満ちた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 充满
• 充滿
• 洋溢
• 充沛的
• 了一名充滿
• 满满的
• 造充滿

日本語 での 満ちた の使用例とその 中国語 への翻訳

謎に満ちた、地下迷宮を攻略する”。
攻略充滿謎團的地下迷宮”.

ONEOKROCK欲望に満ちた青年団歌詞。
Oneokrock欲望满满的青年团的罗马音.

この力に満ちた存在こそ「創造」なのです。
這個充滿力量的存在即是「創造」。

祝福に満ちたひと月を！
祝福满满的一个月。

バレンタインデーは愛に満ちた一日です。
Tanabata是充满爱的一天。

東岸はこの苦難に満ちた世界である。
东岸是充满苦难的世间。

租界は、屈辱に満ちた歴史的用語だ。
让步是充满屈辱的历史术语。

ミシェルの表情が恐怖と驚きに満ちた表情に変わっていく。
米歇尔的脸变成了充满恐惧和惊喜的脸。

彼らによって暴虐が地に満ちたからだ。
因为地藉着他们充满强暴。

そこは愛と平和に満ちた世界です。
這裡是充滿了愛與和平的世界。

嵐の後の喜ばしく感謝に満ちた気分」。
风雨后的愉快和感激情绪”。

しかし、彼は憎しみに満ちた心を持っている。
但是，他心中充满了仇恨。

それも平和と幸福に満ちたクリスマスに。
那一天正好是充滿和平和幸福的聖誕節。

私には希望に満ちた未来があるはずです。
我必须有一个充满希望的未来。

それにしても日本というのは矛盾に満ちた国だ。
日本是一个充满着矛盾的国度。

パワーに満ちた1年間。
動力滿滿的一年。

期待に満ちた日になりそうですか?
這是充滿期待的一天嗎？?

しかし、彼は憎しみに満ちた心を持っている。
但他心中充满了仇恨。

私たちは騒音に満ちた世界に住んでいます。
我们生活在一个充满噪音的世界。

期待に満ちた3兄弟。
满心期待的三个家伙.

ミッシェルの表情が恐怖と驚きに満ちた表情に変わっていく。
米歇尔的脸变成了充满恐惧和惊喜的脸。

期待に満ちた休暇。
充满着期待的假期。

時は満ちた、神の王国は近づいた。
時候滿了，神的王國已經臨近了。

第39話「満ちた月が照らす道」。
第39集滿月照亮的道路.

だから彼は活力に満ちた人生を生きたのである。
他过着充满活力的生活。

年が希望に満ちた一年となりますように。
年将是充满希望的一年。

しかし現代は苦情に満ちた社会。
但是当今社会却充塞着不平怨戾之气。

年が愛情に満ちた1年になりますように。
年是充满爱的一年。

空気中に満ちた力が。
空气中充满着力量。

そして、暴力と戦争に満ちた世界に気が付きます。
它把我带到了一个充满战争和仇恨的的世界。

文で「満ちた」を使用する方法

満足とは 満ちた 足と書く 溢れんばかりに？