残念な 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不幸的
• 遗憾的
• 可惜
• 遺憾的
• 令人遗憾的
• 很遗憾
• 残念

日本語 での 残念な の使用例とその 中国語 への翻訳

残念なことに60%は死亡している。
遗憾的是他们中的60%都已经死了。

前編の残念なところ。
可惜了片前的宣传了。

残念な製品でした。
这个可惜了的产品.

残念な結果。
令人遗憾的结果.

でも残念な事に、今は封印状態の様です。
可惜目前好像是封閉狀態。

読売：世界を揺るがす残念な選択だ。
读卖：这是摇撼世界的令人遗憾的选择.

残念なことに、この作者。
可惜的是，这位作家.

残念なことには違いがなく。
可惜这没有任何区别。

残念なことに橋がない。
可惜的是没有桥。

せっかくの４年に一度の機会に残念なことです。
年1次難得的機會錯過可惜。

誰であっても残念なことです。
不管是谁，都会感觉到可惜。

残念なことに、近くに豊富な水源はない。
但附近沒有合適的水源。

闇鍋は美少女が残念な臭い(;'∀｀)。
黑暗火锅是美少女的遗憾臭味(;'∀｀).

残念なシーズンと言うしかない。
这是只能说出遗憾的一个赛季。

でも残念な事に24時間しか滞在できなかった。
不幸的是，我們只能在這裏停留24小時。

残念なことに、彼女は、急死した。
遗憾的是，她已匆匆辞世。

しかし、残念なことに多く…。
不過很可惜的是，對於很多….

何故なら彼女は残念なお姉ちゃんだからです。
因为她是一个残念的姐姐。

残念な台湾。
台灣不幸。

私の残念な彼氏。
我的遺憾男朋友.

残念なことに、中国では買えないんです。
遺憾的是我沒有在中國買它。

そこが残念なこの映画。
就是可惜了这电影儿。

この曲歌ってる人は残念なことになりました。
这首歌听的人好难过。

私の残念な彼氏第15話。
我的遗憾男友第15集.

誠に残念な選択です。
真是让人遗憾的选择。

闇鍋は美少女が残念な臭い(;'∀｀)。
黑暗火锅的美少女有令人遗憾的味道(;'∀｀).

でも、Instagramから直接保存できないのが、残念なところです。
虽然还是坚持不可以直接留在Instagram上啦。

残念なことに、彼はイタリアの。
不巧的是，她人在意大利。

少し残念な点：。
有点遗憾的的事情：.

そんな残念な環境で出会った彼ら。
我是在这样复杂的环境下遇见.

文で「残念な」を使用する方法

残念な がら通販はしておらず、本店でしか売って無い様ですが、足を伸ばしてでも買いにいく価値有りです！。

残念な がら定価です。

残念な 結果でしたが、ご協力応援くださった多くの方々に感謝します。

残念な がら結果は次席に終わったが、選者全部がこれに一票を投じ、講評を付け加えている。

残念な ことに、そういう詐欺が増えてきています。

残念な がら杏里さんは女の悦びを夫から与えてもらった事がありません。

残念な … 続きを読む。

楽しかったなー♡ 残念な […]！。

残念な がら堀はこの書斎の完成を見ずに世を去って いる。

改めて地震の怖さを思い出しました・・・ 残念な […]。