現場 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 现场
• 現場
• 工地
• 在現場
• 实地
• 当场
• M泰国

日本語 での 現場 の使用例とその 中国語 への翻訳

現場教育。
的现场培训.

製造現場に「革命」。
制造领域的“革命”.

現場にいた人。
在現場的人.

実際、現場も見たらしい。
其實在現場看也是.

現場に残されていた手紙。
遗留在现场的信件。

変化は教育現場にも。
这些改变也发生在教育领域。

写真はベルリンの建築現場。
图为柏林一处建筑工地。

現場からの報道をご覧ください。
請看來自現場的報道。

戦い現場に本当の敵はいない。
在这场战斗中没有真正的敌人。

現場に適した頑丈な設計です。
適用於現場的堅固設計.

殺人現場に、偶然現れた謎の男。
游荡在谋杀案现场的神秘男子.

旦那も今日から現場に向かいました。
他的太太今天也來到現場了。

内田：現場にいる間は見てますよね。
內田：在現場的時候一直看著呢。

ふたりの男が建設現場で働いていた。
我们两都在建筑工地上工作过。

プロの現場でもよく使われているそうです。
它也經常出現在專業領域。

Lt;17年前と同じ現場後編）。
與17年前同樣的現場（後篇）.

現場の第一線でお客さまと接する仕事です。
必須在戰場第一線面對客人.

それは事件現場に残された謎の暗号だ。
那就是遺留在事件現場的謎之痕跡。

現場に踏み込み容疑者の男女2人を逮捕した。
警員到場拘捕兩名涉嫌男女。

だけども、教育の現場にはそういう雰囲気がない。
但在教育领域却没有这种感受。

現場経験は、地質学を学ぶために重要である。
实地经验是学习地质学的关键。

建設工事現場でエレベーター落下、4人死亡。
成都在建工地电梯高空坠落致4死.

ヴァーツラフ広場は歴史的事件の現場でもある。
凡尔赛宫也是历史事件发生的地点。

そして、現場にたどりついた弥子の目の前で…!
然後，在趕來現場的彌子的面前…!

現場では爆弾製造に必要な材料が大量に見つかり。
警方在房间里搜获了大量用于制作炸弹的材料。

まだ現場で大声を出したことがない。
还没有在现场大声喧哗过。

それでは、教育現場のIT化はどのくらい進んでいるのでしょうか。
AI在教育领域的进展有多快?

撮影現場で2人の会話はほとんど無かったそうです。
两个人在片场拍摄的时候，交集并不多。

すべてが現場に始まり、すべてが現場に終わる。
一切从舞台开始，一切在舞台结束。

事件現場や法廷で力を貸してくれる。
在事件現場和法庭都會助你一臂之力。