災害防止 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

灾害防止
災害防
災害防止

日本語 での 災害防止 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
中央労働災害防止協会年間標語ポスター(2012年)。
中央労動灾害防止协会年间标语海报(2012年).
建設業労働災害防止協会年度末ポスター(2014年)。
建设业劳动灾害防止协会年度末海报(2014年).
基づき:国立公園法第十九目、災害防止法。
依據:國家公園法第十九條、災害防救法。
中央労働災害防止協会について※。
中央劳动灾害防止协会.
船員災害防止協会は国土交通省との共管である。
其中船員災害防止協會與國土交通省共管。
イギリス王立災害防止協会gt;gt;。
英国皇家事故预防协会.
年2月7日更新『土砂災害防止法』に基づく警戒区域等の指定を推進しています。
正推进基于"泥石流灾害防止方法"的警戒区域的指定的2017年2月7日.
中央労働災害防止協会「全国労働衛生週間ポスター」(2004年)。
中央勞動災害防止協會「全国勞動衛生」(2004年).
土砂災害防止法に関する基礎調査実施計画の公表2015年11月11日。
关于泥石流灾害防止方法的基础调查实施计划的公布2015年11月11日.
建設業労働災害防止協会年度末ポスター(2014年)。
建設業勞動災害防止協會年度末海報(2014年).
建設業労働災害防止協会/厚生労働省年末年始労災防止ポスター(2013年-2014年)。
建設業勞動災害防止協會、厚生勞動省年末年始勞災防止海報(2013年-2014年).
土砂災害防止法に基づく基礎調査結果の公表2014年11月2日。
基於泥石流災害防止方法的基礎調查結果的公布2014年11月2日.
北京が最近発表した「北京市気象災害防止条例案(草案)」は「雾霾」を気象災害に分類するものです。
不久前,北京市人大常委会发布“北京市气象灾害防治条例草案”,把霾列为气象灾害。
小売業・卸売業及び社会福祉施設における労働災害防止対策[2013年7月5日]。
零售业、批发业务以及社会福利设施的劳动灾害预防措施[2013年7月5日].
年10月-独立行政法人海上災害防止センターは解散し、一切の権利及び義務を一般財団法人海上災害防止センターが継承する。
年10月獨立行政法人海上災害防止中心解散,所有權利義務均由一般財團法人海上災害防止中心繼承。
安全知識は効果的な災害防止へ繋がります。
安全知识的学习能有效的预防安全事故的发生
イギリス王立災害防止協会TheRoyalSocietyfor thePreventionofAccidents(ROSPA)発行。
英国事故预防皇家协会RoyalSocietyforthePreventionof.
平成26年度土砂災害防止に関する絵画・作文」受賞者の表彰について2015年3月26日。
关于关于"2014年度泥石流灾害防止的绘画、作文"获奖者的表彰2015年3月26日.
美しい森を守るため、水源の涵養、災害防止を目的とした森林環境税を創設します。
为守护美丽的森林,创设以涵养水源、防治灾害为目的的森林环境税。
地盤災害防止の為に、上海電力日本株式会社はさらに大規模な地盤改良を行い、大災害に負けない強固な地盤を作り上げた。
为了防止地质灾害,上海电力日本株式会社还实施大规模地基改良工程,让当地地基得到加固,大大增强抗灾害能力。
世紀には、資源とロジスティックス両方へのアクセスの観点から、また災害防止の手段として、新領域の開拓がますます重要になっています。
在21世纪,探索新领域在获取资源和物流方面以及作为预防灾害的手段方面变得越来越重要。
年に幕府が発した「諸国山川掟(おきて)」では、森林開発の抑制とともに、災害防止のために河川流域の造林を奨励している。
年幕府颁布的《诸国山川法令》对森林开发加以限制,同时奖励在沿河流域植树造林,以预防自然灾害的发生
水田は多種多様な生き物に生息の場を提供して、主食であるコメの生産を支えるだけでなく、水害などの災害防止にも大きな役割を果たしてきた。
水田为多种多样的生物提供了生息之地,它不仅保障作为主食的大米的产量,还在水灾等灾害预防方面发挥着重大作用。
韓国は、機構の創設会員国として、会員国と台風予報及び災害防止に関する技術と経験を交換し、台風予報の精度向上と迅速な伝達システム構築に取り組んでいる。
韩国是该机构的创设会员国,与会员国交换台风预报与灾害防止相关技术和经验,并为了台风预报的精确度提高和迅速的传达系统构建而努力。
中央政府は、特大地質災害防止の特別プロジェクト資金として年間50億元を投じ、地質災害417件の予報に成功し、3万3723人の死傷と18億1千万元の直接経済損失を回避することができた。
全年中央投入特大型地质灾害防治专项资金50亿元,成功预报地质灾害417起,避免人员伤亡33723人,避免直接经济损失18.1亿元。
フィリピンのマニラ首都圏にあるパシッグ市から、災害防止局長など3名が、3月4日から3日間という日程でソウルを訪問し、2003年から「電子政府1位」のソウル市のスマートシティ造成ノウハウを学ぶ。
来自菲律宾马尼拉大都会帕西格市的防灾局局长等三人,于3月4日起对首尔进行为期三天的访问,向自2003年起荣获“电子政府第一”殊荣的首尔市学习打造智慧城市的经验。
国土資源部地質環境司の担当者は、各地方・各部門は2016年の地質災害防止事業の全面配置をただちに行い、地質災害防止の責任制を実施し、任務の明確さと責任の所在を確保しなければならないと指摘している。
国土资源部地质环境司相关负责人指出,各地、各部门要及早对2016年地灾防治工作作出全面部署,落实地灾防治责任制,确保任务明确、责任落实。
津波災害防止におけるメディアの役割。
万维社会媒体在防灾应急中的作用.
夏季の労働災害防止と健康管理。
夏季疾病预防与治理.
中央労働災害防止協会平成20年『年間標語』ポスター。
中央公伤防止协会平成20年‘年间标语'海报.
結果: 65, 時間: 0.0228

異なる言語での 災害防止

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語