気候変動は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 气候变化
• 氣候變化
• 氣候改變

日本語 での 気候変動は の使用例とその 中国語 への翻訳

気候変動は社会的ストレッサーを通じても作用する。
氣候變化也是通過社會壓力來實現的。

気候変動は真実で、今現在起こっていることだ。
氣候改變是真的，現在仍在發生。

気候変動は真実で、今現在起こっていることだ。
氣候變化是真實的，現在正在發生。

気候変動は海にどんな影響を与えているか？
氣候變化對海洋造成什麼影響？

気候変動は本当であり、今現在起こっていることです。
氣候改變是真的，現在仍在發生。

気候変動は人間活動が主な原因？
二）人类活动是气候变化的主要原因吗.

気候変動は本当に起きているのか？
气候变化真的离你远吗？

気候変動は、私たちすべてにとっての脅威です。
氣候變化威脅着我們所有人。

なぜ気候変動は懐疑論者がしばしば右翼なのか…。
为什么对气候变化持怀疑态度的人经常右翼….

気候変動は関係ない。
这跟气候变化无关。

気候変動は差し迫った問題である。
氣候變遷是迫切的問題。

気候変動は道徳の問題です。
应对气候变化是一个道义问题。

気候変動は恐ろしい数の植物を脅かす…。
氣候變化威脅著許多可怕的植物.

気候変動は私達が直面する最大の脅威の1つです。
环境变化是我们面临的最大威胁之一。

気候変動は私たちよりも速いスピードで進んでいます。
氣候變遷的速度比我們的行動還快。

気候変動は真実で、今現在起こっていることだ。
氣候變遷是真的，現在就在發生。

第1に、気候変動は地球規模の問題であり、各国が手を携えて協力し、われわれの故郷を共同で保護することが必要だ。
第一，气候变化是全球性问题，需要各国携手合作，共同保护我们的家园。

地球上の気候変動は、現在は水の表面に残留している土地のほとんどは住めないとなった。
地球上的氣候變化，現在大部分的水面上剩餘的土地只是變得無法居住。

にもかかわらず気候変動はデマではないという豊富な証拠、これらの陰謀理論は、人々が行動することを思いとどまらせる二酸化炭素排出量を削減する。
尽管大量证据表明气候变化不是骗局这些阴谋理论阻止人们采取行动减少碳足迹.

ここ数十年、気候変動は、全ての大陸と海洋にわたり、自然及び人間システムに影響を与えている。
近幾十年來，氣候變化在所有大陸和海洋上都對自然和人類系統造成影響。

最も劇的な気候変動は時折大規模な彗星や小惑星の衝突によって引き起こされた。
最劇烈的氣候變化是偶爾發生的大規模彗星或小行星撞擊造成的。

一方、気候変動は、魚がより冷たいほかの水域に泳いでゆく原因となっているかもしれない。
同時，氣候變化可能造成魚類改游到其它較冷的水域。

なぜ気候変動は懐疑論者がしばしば右翼なのか…。
為什麼對氣候變化持懷疑態度的人經常是右翼保守主義者？

あまり聞こえませんが、気候変動は2度以下です。
听起来不是很多，但气候的变化低于2度人类历史。

気候変動は現在、あらゆる大陸のあらゆる国に影響を及ぼしています。
气候变化现在影响着每个大陆上的每个国家。

気候変動は世界的な現象、だがしかし、その影響は同じではない。
虽然气候变化是一种全球现象，但其后果不会是均匀分布的。

気候変動は、他の環境問題とはまったく異なるし、他のどんな公共政策問題とくらべても特異な存在だ。
氣候變遷不同於其他環境問題，也和其他的公共政策問題非常不一樣。

気候変動は現実問題であり、しかもとても深刻である。
当然，人为的气候变化是实实在在的，而且也会造成严重的问题。

梶田さんは「気候変動は非常に厳しい状況にある。
梶田表示：“现在气候变化处于十分严峻的状况。

気候変動は、今日において最も甚大な問題であり、それはテロ問題よりも深刻とさえいえる”。
氣候變遷是我們目前面臨的最大問題，甚至比恐怖攻擊威脅更為嚴重。