满 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 満
• なる
• いっぱい
• 以上
• だらけ
• 満足
• 満たし
• 満ちている
• 満了
• 満州

中国語 での 满 の使用例とその 日本語 への翻訳

我头充满.
頭はいっぱい。

满是卡片！
カードがいっぱい！

脸上满是沙子。
顔が砂だらけ。

满眼的尸体。
完全に目が死体。

脸上满是沙子。
顔中、砂だらけだ。

出以下所有满.
以下をすべて満たす。

价格方面满意情.
価格さに対する満足度。

爱心满满过周末.
愛がいっぱいの週末♪。

春来绿色满塞上。
春は緑でいっぱいです。

满城尽是志愿者。
街はボランティアだらけ」。

戊）对目前生活满意否.
現在の生活満足度。

我的人生满是错误。
僕の人生間違いだらけ。

不的下半部的脸上满是血。
顔の下半分は血だらけ。

但是现在满是恨意。
でも今は憎しみでいっぱい。

那个女人的脸上，满是血。
かみさんの顔、血だらけだ。

到今年6月满5年了。
今年6月で丸5年になる。

参赛选手和观众们都满怀热.
選手も観客も結構熱くなりそう。

到时我将满36岁。
私はその頃には36歳になる。

中国革命推翻了满清帝国。
中国革命は満州清帝国を転覆させる。

大地布满你所造的万物。
地はあなたの造られたもので満ちている。

目前小孩已经满一个月了。
今、子供は1ヶ月になりました。

因为我的时候还没有满。
わたしの時はまだ満ちていないのだから。

满浅草的意识乐趣菜单。
浅草を意識した楽しいメニューがいっぱい。

你的存在让我满眼都是你的爱意。
あなたの存在が私の目を愛で満たす。

今年11月份孩子满三周岁。
今年の11月で3才になる男の子がいます。

家庭成员说她的尸体满是瘀伤。
家族は、遺体があざだらけだったと話した。

我今年27岁，1月份将满28岁。
僕は今27歳で来年1月には28歳になる。

今年6月，社长大坪文雄上任将满6年。
福井氏の社長任期はこの6月で6年となる。

我妈妈帮我收拾装满书的手提箱。
そして母は私に本をいっぱい詰め込んだスーツケースを持たせました。

并在其间四场竞赛中打满90分钟。
そのうちの4試合で90分以上プレーしている。