碑 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 念碑
• 石碑
• 纪念碑

日本語 での 碑 の使用例とその 中国語 への翻訳

誰かの記念碑。
某人的紀念碑.

碑面の文字は、。
碑上的文字是.

永遠の記念碑。
永恆的紀念碑。

カ国国境の碑まで2kmです。
离三国边界纪念碑2公里。

国境の記念碑。
邊境的紀念碑。

日本最南端の碑や星空観測タワーも近い。
日本最南端的紀念碑和星空觀測中心也非常值得一看。

文学者の碑。
某位文学家的纪念碑.

エジプト無名戦士記念碑。
埃及無名英雄紀念碑.

日中不再戦』の碑。
日中不再戰」紀念碑。

グラント将軍国立記念碑。
格兰特将军国家纪念堂法.

外国指導者が訪問した際も、通常みな烈士記念碑に花輪を捧げる。
外国领导人来访时，通常都向烈士纪念碑敬献花圈。

校舎新築記念の碑。
校舍新建紀念碑。

LimBoSengMemorial（リム・ボー・セン記念碑）。
林谋盛纪念塔LimBoSengMemorial.

日中不再戦の碑。
日中不再战纪念碑.

氷雪の門や九人の乙女の碑などを見て、稚内灯台を見たら、さて、残るは…あそこだ！
在看了冰雪之門與九位少女的石碑，以及稚内燈台之後，接下來要看的就是那裏了!

緯度経度の碑。
精确经纬度的纪念碑。

マレーシア独立のため、命を捧げた兵士らを顕彰するための記念碑。
这是一座纪念为争取马来西亚独立而牺牲的士兵的雕塑。

ペリー艦隊来航記念碑編。
培里艦隊來航紀念碑。

無名戦士の墓と碑、これほど近代文化としてのナショナリズムを見事に表象するものはない。
没有什么比无名战士的纪念碑和墓园，更能鲜明地表现现代民族主义文化了。

ベルリンの記念碑。
柏林的纪念碑园.

橋は「羽化橋(ウファギョ)」と名付けたが、大洪水によって壊れ、現在はこの碑だけが残っている。
桥被命名为“羽化桥”,然而因洪水爆发而遭到破坏,现在只剩下这座石碑。

カチン虐殺記念碑。
卡廷大屠殺紀念碑.

そして、稚内公園にあるもう一つの悲劇の碑、それが「九人の乙女の碑」です。
在稚內公園內還有一個悲劇的石碑，那就是「9位少女的石碑」。

アフガン戦争記念碑。
阿富汗戰爭紀念碑.

このあたりは、江戸四宿のひとつ「千住宿」の中心だったところで、本陣跡の碑や高札場の跡など旧跡があちこちに見られる。
這附近曾是江戶四宿之一「千住宿」的中心，但是到處可看見營部遺跡的石碑和布告牌遺跡等的古跡。

作品名独立自尊の碑。
作品名稱：傲然獨立.

長く遅延の場合、グループができない記念碑にアクセスする、予約は返金されません、空き状況に応じて新しい購入することができます。
如果延迟时间较长，团体将无法进入纪念碑，预订将不予退还，您可以根据空房情况进行新购买.

韓国政府、国立墓地に慰安婦追悼碑。
韩政府将在国立墓地建慰安妇纪念.

屯田兵招魂碑1878年（明治11年）7月、西南戦争で没した屯田兵のために建てられた物で、札幌市内に現存する最古の碑と考えられる。
屯田兵招魂碑1878年（明治11年）7月，為於西南戰爭中戰死的屯田兵所建，應為札幌市内現存最古老的石碑。

メキシコ記念塔（「日・西・墨三国交通発祥記念之碑」）。
墨西哥紀念塔（「日、西、墨三國交通發源紀念碑」）.