日本語 での 消費税 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
消費税と今後の日本政治。
各国の消費税（付加価値税）の税率。
各國消費稅率（增值稅率）比較.中国、超高級車に消費税10%を追加。
中國對超豪華進口車多課10%的消費稅.しかし、消費税10％はまだ決まっていません。
消費税引き上げへの準備はできていますか？
对于消费税的到来，您准备好吗？Combinations with other parts of speech
消費税8％含む）。
含8％消费稅的车资）.日本の消費税など。
着日本消费税的。つまり、消費税10％の意味は、。
的消费税率意味着.政府は2015年10月からはさらに消費税。
政府一旦在2015年4月起征收消费.すべての野党は消費税増を反対している。
ドイツの消費税。
德國消費品展.参院選直前に「消費税10％」を打ち出し、選挙に惨敗。
參院選舉前提出「消費稅10％」，在選舉中慘敗。今年四月の消費税増税を踏まえ「みんなに少しずつ負担してもらう以外に方法はない」とした。
有關今年4月的消費稅增稅，麻生認為“除了讓大家多少負擔一些之外，別無他法”。菅直人2010年6月参院選直前に「消費税10％」を打ち出し、選挙に惨敗。
菅直人2010年6月參院選舉前提出「消費稅10％」，在選舉中慘敗。参院選直前に「消費税10％」を打ち出し惨敗。
參院選舉前提出「消費稅10％」，在選舉中慘敗。菅直人首相2010年6月消費税10％を打ち出したが選挙に惨敗。
菅直人2010年6月參院選舉前提出「消費稅10％」，在選舉中慘敗。財政再建のため「一般消費税」導入を閣議決定。
內閣會議決定，為重建財政，引入「一般消費稅」。コーヒー・紅茶・ホットチョコレートなど7種付き、消費税・サービス料別。
附送咖啡、紅茶、熱巧克力等7種飲料，消費稅和服務費另計.客が消費した額の１０％がキャバ嬢の報酬となり、また５％は消費税として政府が受け取る。
顧客消費額的10%將作為女郎的酬勞，另有5%則是政府收的消費稅。特別フロア1泊40,000円～（消費税、東京都宿泊税別）。
特別樓層1晚40,000日圓～（消費稅、東京都住宿稅另計）.大平正芳1979年1月財政再建のため「一般消費税」導入を閣議決定。
大平正芳1979年1月內閣會議決定，為重建財政，引入「一般消費稅」。往復の船運賃・ゴルフ1プレイ（送迎付）・消費税。
往返的船運費、高爾夫球1比賽(在接送)、消費稅.資本金1000万円未満(1000万円ではダメです)なら2年間消費税免除されます。
資本金不滿1000萬日元（不含1000萬日元）的情況下，可免2年的消費稅。シングル1泊19,000円～（消費税、東京都宿泊税別）。
單人房1晚19,000日圓～（消費稅、東京都住宿稅另計）.年に竹下内閣が消費税3%を導入しました。
年4月，竹下登内阁将消费税提高到3％。野党各党は10月の消費税増税に反対したが、首相は増税の必要性を明言した。
虽然在野各党反对10月上调消费税税率，但安倍强调了增税的必要性。年9月のトピックは、消費税増税前の駆け込み増があったことでしょう。
为2019年9月的采访，是消费税调涨前所拍的照片。自動車取得税の減税があり、消費税増税を一定割合、相殺する(自動車関連税制の改正についてはこちらをご覧下さい)。
汽车购置税下调，按一定比例与上调的消费税抵消(点击此处阅览汽车相关税率变更的内容)。これは1日の消費税引き上げ後に実施された初めての調査となる。
报道指出，这是1日消费税率上调后的首次调查。請求書」のページでは「徴収される消費税(日本)」として表示されます。
在“发票”页面上，税将标记为“消费税征收（日本）”。
