測る 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 衡量
• 测量
• 測量
• 測

日本語 での 測る の使用例とその 中国語 への翻訳

世界を測る。
测量你的世界.

測る起点になるもの。
這將是測量的起點。

あなたのネックレスを測る。
测量你的项链.

体重を測るベストのタイミング。
測量體重的最佳時機.

星々までの距離はどう測る？
如何量度星體之間的距離?

身長を測る時は慎重にね」。
要测量身高的时候，要慎重。

対象物の高さを測ることができます。
您可以测量对象的大小。

暗闇を測ることはできないからです。
但是您不可以測量黑暗。

エネルギーを測る単位はジュールです。
能量的測量單位是焦耳。

例えば、職員は出勤前に体温を測る。
员工上班前进行体温测量.

第３章「実験」で測る心理学。
第3章以「實驗」測量心理學→實驗.

私たちは思いを測ることもできるのです。
我们的思想也可以被测量。

ところがそれを直接測ることができない。
这一点我们是不能直接测量的。

高さ233.6㎝を測る鋳造仏である。
一个铸佛测量高度233.6㎝。

パソコンの性能を測る重要な指標である。
是衡量计算机性能的重要指标。

例えば、職員は出勤前に体温を測る。
员工每天上岗之前都要接受体温测量。

また、土地を測る際は「坪」を使う。
另外，测量土地时，使用“坪"这个单位。

愚かな者だけが、両足で水の深さを測る」。
只有傻瓜才用两只脚测量水的深度。

ImageJで特定の色域の面積を測る方法。
使用ImageJ测量指定颜色区域面积方法.

我々は、進歩を国民の成功によって測る。
他说，国家的进步是由人民的成功来衡量的。

労働こそが、商品の交換価値を測る真の尺度なのだ。
劳动是衡量一切商品交换价值的真实尺度。

第１１章「測る」…自分の位置がわかるために。
Chapter11测量--了解自己所处的位置.

こっそり彼女の指輪のサイズを知る方法は？測る方法は！？
女生戒指尺寸对照表怎么看？如何测量？

私たちは自分の銀河を宇宙のスピードを測ることができますか？
我们能否在太空中测量银河系的加速度？

末梢血管の血流量を測ることができる機械が発明された。
不過，現在已經發明了可以測量末梢血管血流量的機械。

では基礎体温を測るときにはどのようなことに気を付ければ良いのでしょうか？
那么，在测量基础体温时需要注意什么呢？

これにより、ウォーキングや12km/hまでのジョギング時の脈拍数を、手首で測ることが可能になりました。
由此便可以通过手腕测量步行时以及最高速度为12km/h的慢跑时的脉搏率。

人類の文明の程度を測る基準の一つに、暴力が制度の中で果たす作用の割合がある。
衡量人類文明程度的標誌之一，是暴力在制度中所發揮作用的比例。

中国の所得分配の不平等さを測るジニ係数は現在、25年前の0.3未満から約0.5に上昇した。
中国衡量收入不平等的基尼系数已从25年前的不足0.3增长到如今的近0.5。

人類の文明の程度を測る基準の一つに、暴力が制度の中で果たす作用の割合がある。
衡量人類文明程度的其中一個標誌，是暴力在制度中所發揮作用的比例。