジェームズ・ホーナーが飛行機事故で死亡。
泰坦尼克号”作曲家詹姆斯霍纳在飞机失事中丧生.