罹难 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 犠牲
• 死亡した
• 被害

中国語 での 罹难 の使用例とその 日本語 への翻訳

向罹难者献花.
犠牲者への献花。

年她在车祸罹难。
年、自動車事故で死亡。

为罹难者默哀！！
被災者に沈黙せよ！

幸存与罹难者编辑.
犠牲者および生存者編集。

名机组人员全部罹难。
乗員8名全員が死亡した。

罹难者的家属正在等待。
被害者の家族が待たされる。

机组人员共7人全部罹难。
乗員7人が全員死亡した。

当年有199人罹难。
これにより199人が死亡した。

总罹难人数达537人。
死亡者数は、全体で557人。

机上189名乘客全部罹难。
乗員乗客189名全員が死亡した。

其他军官和船员悉数罹难。
全ての特殊部隊と乗組員は死亡した。

为与罹难者家属保持团结。
犠牲者の家族に対し、団結を約束した。

台湾一架客机坠毁48人罹难.
台湾で航空機墜落48人死亡か。

忘记罹难者就等于二度杀死他们。
忘却は、被害者を二度殺すことである。

年8月16日，她在车祸中罹难。
年8月16日自動車事故で死亡。

中方飞机坠毁，飞行员罹难。
中国軍機が墜落しパイロットが殉職。

华航CI611罹难者的语音留言.
中華航空611便事故の犠牲者からメッセージ？

忘记罹难者就等于二度杀死他们。
死んだ者を忘れることは、彼らを2度殺すことになる。

波兰总统专机在俄坠毁97人罹难.
ポーランド大統領死亡ロシアで航空機墜落９７人犠牲。

马来西亚航空公司公布了罹难乘客名单。
マレーシア航空は、搭乗者リストを公開しています。

波美拉尼亚号上的839名官兵在沉没时全数罹难。
ポンメルン乗員839人は全員が死亡した。

利比亚航班坠毁致103人罹难1名儿童幸存.
リビアで航空機墜落、103人死亡子供１人生存。

马来西亚伊斯兰教学校失火25人罹难.
マレーシアのイスラム教宗教学校で出火、２５人死亡。

布鲁塞尔犹太博物馆发生反犹枪击案已致三人罹难.
ブリュッセルのユダヤ博物館で発砲、3人死亡。

机上140名乘客和17名机组人员中，59人罹难。
乗客140人・乗員17人中59人が死亡した。

拉蒙在内的7名航天员全部罹难。
ラモーンさんを含む宇宙飛行士７名全員が亡くなられたのです。

在灾区现场，温总理向罹难者表示了深切哀悼。
被災地現場で、温総理は犠牲者に深い哀悼の意を表した。

伦敦恐攻时见义勇为西班牙男子证实罹难.
ロンドンのテロで行方不明だったスペイン人男性の死亡を確認。

德国则宣布，将在4月17日为150名罹难者举行全国哀悼仪式和追思礼拜。
ドイツ政府は、4月17日、犠牲者150人のために、「全国追悼・礼拝式」を挙行すると発表した。

美国德州观光热气球着火坠毁16人罹难.
アメリカテキサス州で熱気球が出火し墜落、乗員16人が死亡。