満ち 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 充满
• 充滿
• 一名充滿

日本語 での 満ち の使用例とその 中国語 への翻訳

私の口は賛美に満ち。
我的口中充滿讚美.

呪いに満ちた初回であった」。
第一集真是充滿了詛咒啊”.

私の口は賛美に満ち。
我的嘴必充滿讚美.

天と地は、主の栄光に満ち溢れる。
充滿了天和地光榮祢的.

その土地は馬で満ち，。
他们的地满了马匹，.

彼の言葉はエネルギーで満ちあふれている。
言语中满满正能量。

わたしの口は賛美に満ち。
我的嘴必充滿讚美.

時は満ちた、神の王国は近づいた。
時候滿了，神的王國已經臨近了。

聖家族守護者ヨセフに満ち、。
若瑟聖家保護所的.

オフィスは電子機器で満ちあふれている。
机舱里挤满了各种电子设备。

光に満ち、美しい花々に囲まれた街。
充滿光輝，被美麗花朵包圍的城市。

だから彼は活力に満ちた人生を生きたのである。
他过着充满活力的生活。

視界がクリアになって、エネルギーが満ち満ちて、。
眼神清澈，能量满满。

ユダヤ人の歴史は苦難に満ちたものであった。
犹太人的历史，写满了苦难。

そして、暴力と戦争に満ちた世界に気が付きます。
它把我带到了一个充满战争和仇恨的的世界。

笑いはわれらの口に満ちBWV110。
我们的嘴里充满了笑声，Bwv110.

あなたは今、意味のある満ちた人生を送ることができるのです。
你现在就能过一个有意义的充实的人生。

われらの口には笑いが満ち》BWV110。
我们的嘴里充满了笑声，Bwv110.

しかし、私たちは偽りに満ち、真理を拒絶する世界に生きている。
然而，我们生活在一个充满了谎言和拒绝真理的世界。

笑いは、我らの口に満ち」BWV110。
我们的嘴里充满了笑声，Bwv110.

ソロモンの人生は驚きに満ちたもので、彼の死も例外ではありませんでした。
蒙娜的生活充滿了驚人之舉，事業的失敗也不例外。

なぜ、今の生活がトラブルに満ちたものになっているのか。
可為什麼我們如今的生活充滿了煩惱。

三者の物語が同時進行で進む中、次第に狂気に満ちた惨劇へと発展していく。
三者的故事同時進行中，逐漸發展為充滿了瘋狂的慘劇。

第5話そこは夢と希望に満ちた、子供達の領域。
第5集那裡是充滿了夢與希望的，孩子們的領域。

ハッピー”と”ハプニング”に満ち溢れた、零次の波乱の高校生活が始まる……!
欢乐”与“意外事件”满溢，零次波乱的高校生活开始了……!

それ以来、あいみと町内の男達との恥辱に満ちたご近所付き合いが始まり…。
自此之後，愛美開始了充滿與町內男人們的羞恥、凌辱日子…。

活気に満ちた相互につながった学生スペースの世界クラスのキャンパスを作りました。
我们创建了一个充满活力，互联的学生空间的世界级校园。

あなたは、苦しみと悲しみに満ちた南アフリカの刑務所を希望と人生の場に変えてくれました。
你改變了本來充滿痛苦與悲傷的南非監獄，現在它則是充滿著希望與生命。

女王の花」は野望に満ちた女と彼女が捨てた娘が再会することになって繰り広げられる様子を描いたドラマ。
女王之花》講述了一名充滿野心的女人與被她拋棄的女兒再會的故事。

韓国ドラマ「女王の花」は野心に満ちた女性と彼女が捨てた娘が再会して繰り広げる出来事を描いたドラマ。
女王之花》講述了一名充滿野心的女人與被她拋棄的女兒再會的故事。