現れ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 出现
• 出現
• 显现
• 表现
• 呈现
• 现身
• 有出現
• 地出現
• 上出現
• 顯現
• 体现

日本語 での 現れ の使用例とその 中国語 への翻訳

お尻が現れた。
屁股露出了～。

小学生が２人現れ。
两位小学生出现.

好きな人が現れない。
喜爱的人不呈现.

天使は羊飼いに現れ。
天使向牧羊人显现.

その内、四神が現れた。
先后呈现了四位天子。

ミッキーも現れなかった。
马克尔也没有现身。

現れた現状維持の思想。
映了维持现状的思想。

太陽と月とが同時に現れ。
太阳和月亮同时出现.

症状は夜現れやすい。
這些癥狀容易在晚上出現。

同時に現れ、同時に消える。
同时产生、同时消失.

猪木はその夜現れなかった。
章子怡当晚并未现身。

そこに現れたキャサリンと。
她走了进来,跟凯瑟琳。

スーパームーン」がワシントンに現れ。
超级月亮”现身华盛顿.

そのとき、神の恩寵が現れはじめる。
然后GOD的恩典开始显现。

画面にはすぐに中国語の商品情報が現れた。
畫面上立即出現了中文的商品信息。

異世界から突然現れた魔法世界。
从异次元突然冒出了一个魔法世界。

しかし２年後彼女は現れなかった。
但是两年后的那天，她却没有呈现。

完璧主義は恐れの現れだといいます。
对我来说，完美主义是恐惧的表现。

二年後のその日、彼女は現れなかった。
但是两年后的那天，她却没有呈现。

白装束の男が現れ、新市を連れ去っていく。
一個一身白衣的男人出現帶走了新市。

しかし、約束の場所に麦は現れなかった。
但是在約定的地點麥卻沒有出現。

すると１０月頃から効果がはっきりと現れ始めた。
结果从10月就开始明显表现了出来。

ロンドンの貿易は現代的な現れに似てきました。
伦敦的贸易开始类似于现代的表现。

しかし、その後もトラヴィスの前に現れ続ける。
但是，之後卻在崔維斯的面前不斷地出現。

は"theophania"または"神の現れ"。
Theophania”或“神的表现”。

翌日5時になっても患者さんは現れなかった。
但是第二天早上10點，那病人沒有出現。

なぜなら、主はシオンを建て、その栄光のうちに現れ、。
因为耶和华必建造锡安，在他自己的荣耀里显现。

それ以来、彼のコンピュータの才能が現れ始めました。
从此以后，他的计算机天赋开始显现。

Scientologyは20世紀に現れた唯一の主要な宗教です。
Scientology是在二十世紀崛起的唯一重要宗教。

は墓マグダラマリヤに現れイエス弟子たちに現れイエスイエス。
空坟耶稣抹大拉马利亚显现耶稣向门徒显现耶稣.