活躍 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 活跃
• 活躍
• 身手
• 躍於
• 活耀

日本語 での 活躍 の使用例とその 中国語 への翻訳

ハワイでも大活躍！
在夏威夷大活躍！

一億総活躍国民会議く。
一亿总活跃国民会议.

古尾谷雅人の活躍。
古尾谷雅人演员.

彼らの活躍、彼らのプライド。
你的成功，我们的骄傲。

仲間の成長や活躍。
朋友的日益增长和积极.

その活躍と扱いに笑い泣き。
笑着用它的成功和治疗而哭泣.

現在も世界で活躍中。
目前世界上也都在积极.

女性ドライバーも大活躍！
女司机的闯劲很大啊！

看護師の活躍も、ぜひお見逃しなく。
护士的作用也不可忽视。

おもちゃドクター活躍中。
医生玩具此次活动中.

年東京太陽光発電展に活躍。
年东京太阳光发电展.

これからの3人の活躍にも期待！
咱们也期待下三人的表现吧！

ライオンの赤ちゃん活躍中。
宝宝狮子活动期间.

料理が得意な人はカフェで活躍。
擅長烹飪的人活躍在咖啡館中。

現在は、女性誌を中心に活躍中。
現在以各種女性雜誌為中心活躍中。

小さなボランティアも大活躍。
小小志愿者发挥大作用.

今日の彼の活躍も驚くことじゃない。
对他今天的表现，我一点都不意外。

小さな生き物たちも大活躍。
小生物也會有大作用.

全ての女性が活躍できる社会を創る。
创建所有女性都能发挥才干的社会。

生体膜の表面と内側で活躍。
活躍在表面和內部的生物膜.

今後の彼女の活躍に期待したいですね～♪。
我很期待她未来的表现，你呢？

大手法律事務所を舞台に大活躍。
内法律服务大舞台上脱颖而出。

地球上で活躍できる時間は3分間となっている。
在地球上的活动时间是3分钟。

万名を超える卒業生が現場で活躍中！
超過1萬名的畢業生在職場活耀中！

私たちは「一億総活躍」への挑戦を始めます。
让我们向“一亿总活跃”发起挑战。

第6章トバイアス・グレグソンの活躍。
第六章托比亚斯·格雷格森一试身手.

年代からはテレビコメンテーターとしても活躍。
年代後作为电视评论员亦表现活跃。

第6章トバイアス・グレグソンの活躍。
第6章托比亚斯·格雷格森一试身手.

F-14F-14は映画『TOPGUN』でも活躍。
F-14战机因为电影「捍卫战士」(TopGun)而成名。

以後同社の主力原画家として活躍。
從此以後做為該公司的主力原畫家的身份活躍。