日本語 での 独立して の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
独立して長いから」。
獨立才可長久.時代はちょうど合衆国が独立して20年ちょっと。
這一年，距美國宣告獨立才20年。独立して何するんですか？
それぞれ独立して，。
每隻都是獨立的，.近年、独立して制作を開始。
近年来开始尝试独立创作。各事務所は独立して所有、運営されている。
每个办公室都独立拥有和经营。各自がそれぞれ独立して。
既是各自獨立的.独立して成功することが簡単な理由。
独立坚定成功,就那么简单.他にもPostGISなどが独立して開発されています。
私が幼い頃から独立して。
独立して旅行するには、多くの観光スポットが互いに遠く離れていることを考慮する必要があります。
年にマレーシアから独立して2年後、シンガポールはシンガポールドルの発行を開始した。
在1965年从马来西亚独立两年后，新加坡开始发行新加坡元。年9月、独立して『美虎（みゆ）』を開業、オーナーシェフとなる。
年9月獨立開設『美虎（Miyu）』，成為主廚老闆。年1月1日から北島音楽事務所を独立して個人事務所ジョージ・プロモーションを立ち上げた。
年（昭和5年）4月、横根分教場は独立して、第二桜尋常小学校と改名。
年（昭和5年）4月，橫根分教場獨立，更名為第二櫻尋常小學校。年12月-西村利郎、栗山法律事務所から独立して中央区銀座にて西村法律事務所を設立。
年12月-西村利郎律师从栗山法律事务所独立，在东京中央区银座设立了西村法律事务所。SMTPは特定の通信サブシステムから独立しており、信頼できる順序付けられたデータストリームチャネルのみを必要とする。
SMTP独立于特定的传输子系统，且只需要可靠有序的数据流信道支持。年1月1日からは北島音楽事務所を独立して個人事務所ジョージ・プロモーションを設立。
年1月1日開始，從北島音樂事務所獨立出來，啟動了個人事務所「喬治・Promotion」。これらのネットワークは互いに独立しており、外部ネットワークと接続されていません」。
这些网络彼此独立，且不与外部网络连接。コンシューマ系のゲームソフト会社で企画に携わった後、独立してホビボックス系列のアダルトゲームブランド・Marronを設立。
經歷家用遊戲軟體公司企畫之後，獨立出來在HOBIBOX體系下成立成人遊戲公司Marron。もちろん、電話はサービスプロバイダーから独立しており、家庭で使用されるB20800MHzLTEバンドをサポートします。
当然，手机独立于服务提供商，并支持家中使用的B20800MHzLTE频段。その理由は、世界で有名なゲームデザイナーが独立しても、誰ひとりとして成功していなかったからです。
畢竟世界上聞名的遊戲設計師獨立出來沒有任何人成功過。年、マザリンの死後、ルイ14世が独立して統治を始め、オーストリアのアンナはヴァル・デ・グラース修道院に引退した。
年，在马萨林去世后，路易十四开始独立统治，奥地利的安娜退休到瓦尔德格拉斯修道院。批判的に考えることができ、最も重要なのは独立して考えることができる専門家に任せよう。
让那些能够批判性思考，最重要的是，能够独立思考的专业人士。あなた自身に容易と衝突の原因の一つを見つけたら、今、地球のすべての人口は、互いに独立して破壊することをposposobstvuete。
一旦你发现自己的碰撞轻松的原因之一现在posposobstvuete了地球上所有人口会破坏彼此独立。これから始めましょう：フランスの旧ウバンギシャリの植民地は1960年に独立して中央アフリカ共和国になった。
让我们从这个开始：前法国殖民地Ubangi-Shari在1960年独立后成为中非共和国。しかし、治療の効果はなかったが、状態が悪化し、年末までに患者はもはや独立して動くことができなくなった。
但治疗的效果并非如此，病情恶化，到年底患者不能再独立行动。年3月の琉球全民投票では、75％の民衆が独立して中国との自主的往来を回復する事を要求した。
年3月，琉球全民公决，75%的民众投票要求独立，恢复与中国的自主往来。ら独立して存在する他人の意識は物質か」という問題が生じる。
